What is the translation of " STOPS HERE " in Polish?

• zatrzymuje się tutaj
• kończy się tutaj
• tu się kończy
• się tu zatrzymują
• zatrzyma się tutaj
• tu urywa się
• zatrzymują się tutaj

Examples of using Stops here in English and their translations into Polish

It stops here!
To się skończy tutaj!

The history stops here.
Historia się urywa.

It stops here.
Wszystko kończy się tutaj.

The fantasy stops here.
Fantazja kończy się tutaj.

The buck stops here." Admiral john poindexter, 1987.
Robal się tu zatrzymał' Admirał Pointdexter, 1987.

The trail stops here.
Ślad kończy się tutaj.

All right, it looks like the blood trail stops here.
Że ślady krwi tu się kończą. No dobra, wygląda.

This stops here.
To się tutaj kończy.

And the energy signature stops here.
Tu urywa się ślad energii.

Blood stops here.
Krew zatrzymuje się tutaj.

And the energy signature stops here.
I ślad energii tu się urywa.

Greed stops here.
Chciwość kończy się tutaj.

And the energy signal trace stops here.
Tu urywa się ślad energii.

One set stops here. At the fence.
Jedne zatrzymują się tutaj.

Maybe the road stops here.
Narazie może trasa kończy się tutaj.

Our story stops here While the war goes on far away.
Tu kończy się ta historia A wojna toczy się daleko stąd.

The blood stops here.
Krew zatrzymuje tutaj.

And stops here at Chen Village. by way of the town of Huai Qing, The train comes from Zhen Zhou.
W wiosce Chen. Pociąg wyruszy z Zheng Zhou i zatrzyma się tutaj mijając miasto Huai Qing.

The buck stops here.
Tutaj zatrzymał się dolec.

It doesn't make sense, the trail just stops here.
To nie ma sensu. Trop po prostu sie tu kończy.

The nickname stops here and now!
To przezwisko kończy się tu i teraz!

Just like everybody else that stops here.
Tak jak wszyscy inni co się tu zatrzymują.

So the bus stops here and then what?
Więc zatrzymuje się tu autobus i co potem?

But your head line… Stops here.
Ale linia rozumu zatrzymuje się tutaj.

The Steve stops here, and my phone is off-limits.
Steve się stąd nie rusza a jego telefon nie jest do użycia.

It looks like my destiny stops here.
Moje przeznaczenie kończy się tutaj.

The territory stops here, and since the tire is still intact.
Terytorium tu się kończy, a ponieważ opona jest nietknięta.

He pulls the car back, he stops here.
Wycofuje samochód i zatrzymuje się tutaj.

Nobody ever stops here anymore unless they have done that.
Nikt się tu nie zatrzymuje, chyba że zjedzie z głównej drogi.

Jo… river runs down and stops here.
Więc… Rzeka płynie w dół i zatrzymuje się tu.

How to use "stops here" in an English sentence

The buck stops here with service.

The moaning stops here but FFS!!

People, this stops here and now!

The blame stops here and now.

AMTRAK stops here with the "Pennsylvanian"..

That s*** stops here and now.

Cunard’s Queen Victoria stops here too.

Buy your Door Stops here today.

The buck stops here and with us.

How to use "kończy się tutaj, tu się kończy, zatrzymuje się tutaj" in a Polish sentence

Dzisiejszemu światu trzeba przypominać wielką praw­dę o człowieku, który powołany jest do życia wiecznego, którego życie nie kończy się tutaj.

Już Vendeur Ci odpowiedział, więc lepiej nie brnij dalej, bo jak widzę znasz tylko ABCdatę i tu się kończy Twoja znajomość rynku.

Później przychodzi Pielgrzymka Krakowska, która zatrzymuje się tutaj na dłuższy postój.

No i zatrzymuje się tutaj już na dłuuuugo ;)A komplecik piękny ;)

Wielu turystów zatrzymuje się tutaj po to, aby zjeść własny posiłek czy po prostu odpocząć.

Wielu ludzi zatrzymuje się tutaj i fotografują ten duży obraz na ścianie kamienicy, to znaczy, że ludziom się on podoba.

Ale podrażnienie nie zatrzymuje się tutaj.

Wpływ mądrości jednak nie kończy się tutaj, lecz ogarnia całe życie chrześcijanina, ucząc go widzieć Boga we wszystkich rzeczach i wszystkie rzeczy w Bogu.

Jeśli tak, Twoje wyszukiwanie kończy się tutaj.

Korzyści z resweratrolu nie kończy się tutaj.