What is the translation of " SPECIFIC NEEDS " in Polish?

• szczególnych potrzeb
• specyficznych potrzeb
• konkretnych potrzeb
• określonych potrzeb
• indywidualnych potrzeb
• specjalne potrzeby
• specyficzne wymagania
• szczegółowych potrzeb
• szczególne wymagania
• specyficzne potrzeby
• szczególne potrzeby
• konkretne potrzeby
• konkretnym potrzebom
• szczególnym potrzebom
• specyficznym potrzebom
• określone potrzeby
• szczególnymi potrzebami
• specyficznych potrzebach
• konkretnych potrzebach
• indywidualne potrzeby
• specjalnych potrzeb
• specyficznych wymagań
• określonych potrzebach

Examples of using Specific needs in English and their translations into Polish

Factor 1 for no specific needs.
Współczynnik 1 dla braku szczególnych potrzeb.

These specific needs must be taken into account.
Te szczególne potrzeby należy koniecznie mieć na uwadze”.

An offer tailored to specific needs.
Oferta dostosowana do konkretnych potrzeb.

Moreover, specific needs and interest of end consumers have to be considered.
Należy ponadto uwzględnić szczególne potrzeby i interesy konsumentów końcowych.

Solutions matched to specific needs.
Rozwiązania dopasowane do konkretnych potrzeb.

To represent the specific needs of the individual sectors based on ex-ante analysis.
Reprezentowanie konkretnych potrzeb poszczególnych sektorów na podstawie analizy ex ante.

Solutions created for your specific needs.
Rozwiązania tworzone dla specyficznych potrzeb Klienta.

With reference to the specific needs of control-rooms it is defined as.
W odniesieniu do specyficznych potrzeb centrów ratunkowych zostały one zdefiniowane następująco.

NJ has over the service tailored to specific needs.
NJ ma ponad usługi dostosowane do konkretnych potrzeb.

Tailored to Clients' specific needs and assumptions.
Dostosowanych do specyficznych potrzeb i założeń Klienta.

The interactive part, tailored to our specific needs.
Część interaktywna, dostosowana do naszych konkretnych potrzeb.

Transenter understands the specific needs and requirements of your company.
Transenter rozumie specyficzne potrzeby i wymagania Państwa firmy.

services tailored to specific needs.
uslug dopasowana do konkretnych potrzeb.

Taking fully into account the specific needs of the various industrial sectors.
Całkowitego wzięcia pod uwagę szczególnych potrzeb w różnych sektorach.

Customizable user customizes content to specific needs.
Konfigurowalny użytkownik dostosowuje treść do indywidualnych potrzeb.

Taking fully into account the specific needs of the various industrial sectors.
Pełne uwzględnienie szczególnych potrzeb w różnych sektorach przemysłowych.

It was a very good training tailored to our specific needs.
To był bardzo dobry trening dostosowany do naszych specyficznych potrzeb.

Although for your specific needs so far only one type"Interim solution" could be found.
Choć do konkretnych potrzeb tej pory tylko jeden typ"Rozwiązanie przejściowe" można znaleźć.

Of course you should not ignore the specific needs of users.
Oczywiście nie należy ignorować specyficznych potrzeb użytkowników.

We take into account the specific needs healing and relaxation of its future users.
Uwzględniamy również specyficzne potrzeby lecznicze oraz relaksacyjne jej przyszłych użytkowników.

Differentiation of your product in response to the specific needs of your customers.
Zróżnicowanie produktu w odpowiedzi na konkretne potrzeby klientów;

At the same time, there are specific needs that will demand additional and targeted measures.
Jednocześnie istnieją szczególne potrzeby, które wymagać będą środków dodatkowych i ukierunkowanych.

The proposal for a Statute for an SPE is adapted to the specific needs of SMEs.
Wniosek dotyczący statutu SPE jest dostosowany do szczególnych potrzeb MŚP.

Primaloft® products meet specific needs for outdoor enthusiasts and sportsmen. Benefits Versatility.
Produkty PrimaLoft® spełniają specyficzne wymagania entuzjastów wysiłku fizycznego na świeżym powietrzu i sportowców. Benefits Wszechstronność.

We adapt to our customers individual and specific needs.
Dostosowujemy się do potrzeb naszych klientów i nawet najbardziej specyficznych potrzeb.

In order to address specific needs, the EFSD Guarantee may be granted for individual financing or investment operations.
W celu uwzględnienia szczegółowych potrzeb gwarancja EFZR może być przyznana na indywidualne działania w zakresie finansowania lub inwestycji.

Flow can also custom tailor training programs to your specific needs.
Firma Flow może również dostosować program szkoleniowy do Państwa określonych potrzeb.

In our laboratories, our research team is able to respond to the specific needs of our customers by simulating applications on different surfaces.
Zespół badawczy naszego laboratorium jest w stanie odpowiedzieć na specyficzne wymagania naszych Klientów, symulując aplikację produktów na różnych powierzchniach.

We provide customers with innovative solutions adapted to your specific needs.
Oferujemy klientom innowacyjne rozwiązania dostosowane do konkretnych potrzeb.

Particular attention will be given to the specific needs of third-country nationals.
Szczególna uwaga zostanie poświęcona konkretnym potrzebom obywateli państw trzecich.

How to use "specific needs" in an English sentence

meet the specific needs of your dogs.

Tailored systems meet specific needs of clients.

Sometimes, you will have specific needs also.

Create groups based on specific needs i.e.

Or, whatever your specific needs might be.

Are there specific needs for tech transfer?

faults for specific needs such as protection.

Think about your specific needs and preferences.

We ensure your specific needs are met.

to meet your specific needs and budget.

How to use "szczególnych potrzeb, specyficznych potrzeb, konkretnych potrzeb" in a Polish sentence

Takie mieszkania są dostosowane do szczególnych potrzeb lokatorów i umożliwiają im większą samodzielność.

Nowa linia do pływania Splash&Fun była tworzona z dbałością o najdrobniejszy detal i została przystosowana do szczególnych potrzeb dzieci i maluchów.

Opis: przedmiotem zamówienia jest zdiagnozowanie indywidualnych, specyficznych potrzeb szkoleniowych i doradczych uczestników projektu przed rozpoczęciem działalności gospodarczej.

Każda zmiana, w tym cyfryzacja, powinna wynikać z konkretnych potrzeb biznesowych.

Po drugie problemem staje się dostosowanie stanowiska pracy do szczególnych potrzeb wynikających z niepełnosprawności zatrudnionego pracownika.

Priorytety te są dostosowane do szczególnych potrzeb i etapu przygotowania Serbii i Czarnogóry wraz z Kosowem oraz będą aktualizowane w miarę potrzeb.

Na czym polegają specjalistyczne usługi opiekuńcze Do szczególnych potrzeb wynikających z rodzaju schorzenia lub niepełnosprawności dostosowane są specjalistyczne usługi opiekuńcze.

Każde dziecko jest inne, dlatego należy skonsultować się ze specjalistą zajmującym się jego stomią w sprawie jego szczególnych potrzeb.

Zaletą inwestycji w kuchnia na wymiar jest zatem swoboda i możliwość dopasowania pomieszczenia do konkretnych – nierzadko specyficznych – potrzeb użytkowników.

w programie Exel można stworzyć wiele tak zwanych nakładek dostosowujących ten program do szczególnych potrzeb inżynierów.