What is the translation of " STABLE POSITION " in Russian?

• устойчивое положение
• стабильное положение
• стабильную позицию
• устойчивые позиции
• устойчивом положении
• стабильной позиции

Examples of using Stable position in English and their translations into Russian

India maintains stable position in the group of leaders.
Индия сохраняет прочные позиции в группе лидеров.

With location mechanism to keep cables in a stable position.
С механизмом местоположение держать кабели в стабильной позиции.

Take up a stable position, one where you are firm on your legs.
Займите устойчивое положение, стоя твердо на ногах.

There is a constant alternation: stable position- move up.
Идет постоянное чередование: устойчивая позиция- движение вверх.

Ensures stable position of the welding machine(if welding on the floor).
Обеспечивает стабильную позицию сварочного аппарата( нажатием коленом на полу).

With location mechanism to keep cables in a stable position.
С механизмом местоположение держать кабели в стабильное положение.

The farmer has a solid, stable position in the world order.
Фермер обладает твердой, стабильной позицией в мироустройстве.

First of all, make sure to give yourself a stable position.
В первую очередь, позаботьтесь о том, чтобы придать себе устойчивое положение.

A weighting agent to provide a stable position of the sprinkler during operation.
Утяжелитель для обеспечения стабильного положения спринклера во время работы.

Ukraine's stable position in the World Competitiveness Yearbook Rating in 2011 and 2012 did not mean consistency in all the components.
Устойчивые позиции Украины в рейтингах конкурентоспособности стран мира 2011- 2012 гг. не означали стабильности по всем состав ляющим Индекса.

Always search for a secure and stable position of your body.
Найдите постоянное, надежное и устойчивое положение своего тела во время работы.

The factory occupies a stable position on the market of cable products, having the reputation of the company, producing high quality products.
Завод занимает устойчивые позиции на рынке кабельной продукции, имея репутацию предприятия, выпускающего продукцию высокого качества.

Using the stand will ensure a stable position for the ActivHub.
Использование подставки обеспечит устойчивое положение концентратора ActivHub.

That attitude has ensured a stable position of the company not only on the Czech market but also abroad where Fatra exports nearly 66% of its total production.
Эта позиция обеспечила компании стабильное положение не только на чешском рынке, но и за границей, куда Fatra вывозит почти 66% всего объема своей продукции.

With this strategy we have achieved high and stable position on the market.
С этой стратегией, мы добились высоких и стабильных позиций на рынке.

Release the fastening lever L to a stable position in which the wheel guard is fixed the fixing lever tooth enters into one of the guard grooves.
Отпустите затягивающий рычаг L в устойчивое положение, при котором защитный кожух застопорится зубец затягивающего рычага попадет в один из пазов кожуха.

At this stage the startup often achieves a stable position on the market.
На этой стадии старптап зачастую добивается стабильного положения на рынке.

The smart positioning system confirms a stable position as well as an accurate measurement result within seconds by making light and sound signals.
Интеллектуальная система позиционирования подтвердили стабильное положение и точные измерения в течение нескольких секунд в виде световых и звуковых сигналов.

Height-adjustable table supports provide a balanced stable position of the structure.
Регулируемые по высоте опоры для стола обеспечивают сбалансированное стабильное положение конструкции.

Till 13000 the Earth borrowed stable position concerning a plane ecliptic when Antarctica was in Northern hemisphere, the center of Antarctica looked at North Star Tara.
До 13000 лет Земля занимала стабильное положение относительно плоскости эклиптики, когда Антарктида была в Северном полушарии, центр Антарктиды смотрел на Полярную звезду Тару.

We support our customers and help to reach a stable position in the global market.
Мы поддержим наших клиентам и поможем выйти на стабильное место в мировом рынке.

A stable position of the beach terrace edge was recorded during the period of 2012- 2016 on practically all the survey lines except one area, where the edge position shifted shoreward.
За период 2012- 2016 гг. практически на всех исследуемых профилях отмечалось стабильное положение бровки береговой террасы, за исключением одного участка, где положение бровки сместилось в сторону берега.

Height-adjustable support- ensure balanced stable position of the structure.
Регулируемая по высоте поддержка- обеспечивает сбалансированное стабильное положение конструкции.

It firmly takes a stable position among international competitors as evidenced by the sixth place in the global ranking of consulting companies in the field of accounting, taxation, audit and legal services.
Она занимает стабильную позицию среди международных конкурентов, о чем свидетельствует шестое место в глобальном рейтинге консалтинговых компаний в области бухгалтерского учета, налогообложения, аудита и юридических услуг.

Stretching should be done slowly, in a stable position to the stage of"middle discomfort.
Растяжка должна происходить медленно, в устойчивом положении до стадии" среднего дискомфорта.

High performance results delivered by many nonprofit organizations enable them to participate in social entrepreneurship projects and to occupy a fairly stable position in regional socially important markets.
Именно эти позитивные итоги позволяют многим некоммерческим организациям участвовать в проектах по социальному предпринимательству, занимать достаточно устойчивое положение на региональных социально значимых рынках.

Practically it is proved that the more stable position, steadily growing economy has agroindustrial formations that go towards the creation of a closed cycle(production, processing, and distribution) within a single association.
Практически доказано, что более устойчивое положение, стабильно развивающуюся экономику имеют агропромышленные формирования, которые идут по пути создания замкнутого цикла( производство, переработка, реализация) в рамках одного объединения.

The nature of vertical movements defines elevating, stable position or lowering of the coast.
Характер вертикальных движений определяет поднятие, стабильное положение или погружение берега.

At last, the planet will calm down and will borrow stable position in space, simultaneously rotating along one axis.
Наконец, планета успокоится и займет стабильное положение в пространстве, одновременно вращаясь вдоль одной оси.

Non-slip, temperature resistant, silicone mat located on the rocker's platform provides stable position for vessels during shaking.
Нескользящий термоустойчивый силиконовый коврик, расположенный на платформе рокера, обеспечивает устойчивое положение сосудов во время покачивания.