What is the translation of " SPECIFICATIONS SHOULD " in Polish?

• specyfikacje powinny
• specyfikacji należy

Examples of using Specifications should in English and their translations into Polish

The specifications should also outline the manner in which the technical resources will be made available.
Specyfikacje powinny także uwzględniać sposób, w jaki będą udostępniane zasoby techniczne.

Justification for the proposed excipient specifications should be provided, where appropriate.
Uzasadnienie proponowanych specyfikacji substancji pomocniczej należy przewidzieć, w stosownych przypadkach.

The specifications should include description
Specyfikacje powinny zawierać opis

mode of preparation or specifications should be notified.
sposób przygotowania lub specyfikacji powinny zostać zgłoszone.

Any selection for particular specifications should be discussed prior to ordering. Board Foot.
Wybór tarcicy dla potrzeb określonej specyfikacji należy każdorazowo omówić przed złożeniem zamówienia.

effective deployment of ITS within the Community as a whole, common specifications should be introduced.
skuteczne wdrażanie ITS na terenie całej Wspólnoty, należy wprowadzić wspólne specyfikacje.

Technical specifications should where appropriate be broadened to include production/process characteristics.
Należy rozszerzyć zakres technicznych specyfikacji zamówień o charakterystykę produkcji bądź procesu.

while the finished product specifications should be uniform and uniform.
a gotowe specyfikacje produktu powinny być jednolite i jednolite.

The resulting formalised specifications should comply with the characteristics set out in Section 5.2.1.
Powstałe w ten sposób sformalizowane specyfikacje powinny charakteryzować się cechami określonymi w podrozdziale 5.2.1.

details of the process of purification and modified specifications should be submitted.
Szczegóły procesu oczyszczania i modyfikowane wymogi powinny być złożone.

Technical specifications should where appropriate be broadened to include production/process characteristics.
W odpowiednich sytuacjach należy poszerzyć specyfikacje techniczne, by uwzględnić cechy produkcji i procesu.

whereas the same specifications should be adopted for the purposes of this Directive;
te same specyfikacje powinny zostać przyjęte do celów niniejszej dyrektywy;

A single set of specifications should be proposed for the starting material that applies to material from all sources.
Pojedynczy zestaw specyfikacji powinny być proponowane dla materiału wyjściowego, które stosuje się do materiału ze wszystkich źródeł.

Since projects of common interest have developed and new projects of common interest have been introduced by amendments to Decision No 1254/96/EC, those specifications should be adapted accordingly.
Ponieważ nastąpiło rozwinięcie projektów stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania oraz wprowadzono zmiany do decyzji 1254/96/WE, należy odpowiednio dostosować specyfikację.

To do so, technical specifications should, on the one hand,
Należy zatem umożliwić sporządzanie specyfikacji technicznych na podstawie charakterystyki

then no further additions are needed and the technical specifications should be adopted by the Member States.
nie istnieją specyficzne bariery, nie potrzeba dodatkowych ustaleń, a państwa członkowskie powinny przyjąć specyfikacje techniczne.

Technical specifications should be laid down to ensure a coherent approach in the Community as part of this Directive.
W celu zapewnienia spójnego podejścia we Wspólnocie powinny zostać ustanowione specyfikacje techniczne jako część niniejszej dyrektywy.

Since most diffusion processes are temperature dependent, the chemical resistance specifications should always be considered in light of the temperature specified by the test conditions.
Ponieważ większość procesów dyfuzyjnych uzależniona jest od temperatury, specyfikacje odporności chemicznej należy zawsze rozpatrywać z uwzględnieniem temperatur podanych w warunkach przeprowadzania testu.

