What is the translation of " SPECIFIC LIST " in Polish?

• konkretnej listy
• określoną listę
• szczegółową listę
• szczegółowego wykazu
• konkretna lista
• określonej listy
• konkretnego wykazu

Examples of using Specific list in English and their translations into Polish

Which is why I gave you a super specific list.
Dlatego dałam ci bardzo wyraźną listę.

Because a specific list… is a happy list..
Bo konkretna lista jest szczęśliwą listą..

The current CCI does not contain such a specific list.
Obowiązujące WIK nie zawierają takiego szczegółowego wykazu.

You were given a specific list of cars.
Dostałeś szczegółową listę samochodów, których miałeś szukać.

That has 66 names of police officers on it.- The DA's office generated a specific list.
Z 66 nazwiskami policjantów. Biuro prokuratora okręgowego stworzyło szczegółową listę.

I don't have specific list of banknotes that I would want.
Nie mam konkretnej listy banknotów, które bym chciał.

You know that Florida statute 893.03… has a specific list of controlled substances.
Wiesz, że ustawa 89303 stanu Floryda ma specyficzną listę substancji poddawanych kontroli.

A specific list of taboos, for any compliments- no, but there are examples, to avoid.
Pewnego listy tabu, na jakieś komplementy- nie, ale są przykłady, których lepiej unikać.

Can be configured to crawl the whole Internet, or just a specific list of URLs and domains.
Może być skonfigurowany do przeszukiwania całego Internetu, czy tylko określoną listę adresów URL i domen.

The specific list and sequence of configurators is specified for each data extension.
Konkretna lista i kolejność konfiguratorów jest przedstawiona dla każdego rozszerzenia danych.

If so, would you propose to omit the reference to a specific list annexed to the Directive?
Jeśli tak, czy sugerowaliby Państwo rezygnację z odniesienia do szczegółowego wykazu załączonego do dyrektywy?

Each CA role has a specific list of CA administration tasks associated with it.
Z każdą urzędu certyfikacji rolą jest skojarzona określona lista zadań administrowania urzędem certyfikacji.

Using voice shot you can make outbound prerecorded message calls to a specific list of recipients.
Korzystanie głos zastrzelony można dokonać połączeń wychodzących wcześniej nagranych wiadomości do określonej listy odbiorców.

Labor law does not contain a specific list of allowances, so their description should include a collective agreement.
Prawo pracy nie zawiera szczegółowej listy uprawnień, więc ich opis powinien zawierać układ zbiorowy.

This not only gives you more room to type, but can also target your search to a specific list, category, or field.
Zapewnia to więcej miejsca na wpisywanie, ale może również kierować wyszukiwanie na określoną listę, kategorię lub pole.

Healthcare, included in a specific list, that does not require overnight accommodation of the patient for at least one night.
Opiekę zdrowotną, ujętą w szczegółowym wykazie, niewymagającą noclegu danego pacjenta przez co najmniej jedną noc.

Cause: The DNS server has been configured to limit service to a specific list of its configured IP addresses.
Przyczyna: Serwer DNS został skonfigurowany w taki sposób, aby usługa była dostępna tylko dla określonej listy skonfigurowanych adresów IP.

In this mode, we get a specific list of cars to be skombinować and deliver to the chosen destination in perfect condition.
W tym trybie otrzymujemy określoną listę wozów jakie należy skombinować i dostarczyć do wybranego miejsca w idealnym stanie.

If the search yields too many results, you can select the advanced search link to return a more specific list of results.
Jeżeli wyszukiwanie da zbyt wiele wyników, możesz wybrać łącze wyszukiwania zaawansowanego, aby otrzymać bardziej konkretną listę wyników.

This fact is known to all, but the fines and a specific list of such territories often raise questions.
Ten fakt znany jest wszystkim, ale grzywny i konkretna lista takich terytoriów często rodzą pytania.

Shall keep and archive documents and data in an electronic form directly relating to the provided certification services for a minimum period of 5 years from the moment of certificate issuance, and in case of CRLs- for a minimum 5 years from the moment when a specific list has been generated.
Przechowuje i archiwizuje dokumenty oraz dane w postaci elektronicznej bezpośrednio związane z wykonywanymi usługami certyfikacyjnymi, przez okres minimum 5 lat od momentu wydania certyfikatu, a w przypadku list CRL- minimum 5 lat od momentu wygenerowania danej listy.

The PC Decrapifier is designed to remove a specific list unwanted software in an unattended fashion.
Decrapifier PC jest przeznaczony do usuwania określonej listy niechcianego oprogramowania niestrzeżonym mody.

In agreeing a financial perspective for 2007-2013, the Member States also decided that a certain proportion of the resources for the next generation of programmes should be reserved for investment in areas directly linked to the growth and jobs agenda including the specific list of earmarked categories of expenditure.
Podczas uzgadniania perspektywy finansowej na lata 2007-2013 państwa członkowskie postanowiły również, że określona część środków na kolejną generację programów zostanie zarezerwowana na inwestycje w obszarach bezpośrednio powiązanych z agendą wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, ustalając konkretną listę kategorii wydatków.

