What is the translation of " STARTED TO MAKE " in Romanian?

• a început să facă
• a început să producă
• au început să facă
• am apucat să fac

Examples of using Started to make in English and their translations into Romanian

That started to make me angry.
Asta a început sa ma înfurie.

You know, the wrapkin really started to make some money.
Învelitoarele chiar au început să facă ceva bani.

I have started to make a waistcoat for you.
Am inceput sa fac o vesta pentru tine.

So, naturally, in 1852, Peugeot started to make… corsets.
Aşa că, bineînţeles, în 1852, Peugeot a început să producă… corsete.

I started to make me worry about you.
Începusem să-mi fac griji pentru tine.

Then the crazy started to make me crazy.
Şi nebunia a început să mă scoată din minţi.

I started to make films because I liked Jarmusch.
M-am apucat să fac cinema pentru că mi-a plăcut Jarmusch.

Verlaine's wife started to make trouble.
Dar soţia lui Verlaine a început să ne facă probleme.

Bronco and Vanaya began their assault on the yeast factory, but the yeast patty Bronco had previously eaten started to make him feel like crap.
Bronco şi Vanaya au început atacul asupra fabricii de drojdie, dar prăjitura cu drojdie pe care Bronco o mâncase începea să-i facă necazuri.

The videos started to make some money.
Filmele au început să facă niște bani.

Cupcakes were her first idea so Mary started to make them.
Prajiturele au fost ideea lui în primul rând, aşa Mary a început să le facă.

I have just started to make friends here.
Tocmai am început pentru a face prieteni aici.

Just after the end of World War I, the company started to make banjos.
Imediat după sfârșitul Primului Război Mondial compania a început să producă banjouri.

I haven't started to make a first impression yet.
Nu am început să fac încă o primă impresie.

Since the day I started writing, a huge campaign has started to make me black.
Din ziua în care am început să scriu, o campanie imensă a început să mă facă neagră.

I think it's started to make noises when i move it.
Cred că a început să facă un zgomot când îl mişc.

With a background of technical knowledge and curiosity I started to make researches and experiments.
Dispunând de baza tehnică necesară şi mânat de curiozitate m-am apucat să fac cercetări şi experimente.

I have started to make a tape… in my head, for Laura.
Am început să fac o casetă… în capul meu pentru Laura.

Since 2005, a majority of Member States have started to make such overviews, in various forms.
Din 2005, statele membre au început să realizeze astfel de prezentări generale, sub diferite forme.

They have started to make human sacrifices to a spirit called the Hollow.
Au inceput sa faca sacrificii umane la un spirit numit Hollow.

Shortly after this significant event, Abd Al Muttalib started to make plans for Abdullah's future.
La scurt timp după acest eveniment important, Abd Al Muttalib a început să facă planuri de viitor Abdullah lui.

For some time I have started to make some articles reviews, including development boards;
De ceva timp am început să fac unele articole clienţi, inclusiv placi de dezvoltare;

Gamania opened an office in Amstelveen(the Netherlands) earlier this year and started to make traction in Europe.
Gamania şi-a deschis un nou birou în Amstelveen(Olanda) la începutul acestui an şi a început să câştige popularitate în Europa.

Our parents have started to make arrangements for us.
Părinţii noştri au început să facă aranjamente pentru noi.

With these verses, the Muslim community that had been unjustly forced into exile merely for saying“Our Lord is God” started to make preparations to defend themselves.
Având aceste versete, comunitatea musulmană care fusese forțată pe nedrept la exil pentru simplu motiv că a spus“Domnul nostru este Dumnezeu” a început să facă pregătiri pentru a se apăra.

The medication started to make him sick, and the doctors just took him off the pills.
Medicamentele au început să-i facă rău, şi doctorii s-au limitat să-i întrerupă pastilele.

Based on the stories of the night staff of the building, legends say that these ghosts started to make their presence felt about 10 years ago.
Pornite de la relatări ale personalului de noapte al clădirii, legendele spun că aceste fantome au început să-şi facă simţită prezenta cu aproximativ 10 ani în urmă.

When Vláčil started to make his own projects in the 1960s, he started heavily drinking.
Când Vláčil a început să-și facă propriile proiecte în anii 1960, a început să bea mult.

There is no reference in the New Testament that the early Christians would have practiced making or placing crucifixes, but we can easily realize that they have started to make crucifixes and place them in their homes or other places just to always remember about the sacrifice of Jesus Christ.
Nu există în Noul Testament nici o referinţă conform căreia primii creştini ar fi practicat confecţionarea sau plasarea crucifixelor, dar, ne putem uşor da seama că ei au început să facă crucifixe şi să le plaseze în casele lor sau în alte locuri tocmai ca să-şi amintească totdeauna despre jertfa Domnului Isus Hristos.

The Democratic Party started to make changes on this direction after the last Congress that took place in December 2016.
PDM a început să facă schimbări pe acestă direcţie imediat după ultimul Congres, care a avut loc în decembrie 2016.