What is the translation of " SPECIFIC SECTORS " in Polish?

• konkretnych sektorów
• poszczególnych sektorów
• określonych sektorach
• szczególnych sektorów
• specyficznych sektorach
• konkretnych sektorach
• poszczególnych sektorach
• konkretne sektory
• określonych sektorów
• określone sektory
• specyficznych sektorów

Examples of using Specific sectors in English and their translations into Polish

Specific sectors.
Określone sektory.

Impact on specific sectors.
Wpływ w poszczególnych sektorach.

Specific sectors and regions.
Określone sektory i regiony.

Comments on specific sectors.
Uwagi dotyczące poszczególnych sektorów.

These can be of horizontal application or designed for specific sectors.
Mogą one mieć zastosowanie horyzontalne lub być skierowane do poszczególnych sektorów.

Limited to specific sectors_BAR__BAR.
Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów_BAR__BAR.

B2: Thematic concentration on specific sectors.
B2: Koncentracja tematyczna na konkretnych sektorach.

Limited to specific sectors_BAR_ Yes_BAR.
Ograniczenie do niektórych sektorów_BAR_ Tak_BAR.

Economic sectors concerned_BAR_ Limited to specific sectors_BAR__BAR.
Sektory gospodarki_BAR_ Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów_BAR__BAR.

Limited to specific sectors_BAR_ No_BAR.
Ograniczone do poszczególnych sektorów_BAR_ Nie_BAR.

Economic sectors concerned_BAR_ Limited to specific sectors_BAR_ Yes_BAR.
Sektory gospodarki_BAR_ Pomoc ograniczona do poszczególnych sektorów_BAR_ Tak_BAR.

Limited to specific sectors_BAR_ Ad hoc case_BAR.
Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów_BAR_ Dossier"ad hoc"_BAR.

Grants available for specific sectors.
Granty dostępne dla specyficznych sektorów.

Limited to specific sectors_BAR_ Yes: food and transport sectors_BAR.
Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów_BAR_ Tak: sektor spożywczy i transportowy_BAR.

Our consultants specialize in specific sectors of the market.
Nasi konsultanci specjalizują się w poszczególnych sektorach rynku.

OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2: development of reference documents for specific sectors.
CEL OPERACYJNY NR 2: Opracowanie dokumentów referencyjnych dla określonych sektorów.

They shall relate to specific sectors or categories and be organised at European level;
Odnoszą się do poszczególnych sektorów lub kategorii i są zorganizowane na szczeblu europejskim;

And a voluntary coupled support component for specific sectors and regions12.
Oraz dobrowolnego składnika wsparcia powiązanego z produkcją dla określonych sektorów i regionów12.

Some specific sectors such as marine or freshwater aquaculture should be supported by such funding.
Takie środki finansowe powinny być przeznaczone na wspieranie niektórych szczególnych sektorów, takich jak akwakultura morska i słodkowodna.

N 502/2004: This scheme does not target specific sectors in an exclusive way.
N 502/2004: Program ten nie jest skierowany wyłącznie do konkretnych sektorów.

Ever since, Switzerland participates in European integration through bilateral Agreements in specific sectors.
Od tego czasu Szwajcaria uczestniczy w integracji europejskiej dzięki dwustronnym umowom w konkretnych sektorach.

Excluding construction activities within specific sectors e.g., hospital or school construction.
Z wyłączeniem prac budowlanych w ramach poszczególnych sektorów np. budowa szpitali lub szkół.

In some cases, Member States abandoned reserves established for specific sectors.
W niektórych przypadkach Państwa Członkowskie zrezygnowały z rezerw ustalonych dla poszczególnych sektorów.

Extending organic production to other specific sectors such as stockbreeding and viticulture.
Włączenia do produkcji ekologicznej innych specyficznych sektorów, takich jak hodowla oraz uprawa winorośli.

Some Member States have also implemented or discussed temporary measures targeted at specific sectors.
Niektóre państwa członkowskie wdrożyły lub omawiały także tymczasowe działania ukierunkowane na poszczególne sektory gospodarki.

The proposed action plan should contain specific sectors, within a balanced, strategic framework.
Zaproponowany plan działania powinien obejmować konkretne sektory w strategicznych i zrównoważonych ramach.

This does not mean however that the results of the performance check will only be of relevance for those specific sectors.
Nie oznacza to jednak, że rezultaty sprawdzianu skuteczności będą miały znaczenie tylko dla tych konkretnych sektorów.

The use of different allocation methods for specific sectors appeared to be justified in many cases.
Zastosowanie różnych metod rozdziału uprawnień dla poszczególnych sektorów w wielu przypadkach okazało się być uzasadnione.

These could be in the form of EU or national information activities, either in general or tailored to specific sectors.
Mogłyby one mieć formę akcji informacyjnych na poziomie poszczególnych krajów lub całej UE, ogólnych lub dostosowanych do konkretnych sektorów.

To be directed to specific sectors are taken into account all the details of this type of SMEs, thereby we managed to adapt the program to the company….
Aby być skierowane do poszczególnych sektorów są brane pod uwagę wszystkie szczegóły tego typu MŚP, co udało nam się dostosować program do firmy i wyjść z….