What is the translation of " STARTED TO MOVE " in Polish?

['stɑːtid tə muːv]
['stɑːtid tə muːv]
zaczęła się ruszać
zaczął się poruszać
zaczęły przemieszczać się

Examples of using Started to move in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Your avatar started to move.
Twój awatar zaczął się poruszać.
the traffic started to move.
w końcu korek ruszył.
Then things started to move.
Wtedy rzeczy zaczynają się przesuwać.
They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move.
Wszyscy robili te dziwne, łyżwiarskie kroki, od kiedy most zaczął się ruszać.
Now things really started to move.
Teraz rzeczy naprawdę zaczął się poruszać.
Right away, my lips started to move and I came up with a chant that won the match. Who knocked down the pins?
Od razu moje wargi zaczęły się poruszać i wyszła mi przyśpiewka, która wygrała mecz!
So, one by one, people started to move.
Więc jedni po drugich, zaczęli się wyprowadzać.
in that one morning the whole nation started to move.
w jednym poranku cały naród rozpoczął wychodzić.
The whole kitchen started to move… like a car!
Cała kuchnia zaczęła się ruszać… jak samochód!
As if it were a car. The whole kitchen started to move.
Cała kuchnia zaczęła się ruszać… jak samochód!
The whole kitchen started to move, as if it were a car!
Cała kuchnia zaczęła się ruszać… jak samochód!
Suddenly, as He was speaking, everything started to move.
Nagle, gdy On mówił wszystko zaczęło się ruszad.
Some stuff in the closet started to move. Like today, when the man was here.
Jak dzisiaj. zaczęły się ruszać. Kiedy był tu ten człowiek, niektóre rzeczy w szafie.
this cloud started to move with us.
owa chmura wyruszyła za nami.
Next Close When all of them started to move, the feeling was pretty eerie….
Następne Zamknij Jak to to zaczęło się ruszać, to wrażenie nie było najprzyjemniejsze….
joining Rupert's squadron, the Dutch started to move, but surprisingly in the direction of the enemy.
Holendrzy ruszyli się, ku zaskoczeniu zmierzając w kierunku floty sprzymierzonych.
On the off chance that Caffrey started to move, I set an alert.
Ustawiłem alarm na wypadek gdyby Cafferey zaczął się przemieszczać.
Around 1860, all the good jobs started to move south.
Około 1860, wszystkie dobre prace zaczęły przemieszczać się na południe.
I was just staring at it, stopped in my vehicle, and it started to move, and it had lights down each side of it.
Wpatrywałam się w to,/siedząc w samochodzie,/a to zaczęło się poruszać/i miało światła po każdej stronie./.
Latgallians and Selonians- who started to move into the area around 1220,
Łatgalów i Selonów, które zaczęły przemieszczać się na te terytoria w 1220 roku
When Xena starts to move, nothing is safe.
Kiedy Xena zacznie działać, nigdzie nie będzie bezpiecznie.
I think you can start to move on.
Myślę, że można rozpocząć, aby przejść dalej.
Once the Tripods start to move, no more news comes out of that area.
Jak tylko trójnogi rozpoczną marsz, nie ma z tego obszaru wieści.
Let bales start to move!
Niech bele zaczną się poruszać!
My- late starts to move into the espresso and the other flavors are unchanged.
Min- koniec zaczyna się przenieść do espresso i inne smaki są niezmienione.
On Monday we can start to move in, says Per Albert.
W poniedziałek możemy już się zaczynać przenosić, mówi Per Albert.
any computer starts to move increasingly difficult due to registry errors….
każdy komputer zaczyna poruszać się coraz trudniejsze z powodu błędów rejestru….
We will know they have taken the bait. If that flashing blip ever starts to move.
Jeśli ta migająca strzałka zacznie się poruszać, będziemy wiedzieć, że wzięli przynętę.
When baby start to move.
Kiedy dziecko zaczyna się ruszać.
And starting to move about the nest, The young are more developed now.
Młode już podrosły i zaczynają poruszać się po gnieździe.
Results: 30, Time: 0.0616

How to use "started to move" in a sentence

The young octopus started to move forward slowly.
They both started to move inside the forest.
Has your pH started to move about yet?
Baby boomers started to move back into town.
We bought it, and started to move in.
People started to move here in the 1820s.
Life has started to move in fast forward!
Have people started to move in ATS Tourmaline?
moreHave people started to move in ATS Tourmaline?
Its legs started to move like wobbly jelly.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish