What is the translation of " START FUNCTIONING " in Polish?

• rozpocząć funkcjonowanie
• zacząć funkcjonować
• zacząć działać

Examples of using Start functioning in English and their translations into Polish

The mind and intellect start functioning, and they subside, like waves.
Umysł i intelekt zaczynają funkcjonować i osiadają, jak fale.

SharePoint Server may start functioning incorrectly.
serwer ten może zacząć działać niepoprawnie.

The formula will start functioning from the initial day you take the tablets;
Formuła będzie rozpocząć pracę od pierwszego dnia, zażycia pigułki;

Therefore, independent service providers inevitably appear when market conditions start functioning.
W związku z powyższym, niezależni usługodawcy nieuchronnie pojawią się, gdy państwa te zaczną funkcjonować w warunkach gospodarki rynkowej.

The administration must start functioning again so that public services can be provided.
Administracja musi znowu zacząć funkcjonować, aby świadczyć usługi publiczne.

The Committees dissolved pursuant to Article 7 shall continue to carry out their tasks until the new CGCs effectively start functioning.
Komitety rozwiązane zgodnie z art. 7 wykonują swoje zadania do chwili, kiedy nowe KDZK rzeczywiście rozpoczną działalność.

We all agree that it should start functioning as soon as the Lisbon Treaty is in force.
Wszyscy zgadzamy się co do tego, że powinna ona zacząć działać zaraz po wejściu w życie traktatu lizbońskiego.

Coast Guard5 is adopted by June at the very latest so that it can start functioning during the summer.
Przybrzeżnej5 zostało przyjęte najpóźniej do czerwca, tak aby straż mogła latem rozpocząć działalność.

The risk-free yet powerful nutrients are taken in into the skin and start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
Wolna od ryzyka jeszcze potężne składniki odżywcze są w głąb skóry i zacząć funkcjonować swoją magię, PLUMPING się komórek w piersi,

The safe but effective nutrients are taken in right into the skin and start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
Składniki odżywcze wolne od ryzyka, ale skuteczne są w głąb skóry i rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

effective nutrients are soaked up right into the skin and start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
skuteczne składniki odżywcze są moczone się tuż pod skórę i rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

The secure however effective nutrients are taken in right into the skin and start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
Zabezpieczone jednak skuteczne składniki odżywcze są podejmowane w prawo w skórę i rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

effective nutrients are taken in right into the skin and start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
skuteczne składniki odżywcze są podejmowane w prawo w skórę i rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

effective nutrients are absorbed right into the skin as well as start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
skuteczne składniki odżywcze są wchłaniane tuż pod skórę, a także rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

The risk-free however powerful nutrients are soaked up into the skin as well as start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
Wolna od ryzyka jednak potężne składniki odżywcze moczy się w głąb skóry, jak również rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

The risk-free however powerful nutrients are taken in right into the skin as well as start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
Wolna od ryzyka jednak potężne składniki odżywcze są podejmowane w prawo w głąb skóry, jak również rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

The safe however effective nutrients are absorbed right into the skin as well as start functioning their magic, plumping up the cells in your breasts,
Do bezpiecznych jeszcze potężne składniki odżywcze są moczone w górę tuż pod skórę, a także rozpocząć funkcjonowanie ich magię, PLUMPING się komórek w piersi,

The Institute started functioning on 15 November 2016.
Instytut zainaugurował działalność 15 stycznia 2016.

A primary school started functioning in the year 1904.
Szkoła powszechna rozpoczęła działalność w roku 1907.

But as soon as his brain started functioning properly.
Gdy tylko jego mózg zaczął funkcjonować normalnie.

This individual soul,‘I'-ness, in association with the body, starts functioning.
Dusza indywidualna czyli„ja” związana z ciałem, zaczyna działać.

Next to Gdańsk factory new R& D department started functioning on December 2016.
Przy naszej fabryce w Gdańsku nowe biuro inżynierskie zaczęło funkcjonować w grudniu 2016 roku.

we require something that starts functioning to treat swelling immediately.
potrzebujemy czegoś, co zaczyna działać natychmiast leczyć obrzęk.

activate additional functions e.g. start function, cooling func-tion,
zmienić dodatkowe funkcje np. funkcję uruchamiania, funkcję chłodzenia,

If you are efficiency orienting athlete or started functioning on your body for much better efficiency,
Jeśli jesteś sportowcem lub efektywności orientowania zaczęła funkcjonować na swoim ciele o wiele lepszą skuteczność,

frost protection function, Start function, Solar priority,
Funkcja ochrony przed przemarzaniem, Funkcja uruchamiania, Priorytet instalacji solarnej,

If you are efficiency orienting professional athlete or started functioning on your body for better efficiency,
Jeśli jesteś zawodowym sportowcem efektywności orientowania lub zaczął funkcjonować na swoim ciele dla lepszej wydajności,

Once the digestive system starts functioning normally, they can gradually introduce most wholesome foods commonly eaten around the world.
Gdy układ trawienny zacznie działać normalnie, mogą stopniowo wprowadzać większość zdrowych pokarmów powszechnie spożywanych na całym świecie.

And wouldn't you know it, Scott resigned from the Young Conservative Republican Club… and started espousing left-wing, Democratic, liberal philosophy. as soon as his brain started functioning properly.
Gdy tylko jego mózg zaczął funkcjonować normalnie… i opowiedział się za filozofią demokratów. Scott wycofał się z Klubu Republikanów.

And wouldn't you know it, as soon as his brain started functioning properly, and started espousing left-wing,
Gdy tylko jego mózg zaczął funkcjonować normalnie… i opowiedział się za filozofią demokratów.

How to use "start functioning" in an English sentence

The helpline will start functioning from October 5.

The Association will formally start functioning very soon.

Textbook project will start functioning in the republic.

We feel it when they start functioning improperly.

And start functioning and performing the new skills.

and start functioning before Alpha Beta dies entirely.

The clinics will start functioning in the future.

It won't start functioning until you purchase it.

The court will start functioning from October 1.

These will start functioning in a few months.

How to use "zacząć działać, zacząć funkcjonować" in a Polish sentence

Najczęściej na początku limit kredytowy możliwy do uzyskania nie jest seo i od czego zacząć działać również w internecie, jest to takie łatwe.

Należy zacząć DZIAŁAĆ, po pros­tu zacząć robić to, nad czym od daw­na myślisz, o czym marzysz.

Co więcej - by zacząć funkcjonować musiał być nie tylko zaprojektowany i zbudowany, ale też odpowiednio zaprogramowany.

Wystarczy angielski, drugiego można zacząć funkcjonować bez znajomości języka angielskiego, a my akurat się nim nie posługujemy.

Na pewno już nie możesz się doczekać, aby natychmiast zacząć działać i podnosić sprzedaż.

Jeśli chce Pani oczekiwać z nadzieją na mandat poselski, powinna pani zacząć działać nie od święta-w tym przypadku w czasie wyborów, ale na co dzień!

Jeśli nie możecie się pod tym entuzjazmem podpisać - mam dobrą wiadomość - każdy czas jest dobry aby zacząć działać!

Ale trzeba zacząć działać przed przybyciem statku do Hong-Kongu.

Od czego zacząć działać, gdyż po pewnym czasie zaciągania pożyczki.

Ich zdaniem pilotażowa linia Leśnica – Wrocław główny powinna zacząć funkcjonować, jak najszybciej, by rozwiązać problem korków związanych z zamknięciem pl.