All DNS servers are configured to use forwarders to point to a specific list of internal DNS servers when they cannot resolve names locally.
Wszystkie serwery DNS są skonfigurowane do używania usług przesyłania dalej do wskazywania określonej listy wewnętrznych serwerów DNS, kiedy nie mogą rozpoznać nazwy lokalnie.

To verify presence of a list of items(for example, a specific list of applications installed on a computer), you need to create a separate Dynamic Group template for each item in the list and assign the template to a separate Dynamic Group, each Dynamic Group being a sub-group of another.
Aby sprawdzić występowanie listy elementów(na przykład określonej listy aplikacji zainstalowanych na komputerze), utwórz osobny szablon grupy dynamicznej dla każdego elementu na liście, a następnie przypisz szablon do osobnej grupy dynamicznej, przy czym każda grupa dynamiczna musi stanowić podgrupę innej.

The opinion in question suggests that at this juncture it may be premature to draw up a specific list of countries considered to be safe point 1.3.
W opinii stwierdza się, że w chwili obecnej przedwczesne może być ustalenie konkretnej listy krajów uważanych za bezpieczne pkt 1.3.

However, Member States are not at present required to include, in their national regimes, a specific list of ECDD measures and thus, heterogeneous implementation regimes of ECDD measures towards countries with deficiencies exist.
Obecnie jednak państwa członkowskie nie są objęte wymogiem uwzględniania w swoich systemach krajowych konkretnego wykazu środków ECDD, w związku z czym występują różnice między systemami środków ECDD wobec państw, w których występują takie braki.

While welcoming the Commission's initiative, the EESC considers that at this juncture it may be premature to draw up a specific list of countries considered to be safe for these purposes.
Choć EKES pozytywnie ocenia inicjatywę Komisji, to uważa, że w chwili obecnej przedwczesne może być ustalenie konkretnej listy krajów uważanych za bezpieczne dla wymienionych wyżej celów.

We were also concerned about the introduction, contrary to Article 4 of the currently binding Act, a specific list of bodies obliged to make available information for re-use, thus posing the risk of reinforcing the State monopoly on key information stored by public utility companies and State Treasury companies.
Niepokoiło nas również wprowadzenie, inaczej niż dokonano tego w art. 4 obowiązującej ustawy, określonego katalogu podmiotów zobowiązanych do udostępnienia informacji celem ponownego wykorzystywania informacji, wprowadzając tym samym ryzyko wzmocnienia monopolu Państwa na kluczowe informacje będące w posiadaniu spółek komunalnych i Skarbu Państwa.

In this case, the directive does not require Member States to draw up a specific list of the differences in treatment which may be justified by a legitimate aim.
W niniejszej sprawie dyrektywa nie nakłada na państwa członkowskie obowiązku sporządzenia konkretnego wykazu różnic w traktowaniu, które mogłyby zostać uzasadnione słusznymi celami.

How to use "specific list" in an English sentence

Develop a specific list that will work for you.

“A specific list of firms has already been submitted.

Heist movies demand a very specific list of ingredients.

Each country has its own specific list of occupations.

There isn’t a specific list of excuses available anywhere.

Creates a Collection Source for a specific List View.

Each country has their peculiar specific list of professions.

Include Return specific list with the included term IDs.

Exclude Return specific list without the excluded term IDs.

An effective resume meets a specific list of criteria.

How to use "szczegółową listę, określoną listę, konkretnej listy" in a Polish sentence

Poniżej prezentujemy bardziej szczegółową listę kierunków społecznych dostępnych na terenie Gdańska i Gdyni.

Wyborca głosuje tylko na określoną listę, stawiając znak "x" obok nazwiska jednego z kandydatów i wskazując tym jego pierwszeństwo do mandatu.

Wybieranie się na zakupy – nawet internetowe – bez konkretnej listy jest bardzo niebezpieczne!

UWAGA: Aby wydrukować szczegółową listę całego menu panelu sterowania wraz z jego strukturą, wydrukuj mapę menu.

Kodeks spółek handlowych definiuje określoną listę wolnych zawodów, która ostatecznie nie musi znajdować odzwierciedlenia w ofercie specjalnej banków.

Dzięki temu będziesz w stanie sporządzić szczegółową listę zakupów spożywczych.

Banki komercyjne obsługujące BlueCash: Szczegółową listę banków spółdzielczych znajdziesz na bluecash.pl/spbc/out.

Spreparowane amatorsko owady, szkodniki i inne sprzedam, cena 2 zł/szt, szczegółową listę wysyłam mejlem.

Dlaczego rząd Wielkiej Brytanii sporządził szczegółową listę karalnych „antyspołecznych zachowań”?

Najpierw powinniśmy zrobić możliwie szczegółową listę rzeczy, które chcemy mieć na jachcie.