What is the translation of " SPECIFIC IMPACT " in Polish?

• szczególny wpływ
• konkretny wpływ

Examples of using Specific impact in English and their translations into Polish

Sub-option specific impacts.
Szczególne skutki podwariantów.

Specific impacts of possible new actions or measures.
Szczególne oddziaływania ewentualnych nowych działań lub środków.

Such analysis must also include the specific impact on motherhood.
Takie analizy muszą również obejmować szczególny wpływ macierzyństwa.

The specific impacts are indicated in more detail in the accompanying impact assessment.
Konkretny wpływ przedstawiono bardziej szczegółowo w ocenie skutków towarzyszącej niniejszemu wnioskowi.

prevent particular actions from having specific impacts.
określone działania nie mają specyficznego oddziaływania.

Competition policy has a specific impact on the development of the policy for competitiveness.
Polityka konkurencji wywiera szczególny wpływ na rozwój konkurencyjności.

Consequently, it is impossible to derive quantitative data on any specific impacts.
W związku z tym niemożliwe jest pozyskanie danych ilościowych dotyczących jakichkolwiek konkretnych skutków.

In addition, it should examine and identify the specific impact on fundamental rights during the transposition process.
Ponadto należy analizować i określać konkretny wpływ na prawa podstawowe w procesie transpozycji do prawa krajowego.

The specific impacts on various entities directly concerned by the establishment of the ESRB
Analiza szczegółowych skutków w odniesieniu do poszczególnych podmiotów bezpośrednio zainteresowanych ustanowieniem

We are also continuously investing in research that has a specific impact on the progression of medicine.
Nieustannie inwestujemy również w badania, które mają szczególny wpływ na rozwój medycyny.

Launch a specific impact assessment on the economic and social impact of an EU initiative to stimulate open
Zainicjowanie oceny konkretnych skutków gospodarczych i społecznych inicjatywy UE na rzecz upowszechnienia otwartego dostępu do materiałów edukacyjnych,

very specific impact upon a great many people within Europe.
bardzo konkretny wpływ na życie wielu ludzi w Europie.

duly accompanied by specific impact assessments.
Radzie wraz ze szczegółowymi ocenami wpływu.

As a second step, individual measures will be brought forward subject to specific impact assessment in line with Commission rules.
Jako drugi krok przewidziano przedstawienie poszczególnych środków, w zależności od konkretnej oceny wpływu zgodnie z zasadami Komisji.

What specific impact the smallest particles of plastic medium- have long term on humans and animals, has hardly been sufficiently explored, let alone, that there are viable solutions for its removal from the waters.
Jakie konkretne wpływ najmniejsze cząstki nośnika z tworzywasztucznego- mają długi termin na ludzi i zwierzęta, prawie w ogóle nie zostały dostatecznie zbadane, nie mówiąc już, że istnieją realne rozwiązania dla ich usunięcia z wód.

competition policy has a specific impact on the development of the policy for competitiveness,
polityka konkurencji wywiera szczególny wpływ na rozwój polityki konkurencyjności,

results and specific impacts at target population group level.
rezultatów i oddziaływania szczegółowego na poziomie populacji docelowych.

While INTERREG operates throughout the EU, its specific impact on the island of Ireland has also been extremely valuable in terms of the peace process.
Chociaż INTERREG funkcjonuje w całej UE, to jego szczególny wpływ na wyspie Irlandia wniósł również wyjątkowo cenny wkład w proces pokojowy na wyspie.

national and regional impacts and specific impacts such as on SMEs and consumers.
skutki na szczeblu krajowym i regionalnym oraz szczególne skutki, na przykład wobec MŚP i konsumentów.

agreements have a direct and specific impact on the functioning of this Agreement,
te umowy mają bezpośredni i szczególny wpływ na funkcjonowanie niniejszej Umowy,

to a specific impact assessment on the respect of fundamental rights.
przystąpi do szczegółowej oceny wpływu w zakresie przestrzegania praw podstawowych zgodnie z komunikatem COM(2005)1729.

cooperation agreement having a direct and specific impact on the functioning of this Agreement,
Umowę o Współpracy mające bezpośredni i szczególny wpływ na funkcjonowanie Umowy,

examine and identify the specific impact on fundamental rights during the transposition process.
także przeprowadzenie analizy i określenie konkretnego wpływu praw podstawowych podczas procesu transpozycji.