The specifications should include a description of the monitoring system envisaged by the authorities
Specyfikacje powinny zawierać opis planowanego przez kierownictwo systemu monitoro wania

When justification for skip-testing has been accepted the specifications should include a footnote,
Kiedy uzasadnienie skip-testów została przyjęta specyfikacje powinny zawierać przypis,

These specifications should meet the essential requirements that have been harmonised at Community level
Specyfikacje te powinny spełniać zasadnicze wymogi, jakie zostały ujednolicone na poziomie Wspólnoty

In cases where there is more than one API manufacturer, the FPP manufacturer's API specifications should be one single compiled set of specifications that is identical for each manufacturer.
W przypadkach, w których istnieje więcej niż jeden producent API, specyfikacje API producenta FPP powinien być jeden skompilowany zestaw specyfikacji, która jest identyczna dla każdego producenta.

In all cases, specifications should be mature
We wszystkich przypadkach specyfikacje powinny być wystarczająco sprawdzone

with the Member States' agreement, the review of these specifications should enable the tests to be completed successfully next time.
za zgodą państw członkowskich przegląd tych specyfikacji powinien umożliwić pomyślne zakończenie testów następnym razem.

This way of defining technical specifications should guarantee the necessary flexibility
Taki sposób zdefiniowania technicznych specyfikacji powinien zapewnić konieczną elastyczność,

only fundamental provisions on vehicle emissions, whereas the technical specifications should be laid down by implementing measures adopted following comitology procedures.
określać tylko przepisy podstawowe w zakresie emisji zanieczyszczeń z pojazdów, natomiast specyfikacje techniczne należy określić w ramach środków wykonawczych przyjętych w ramach procedur komitologii.

The specifications should be summarized according to the tables in the QOS-PD template including the tests,
Specyfikacje powinny być zestawione zgodnie z tabelami w szablonie QoS-PD włącznie z badaniami,

In the absence of European specifications, the technical specifications should as far as possible be defined by reference to other standards having currency within the Community.
W przypadku braku specyfikacji europejskich specyfikacje techniczne powinny być, tak dalece jak to możliwe, określane poprzez odwołanie się do innych norm używanych we Wspólnocie.

The specifications should also note any functional
Specyfikacje powinny także obejmować wszelkie kwestie użyteczności

Agreements on their specifications should be coordinated,
Porozumienia na temat ich specyfikacji powinny być koordynowane,

How to use "specifications should" in an English sentence

She believed the manufacturer’s specifications should be followed.

Camera specifications should always be considered with AGC.

These specifications should be top level in functioning.

All specifications should be listed in manufacturer manuals.

Specifications should apply within Amateur Radio bands only.

What standard specifications should I know or understand?

Many of the specifications should be highlighted rhythmically.

Full specifications should be out within the week.

By 2012, both specifications should be readily available.

Buyers specifications should be sought in this regard.

How to use "specyfikacje powinny" in a Polish sentence

Jego specyfikacje powinny odpowiadać wersji 2.0.

Jeśli chcemy budować systemy działające poprawnie i spójnie, nasze specyfikacje powinny być jasne, zwięzłe i jednoznaczne.

Specyfikacje powinny być następujące: 5.5 cal, Quad HD Wyświetlacz 5Kamera przednia MP i 16 MP aparat tylny W celu dla OnePlus Dwa osiągnąć sukces to trzeba poprawić na to OS.

Nowe cenniki i specyfikacje powinny być dostępne na przełomie marca i kwietnia.

Różne specyfikacje powinny być jasno określone w hierarchii docelowej i implementowane z odpowiednią logiką funkcji.

Byłoby lepiej, gdyby przekroczyły wymagania dotyczące 100% płynnej pracy; jednak te minimalne specyfikacje powinny cię na razie załatwić.

Powyższe wstępne specyfikacje powinny w szczególności uwzględniać określenie: treści, architektury funkcjonalnej i technicznej, formatu danych i trybów funkcjonowania, w tym zasad wprowadzania danych i dostępu.

W stosownych przypadkach, specyfikacje powinny obejmować szczegółowe przepisy określające procedury oceny zgodności lub przydatności do wykorzystania części składowych.

Specyfikacje powinny jasno wskazywać normy komponentów, ich napięcie robocze i wzmocnienie izolacji.

Specyfikacje powinny być podobne jeśli to właściwe do specyfikacji materiałów wyjściowych lub produktów końcowych.