What is the translation of " STOPS BEATING " in Polish?

• przestanie bić
• przestaje bić

Examples of using Stops beating in English and their translations into Polish

Its heart stops beating.
Jej serce przestaje bić.

What does it feel like when your heart stops beating?
Jakie to uczucie, gdy twoje ciało przestaje bić?

My heart stops beating, the building blows.
Moje serce przestaje bić, wieje budowlanych.

When your heart stops beating.
Kiedy serce przestaje bić.

My heart stops beating, the building blows.
Gdy przestanie bić, budynek wyleci w powietrze.

Soon, its heart stops beating.
Wkrótce serce przestaje bić.

My heart stops beating… the building blows.
Budynek wyleci w powietrze. Gdy przestanie bić.

Until my heart stops beating.
Póki moje serce nie przestanie bić.

My heart stops beating when I meet my love.
Moje serce przestaje bić, gdy widzę swoją miłość.

Until your heart stops beating.
Póki twe serce nie przestanie bić.

If my heart stops beating, my security detail will come through that door.
Kiedy moje serce przestanie bić, ochroniarze wejdą przez te drzwi.

Untill my heart stops beating.
Póki moje serce nie przestanie bić.

Pretty soon, you will be in and out of consciousness until finally your heart stops beating.
Wkrótce zaczniesz stracić przytomność do czasu kiedy twoje serce przestanie bić.

So if your heart stops beating… Just let it stop..
A więc, jeśli twoje serce przestanie bić.

The lungs collapse, the heart stops beating.
Płuca się zapadają, serce przestaje bić.

And when your heart stops beating, so will the baby's.
A kiedy twoje serce przestanie bić… Przestanie też bić serce dziecka.

And this is the moment when your heart stops beating.
I to jest ten moment, kiedy twoje serce przestaje bić.

If Pottinger's heart stops beating, it triggers a bomb.
Jeśli serce Pottingera przestanie bić, to uruchomi bombę.

So will the baby's. And when your heart stops beating.
I kiedy twoje serce przestanie bić,… serce dziecka również.

Did you know that after the heart stops beating the brain keeps functioning for well over seven minutes?
Wiedziałeś, że gdy serce przestaje bić, mózg pracuje jeszcze przez 7 minut?

The building blows. My heart stops beating.
Gdy przestanie bić, budynek wyleci w powietrze.

My heart stops beating this sensor sends an alert to the guardians to upload the boxes.
Jeśli moje serce przestanie bić, ten czujnik powiadomi strażników, aby przesłali dane ze skrzynek.

What if my heart stops beating?
A co jeśli moje serce przestanie bić?

If my heart stops beating, it sends a little signal to the 500 pounds of C4 that I have got hard-wired out there on the freighter.
Jeśli moje serce przestanie bić, urządzenie wyśle sygnał do 250 kg C-4, które okablowałem na statku.

Until your heart stops beating.
Do chwili, gdy Twoje serce przestanie bić.

Lethal injection. It takes a few minutes before your heart stops beating.
Śmiertelny zastrzyk, kilka minut i serce przestaje bić.

In sudden cardiac arrest, the heart stops beating, and blood is not supplied to the body.
W nagłe zatrzymanie krążenia, serce przestaje bić, i krew nie jest dostarczana do organizmu.

I'm gonna fight for you. Until your heart stops beating.
Będę o ciebie walczył, póki twe serce nie przestanie bić.

The vast majority of people whose heart stops beating unexpectedly have ventricular fibrillation.
Zdecydowana większość osób, których serce przestaje bić niespodziewanie mieć migotanie komór.

So you don't bleed anymore. At the point of death, the heart stops beating.
Więc krwawienie ustaje. W momencie śmierci serce przestaje bić.

How to use "stops beating" in an English sentence

A cardiac arrest is when the heart stops beating normally.

Or maybe it is whoever’s heart stops beating the fastest.

SCA occurs when the heart malfunctions and stops beating unexpectedly.

Like a drum my heart never stops beating for you.

In short, your heart never stops beating for your child.

Symptom: Feel that the heart stops beating for several seconds.

The heart stops beating and the lungs stop processing oxygen.

A heart stops beating is when you left us dry.

My Heart Never Stops Beating Until I Cannot See You!

Sudden cardiac arrest is when the heart stops beating unexpectedly.

How to use "przestaje bić, przestanie bić" in a Polish sentence

Macie też taki problem, że postać wam ni z gruchy ni z pietruchy przestaje bić?

Oddychanie agonalne jest powszechne w ciągu pierwszych kilku minut po nagłym zatrzymaniu krążenia (kiedy serce przestaje bić).

Dr Parnia poinformował, że „w większości przypadków śmiertelnych lekarze definiują śmierć na podstawie momentu, kiedy serce przestaje bić”.

Sztuczne kardiostymulatory były naszpikowane elektroniką i oprogramowaniem, który zapewnia impuls elektryczny, gdy serce pacjenta przestaje bić.

Uratowanie ludzkiego życia jest możliwe nawet do pięciu minut po tym, jak serce przestaje bić.

Moje serce przestaje bić dla jednej osoby ale tą osobą nie jesteś ty.

Po prostu kiedyś przy czy po takiej awanturze serce mu przestanie bić.

Serce się zatrzymuje, przestaje bić i koniec, zatrzymują się funkcje życiowe człowieka, nie ma ostatniego tchnienia jak na filmach ani pożegnania.

Odpuściłem strach, że braknie mi oddechu i się uduszę, że moje serce przestanie bić, że dostanę wylewu, że jest mi zimno i muszę się przykryć itp.

Pacjent ma prawo powiedzieć: „Nie chcę podłączenia do aparatury podtrzymującej w sposób sztuczny bicie mojego serca, niech ono przestanie bić w sposób naturalny”.