What is the translation of " STARTED TO MAKE " in Polish?

• zaczęli robić
• zaczął tworzyć

Examples of using Started to make in English and their translations into Polish

Started to make the necessary money.
Zaczęła dokonywać niezbędnych pieniędzy.

Verlaine's wife started to make trouble.
Ale żona Verlaine'a zaczęła stwarzać trudności.

Everyone started to make Snow Cones with the ice on their crops!
Wszyscy zaczęli robić Rożki z lodu pokrywającego ich rośliny!

So, naturally, in 1852, Peugeot started to make… corsets.
Więc naturalnie, w 1852 roku, Peugeot zaczął robić gorsety.

Something that also started to make an appearance on its American made counterparts.
Coś, co również zaczęła robić wrażenie na jego American wykonane odpowiedników.

Most of the film companies focused on the machinery and Gaumont started to make actual films.
Większość wytwórni zajmowała się techniką. W Gaumont zaczęły powstawać prawdziwe filmy.

The people who started to make dub abused the instruments.
Ludzie, którzy zaczęli robić dub nadużywając instrumenty.

so I started to make these handcrafted miniatures.
miałam followersów, więc zaczęłam tworzyć te miniatury. ale oni nie płacili mi rachunków.

The medication started to make him sick, and the doctors just took him off the pills.
Od tego lekarstwa zaczęło robić mu się niedobrze, i lekarze po prostu odstawili mu tabletki.

Finally, I got my feet on the ground and started to make the necessary money.
W końcu, że mam nogi moje na ziemi i zaczął wykonywać niezbędne pieniądze.

Recently Apple started to make increasingly more applications from the App Store,
Ostatnio Jabłko zaczął tworzyć coraz więcej aplikacji z App Store,

Abd Al Muttalib started to make plans for Abdullah's future.
Abd Al Muttalib zaczął snuć plany na przyszłość Abdullaha.

But because technology started to make all of these gadgets to recreate that sound that we normally got from malfunctioning equipment,
Ale ponieważ technologia zaczęła wytwarzać wszystkie te gadżety do odtworzenia dźwięku, który normalnie mamy przed awarią sprzętu,

When the rhythm and blues started to dry out, these guys started to make their own music to play on the sound systems.
Kiedy rhythm and blues zaczął się kończyć ci kolesie zaczęli robić własną muzykę do grania na sound systemach.

In November 2017, the customs authorities of the region started to make electronic transactions using information systems
W listopadzie 2017 r. Organy celne regionu zaczęły dokonywać transakcji elektronicznych z wykorzystaniem systemów informatycznych

Ashe started to make a name for herself with bigger
Ashe zaczęła zdobywać sławę dzięki coraz większym

Coxsone and Duke Reid started to make their own music in Jamaica.
Coxsone i Duke Reid zaczęli robić swoją własną muzykę na Jamajce.

when people slowly started to leave, Ali took my camera and started to make pictures of his family standing on the special stage.
ludzie powoli zaczęli opuszczać salę, Ali wziął mój aparat i zaczął robić zdjęcia swojej rodzinie.

He was born in 1927 and started to make independent work in 1948 while still an art student.
Urodził się w 1927 roku, a zaczął tworzyć samodzielnie w 1948 jeszcze podczas studiów artystycznych.

Simona started to make her own high quality jewellery out of crystal,
Simona zaczęła tworzyć własną wysokiej jakości biżuterię z użyciem kryształów,

Lady Zaynab was delighted and started to make preparations for the journey.
Lady Zaynab był zachwycony i zaczął czynić przygotowania do podróży.

He was on the Salomon team when they first start to making twin-tips.
Był w drużynie Salomona w czasie kiedy po raz pierwszy zaczęli robić narty typu twin-tip.

Starting to make more sense?
Zaczyna to mieć sens?

Start to make your study aids flash cards, pictures, etc.
Zacznij tworzyć własne narzędzia nauki fiszki, rysunki itp.

Start to make shop drawing,
Zacznij robić rysunek sklepu,

This is how we can start to make a protocell.
Tak właśnie możemy zacząć robić protokomórki.

That way, this house can start to make amends.
W ten sposób ten dom zacznie wynagradzać krzywdy.

Sign up here and and start to make money.
Zarejestruj się tutaj i i zacząć zarabiać pieniądze.

Money you will need just before starting to make trades.
Pieniądze trzeba tuż przed rozpoczęciem dokonywać transakcji.

Initially sooner or later they might start to make bad trades.
Początkowo prędzej czy później mogą zacząć dokonywać złych transakcji.

How to use "started to make" in an English sentence

We've even started to make our first harvests!

Then the bodges started to make themselves known.

You may have started to make small changes.

I started to make boundaries and say no.

For me, I started to make better choices.

Life started to make a bit more sense.

They started to make open accusations and warnings.

Others had started to make comments to him.

I have started to make some felted ornaments.

So publishing houses started to make fatter books.

How to use "zaczęli robić, zaczął tworzyć" in a Polish sentence

Zaczęli robić zakłady, jak długo Franek ustoi.

To wtedy artysta zaczął tworzyć maski pośmiertne, traktując to jako swój obowiązek upamiętnienia wybitnych twórców kultury.

Krzysztof Krawczyk zaczął tworzyć piosenki disco polo, czym znacznie poszerzył grono swoich fanów.

Zaczął tworzyć muzykę filmową i do spektakli teatralnych.

W Ursusie dopiero zaczęli robić od nowa ciągniki.

Ciekawe, że upadek zaczął się wtedy, kiedy zeszli z masztów i zaczęli robić słit focie z rąsi.

Kiedy dziewczyny były już na scenie, do sali weszła siostra zakonna i ksiądz. - Przyszli spóźnieni i zaczęli robić zamieszanie - opowiada Wiśniewski.

Nawet świeżo wyciskane soki zaczęli robić inne, zdecydowanie gorsze (na pewno nie wyciskane na świeżo)!

W liceum zaczął tworzyć pierwsze ubrania dla swoich przyjaciół – początkujących muzyków czy modelek.

Niektórzy wystraszyli się epidemii i zaczęli robić zapasy.