What is the translation of " START FUNCTIONING " in Spanish?

• comenzar a funcionar
• empezar a funcionar
• comienzan a funcionar

Examples of using Start functioning in English and their translations into Spanish

The keys backlight and the TFT display start functioning.
Los botones se iluminarán y la pantalla TFT comenzará a funcionar.

ADPLAYER-111HD start functioning when the power is turned on.
ADPLAYER-111HD empezar a funcionar cuando la alimentación está encendida.

Also, T cells may spontaneously start functioning better.
Además, los linfocitos T pueden comenzar a funcionar mejor de forma espontánea.

Start functioning as the woman that God has called you to be.
Comience a funcionar como la mujer que Dios le ha llamado a ser.

It frees us so our spiritual faculties can start functioning.
Nos libera de modo que nuestras facultades espirituales puedan comenzar a funcionar.

Blocked ovaries can start functioning again without a clear medical explanation.
Los ovarios bloqueados pueden comenzar a funcionar otra vez sin una explicación médica clara.

As we become conscious, already the Manasa Devas start functioning as thought.
Al hacernos conscientes, ya comienzan a funcionar los Manasa Devas como pensamiento.

Until the desulphurization facilities start functioning in the relevant plants, the Ministry of Environment deems it appropriate that careful analyses of emissions by the relevant plants be conducted, the measurements considered by the Local Environment Board and necessary measures taken when the required levels are violated, in order to prevent possible damage during the operation of the power plants.
Hasta que empiecen a funcionar las instalaciones de sulfuración en las distintas centrales, el Ministerio de el Medio Ambiente considera que las plantas afectadas deben efectuar cuidadosos análisis de las emisiones; las mediciones serán examinadas por la oficina local de el Medio Ambiente y se tomarán las medidas apropiadas cuando se infrinjan los niveles establecidos, a fin de prevenir los posibles daños causados por el funcionamiento de las centrales eléctricas.

When we become conscious, the Agnishvattas start functioning as thoughts.
Cuando nos volvemos conscientes, los Agnishvattas comienzan a funcionar como pensamientos.

Both Prime Ministers agreed with the Special Representative that it was urgent that the Supreme Council should start functioning.
Ambos Primeros Ministros estuvieron de acuerdo con el Representante Especial en que era imprescindible que el Consejo Supremo empezara a funcionar.

The first tramways are introduced from France and start functioning at Asakusa, and between Shinbashi and Ueno.
El primer tramways fueron introducidas desde Francia y comenzaron a funcionar en Asakusa, y entreShinbashi y Ueno.

This cakra is fully active after the reproductive glands start functioning.
Este cakra está plenamente activo después de que las glándulas reproductoras comienzan a funcionar.

It is hoped that, once the various structures of COPAX start functioning, the region will begin to reap the peace dividends.
Cabe esperar que, una vez que comiencen a funcionar las diversas estructuras del COPAX, la región comenzará a disfrutar los dividendos de la paz.

Some countries have also introduced a number of innovative, even unorthodox, measures to restore confidence so that the financial system could start functioning again.
Algunos países han introducido un número de medidas innovadoras, incluso poco ortodoxas para restaurar la confianza de forma que el sistema financiero pudiera comenzar a funcionar de nuevo.

Besides, the newly formed stomach may eventually stretch and start functioning in the way as before the procedure.
Además, el estómago recién formado puede acabar estirándose y empezar a funcionar de la misma manera que antes del procedimiento.

The OIC also believes that, for the sake of international justice and the prevention of more acts of genocide and other crimes against humanity, the International War Crimes Tribunal, established to judge crimes perpetrated on the territory of the former Federal Republic of Yugoslavia should start functioning without any further delay.
La Conferencia también cree que para salvaguardar la justicia internacional y prevenir más actos de genocidio y otros crímenes de lesa humanidad, el Tribunal Internacional establecido para juzgar los crímenes perpetrados en el territorio de ex República Federativa de Yugoslavia debe comenzar a funcionar sin más demora.

It is anticipated that he will take up his functions as Prosecutor on 1 March 2009 following my determination whether the Special Tribunal may start functioning on that date, in accordance with article 5, paragraph 2, and article 19, paragraph 2, of the annex to resolution 1757 2007.
Se prevé que asumirá sus funciones de Fiscal el 1° de marzo de 2009 en la medida en que determine que el Tribunal Especial puede empezar a funcionar en esa fecha, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 5 y el párrafo 2 del artículo 19 del anexo de la resolución 1757(2007) del Consejo de Seguridad.

All governmental officials, members of the National Assembly and representatives of non-governmental organizations whom the Special Representative has met agree that an independent Supreme Council of Magistracy should start functioning at the earliest possible date.
Todos los funcionarios gubernamentales, los miembros de la Asamblea Nacional y los representantes de las organizaciones no gubernamentales con quienes se ha reunido el Representante Especial convinieron en que el Consejo Supremo de la Magistratura debería comenzar a funcionar lo antes que sea posible y en forma independiente.

As soon as we are conscious the Agnishvattas start functioning as thought.
Tan pronto como somos conscientes, los Agnishvattas comienzan a funcionar como pensamiento.

Working closely with other delegations, we hope to promptly engage in active consultations so that the Council can be established and can start functioning as soon as possible.
Esperamos que, colaborando estrechamente con otras delegaciones, pronto se entablen consultas activas encaminadas a la creación del Consejo y a que éste empiece a operar cuanto antes.

When this unit is exposed to strong RF noise and/ or extreme physical shock during the operation, or when the power cord is plugged into the AC outlet, the unit may start functioning abnormally which, in some rare occasion all keys- including the power key and the key- cease to respond.
Si expone esta unidad a ruido de RF intenso y/o a golpes fuertes durante la operación, o cuando enchufe e l cab le de a l imentac ión en un tomacorriente de CA, la unidad puede comenzar a funcionar de forma anormal, por lo que, en algunos casos raros, todas las teclas- incluyendo la de alimentación y la tecla- pueden no ofrecer respuesta.

It is important that all planned political institutions be formed and start functioning as soon as possible.
Es importante que todas las instituciones políticas previstas se formen y comiencen a funcionar cuanto antes.

The Criminal Courts of Appeal, which have been inoperative since March 1993, should start functioning without any further delay.
Los tribunales penales de apelación, que no funcionan desde marzo de 1993, deberían comenzar a funcionar sin demora.

The Engine Start function can supply 75 amps for engine starting..
La función de arranque del motor puede suministrar 80 A para arrancar el motor.

Using the Remote Control Start Function Con't.
Cómo usar la función de encendido por control remoto Cont.

Electric start function with battery charger.
Función de arranque eléctrico con cargador de batería.

The excretory function of the fetus starts functioning due to the formed kidneys.
La función excretora del feto comienza a funcionar debido a los riñones formados.

Remote start function integrated in car key.
Función de encendido a distancia integrada en la llave del automóvil.

Cold start function and Remote panel available.
Función del arranque en frio y el panel alejado disponibles.