However, the EESC notes that the communication does not seem to take sufficient account of the general and specific impact of the ongoing economic crisis,
EKES zaznacza jednak, że w komunikacie nie uwzględniono należycie, jak się wydaje, ani ogólnych, ani szczegółowych skutków obecnego kryzysu gospodarczego,

to examine and identify the specific impact on fundamental rights during the transposition process.
także do analizy i określenia konkretnego wpływu praw podstawowych podczas procesu transpozycji.

would have a direct social or environmental impact, a specific impact on the growth of freight transport activity
którykolwiek z wariantów miałby bezpośredni wpływ społeczny lub środowiskowy, szczególny wpływ na wzrost działalności transportowej,

of measures to regulate bank liquidity which have a specific impact on capital transactions carried out by credit institutions with non-residents.
regulowania płynności sektora bankowego, mających szczególny wpływ na transakcje kapitałowe, dokonywane przez instytucje kredytowe z nierezydentami, najpóźniej do dnia wejścia ich w życie.

The EESC underlines the vital importance of the EU aviation industry to European aviation more generally due to its specific impact on production, transport
EKES podkreśla decydujące znaczenie europejskiego przemysłu lotniczego dla całego lotnictwa UE, ze względu na jego konkretny wpływ na działalność w zakresie produkcji,

which is an increasingly important phenomenon for developing countries, has specific impacts on the economic, social,
będąca zjawiskiem o rosnącym znaczeniu dla krajów rozwijających się, ma szczególny wpływ na sytuację gospodarczą,

The IA shows that they should generally result in improved eco-efficiency of EU waste policy and that the specific impacts of such framework approaches will depend on the implementation measures taken at EU or national levels.
Ocena oddziaływania pokazuje, iż powinny one skutkować lepszą ekologiczną efektywnością unijnej polityki dotyczącej odpadów oraz że szczegółowe oddziaływanie takich podejść ramowych będzie uzależnione od środków wykonawczych podjętych na poziomach unijnym lub krajowym.

How to use "specific impact" in an English sentence

Learn the specific impact of having implemented some action or policy.

Precisely how this specific impact can be induced remains not known.

The plea agreement does not allege a specific impact on rates.

The specific impact of different drugs on nutrition is described below.

Each element of trademark law has a specific impact on innovation.

Clearly the lot size had a specific impact on market value.

As for specific impact I can only share what I feel.

Designate a specific impact with an endowed gift or multi-year pledge.

Each color has a specific impact and gives the relative result.

The specific impact depends on the program calling the vulnerable function.

How to use "szczególny wpływ, konkretny wpływ" in a Polish sentence

Szczególny wpływ na światowa paleobiologię miał jego artykuł na temat wewnętrznej integracji ekosystemów (a właściwie jej braku).

Liczne badania potwierdzają, że media wywierają bardzo konkretny wpływ na decyzje podejmowane w czasie tworzenia obowiązujących standardów na poziomie rządowym.

Wampiry energetyczne dzielą się również na konkretne wampiry i każdy z nich ma konkretny wpływ na osobę przebywających z takim osobnikiem.

Szczególny wpływ na to odkrycie miała dwójka naukowców: dr Peter Williams z firmy AB Agri oraz dr Emily Burton z Nottingham Trent University.

Odpowiedź na to pytanie znają jedynie gwiazdy... - Jest Pozytywnie Lew to znak zodiaku, na którego losy szczególny wpływ ma słońce.

Jak przekonuje ten bestsellerowy autor New York Timesa, globalne przemiany mają bardzo konkretny wpływ na nasze życie.

Szczególny wpływ na jego wyniki mają: poziom bezrobocia i wynagrodzeń oraz rozwój budownictwa – zauważa Katarzyna Jańczak-Stefanide.

Mnie czy moim piłkarzom to nie przeszkadzało, ale na murawie byli tacy, na których miało to konkretny wpływ.

Niesamowite jest to, że tak łatwo dostępna aktywność ma tak konkretny wpływ na zmiany struktur mózgu.

Wyróżnienie wręczane jest osobom, które mają szczególny wpływ na rozwój i promocję polskiej branży meblarskiej.