Examples of using Stable position in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Establishing a stable position.
Ustawiam nas na stabilnej pozycji.This is the stable position for a front wheel during the slide.
Oto stabilna pozycja dla uślizgu przedniego koła.Put yourself in a comfortable and stable position.
Handle provides stable position for the user during washing.
Rączka zapewnia użytkownikowi stabilną pozycję podczas mycia.The high platform makes us assume a stable position.
Wysoka platforma sprawia, że przyjmujemy stabilną pozycję.A child gets a stable position when born in a legal family.
Dziecko uzyska stabilną pozycję, gdy urodzi się w legalnej rodzinie.Velcro band on the wrist guarantees a stable position on the hands.
Opaska z rzepem na nadgarstku gwarantuje stabilne położenie na dłoniach.Secure and stable position ensures a broad, three-point safety belts.
Zabezpieczenie i stabilną pozycję gwarantują szerokie, trzypunktowe pasy bezpieczeństwa.Wine bottles should also rest in a stable position, free from vibrations.
It is necessary to arrange in a river of unperturbable snails in stable position.
Należy zorganizować w rzece unperturbable ślimaki w stabilnej pozycji.I envy you your stable position here.
When installing the thread inserts, base parts should be placed in a stable position.
Podczas instalowania wkładek nici części podstawy powinny być umieszczone w stabilnej pozycji.Laying out boulders in a stable position, fasten the edges of the bottom cover.
Układanie głazy w stabilnej pozycji, przymocować do krawędzi dolnej osłony.Opportunity to contribute to the success of a modern company with a stable position on the market.
Możliwość współtworzenia sukcesu nowoczesnej firmy o ustabilizowanej pozycji na rynku.Security and guarantee a stable position wide, three-point seatbelts.
Zabezpieczenie i stabilną pozycję gwarantują szerokie, trzypunktowe pasy bezpieczeństwa.In this case, EXPEDIT shelving cope well with the function of maintaining the back in a stable position.
W tym przypadku EXPEDIT regał dobrze sobie radzi z funkcją utrzymywania plecy w stabilnej pozycji.The shape of bottom provides high stability and stable position during falling tide or beach landing.
Kształt dna zapewniający dużą stateczność oraz stabilną pozycję podczas odpływu lub po wypłynięciu na plażę.They keep your foot in a stable position, which makes training easier- your feet keep in place, and the adjustable straps adapt to your footwear.
Utrzymują stopę w stabilnej pozycji, co ułatwia trening- stopy trzymają się w miejscu, a regulowane paski dopasowujesz do swojego obuwia.Opportunity to contribute to the success of a modern company with a stable position on the market.
Praca dla renomowanychmarek możliwość współtworzenia sukcesu nowoczesnej firmy o ustabilizowanej pozycji na rynku.The Vari brand has had a stable position on the Czech market for40 years and continues to expand to other countries.
Marka Vari ma stabilną pozycję na czeskim rynku od ponad 40 lat i kontynuuje ekspansję na inne kraje.ANDRA is an integrator of ICT systems with 25 years of experience and a stable position in the Polish ICT market.
ANDRA jest integratorem systemów teleinformatycznych o 25-letnim doświadczeniu i stabilnej pozycji na polskim rynku ICT.All these steps have led to managing a stable position on market and creating an even greater lead over competitors.
Wszystkie te kroki doprowadziły do utrzymania stabilnej pozycji na rynku i jeszcze większej przewagi nad konkurentami.The new hinge design is improved to lock in place,placing the microphone in a stable position when recording.
Nowa konstrukcja zawiasów jest lepsza aby zablokować w miejscu,umieszczenie mikrofonu w stabilnej pozycji, podczas nagrywania.IKEA in Russia has achieved a stable position only 2006 year and ended the year with a profit of about two and a half billion.
IKEA w Rosji osiągnęła stabilną pozycję tylko 2006 roku i zakończyła rok z zyskiem około dwa i pół miliarda dolarów.The included PA speaker stands offer a height range of 1000mm to 1800mm and secure, stable position for each of the speakers.
Zawarte stojaki głośników PA oferują zakres wysokości 1000 mm do 1800mm i bezpieczne i stabilne położenie dla każdego z głośników.Our flexible financial structure and stable position in the industry helps us to adjust to the changes that are taking place on the market.
Elastyczna struktura finansowa i stabilna pozycja w branży pozwala nam szybko dopasowywać się do zmian zachodzących na rynku.Greatly affects the reaction speed of the following Action Control Signal, or ACS. A stable position in the body directly after being swallowed.
Stabilna pozycja w ciele tuż po połknięciu znacznie wpływa na czas reakcji Sygnału Kontroli Działań, czyli SKD.Despite the company's relatively stable position, healthy market share and good outlook, we will not repeat this explosive growth in the near future.
Pomimo stosunkowo stabilnej pozycji firmy, zdrowy udział w rynku i dobre perspektywy, Nie będziemy powtarzać ten gwałtowny wzrost w najbliższej przyszłości.Our goal is to maintain the leading position on the domestic market and to achieve a stable position on the international market.
Naszym celem jest utrzymanie rangi lidera na rynku krajowym oraz osiągnięcie stabilnej pozycji na rynku międzynarodowym.Is a dynamic firm occupying a strong and stable position in the European market for electric detonators for discharging fireworks.
To dynamicznie rozwijająca się firma, która ma silną i stabilną pozycję na europejskim rynku zapalników elektrycznych do odpalania fajerwerków.
