What is the translation of " STOPS BEATING " in Hebrew?

• מפסיק לפעום
• חדל לפעום
• stops beating
• יפסיק לפעום

Examples of using Stops beating in English and their translations into Hebrew

Until my heart stops beating.
עד שלבי יפסיק לפעום.

If my heart stops beating, my security detail will come through that door.
אם הלב שלי מפסיק לפעום, פירוט הביטחון שלי יבוא דרך דלת ש.

What if my heart stops beating?
מה אם הלב שלי יפסיק לפעום?

So if my heart stops beating, Washington will become the bright shining light it always thought it was.
אז אם הלב שלי יפסיק לפעום וושינגטון תהפוך לאור הזוהר.

It's when the heart stops beating.
זה כאשר הלב מפסיק לפעום.

My heart stops beating this sensor sends an alert to the guardians to upload the boxes.
אם לבי מפסיק לפעום, החיישן הזה שולח התראה לשומרים כדי שיעלו את הקופסאות.

My cold heart♪ Slowly stops beating.
הלב הקר שלי ♪ לאט לאט מפסיק לפעום.

When Your Heart Stops Beating is the first studio album by +44, released on November 13th, 2006.
When Your Heart Stops Beating הוא אלבום הבכורה של להקת +44, אשר יצא ב-14 בנובמבר 2006.

Or maybe when their heart stops beating?
או אולי רק כאשר הלב מפסיק לפעום?

In the event that my heart stops beating""and I stop breathing, I want to be resuscitated.".
במקרה שהלב שלי יפסיק לפעום ואני אפסיק לנשום, אני רוצה לעבור החייאה.".

The lungs collapse, the heart stops beating.
הריאות קורסות, הלב מפסיק לפעום.

Your heart stops beating also?
גם לבכם מפסיק לפעום?

In a cardiac arrest, the heart actually stops beating;
בדום לב הלב באמת מפסיק לפעום;

I figured maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt so much.
חשבתי שאולי אם לבי יפסיק לפעום, זה לא יהיה כזה כואב.

Anything is possible until your heart stops beating.
הכול אפשרי, עד שהלב שלך מפסיק לפעום.

When Your Heart Stops Beating is the only studio album by American rock band +44, released on November 13, 2006.
When Your Heart Stops Beating הוא אלבום הבכורה של להקת +44, אשר יצא ב-14 בנובמבר 2006.

What does it feel like when your heart stops beating?
איך זה מרגיש, כשהלב שלך מפסיק לפעום?

If my heart stops beating, it sends a little signal to the 500 pounds of C4 that I have got hard-wired out there on the freighter.
אם לבי מפסיק לפעום… הוא שולח אות קטן… ל-200 הק"ג של חומר הנפץ סי-4… שמחוברים שם לספינה.

What you want them to do if your heart stops beating.
מה את רוצה שהם יעשו… אם ליבך חדל לפעום.

Your patients come to you after their heart stops beating, and my patients come to me so they don't have to come to you.
המטופלים שלך לבוא אליך לאחר הלב שלהם מפסיק לפעום, והחולים שלי באים אליי אז הם לא צריכים לבוא אליך.

Nothing is too late until your tired heart stops beating.
שום דבר לא מאוחר מדי עד שהלב העייף שלנו מפסיק לפעום.

They released their first album''When Your Heart Stops Beating'' on November 14, 2006 and debuted at number 10 on the Billboard 200.
אלבום הבכורה של +44,"When Your Heart Stops Beating", יצא ב-14 בנובמבר 2006, והגיע למקום העשירי במצעד בילבורד 200.

Pretty soon, you will be in and out of consciousness until finally your heart stops beating.
די מהר, תהיי מעורפלת הכרה עד שלבסוף הלב יפסיק לפעום.

Some of these episodes are so fast that the heart effectively stops beating, and unless treated immediately, the patient will die.
כמה פרקים אלה הם כל כך מהר כי הלב מפסיק לפעום באופן יעיל, ואם מטופל באופן מיידי, החולה ימות.

There's a place in the heart, and if you hit it hard enough at just the right spot, it stops beating.
יש מקום בלב, שאם את מכה בו מספיק חזק בדיוק במקום הנכון, הוא מפסיק לפעום.

In cardiac arrest, the heart actually stops beating whereas in heart attack normally the heart continues to beat even though the blood supply to the heart is interrupted.
בדום לב הלב באמת מפסיק לפעום; ואילו בהתקף לב הלב בדרך כלל הלב ממשיך לעבוד למרות שאספקת הדם אל הלב משתבשת.

My bite will go hard, and you will know you are dead before your heart stops beating. Please.
הנשיכה שלי תתחזק ואתה תדע שאתה מת לפני שהלב שלך יפסיק לפעום.

The rich are said to live differently from the rest of us, but the truth is, the wealth gap doesn't end when your heart stops beating.
העשירים אמורים לחיות בצורה שונה משארנו, אבל האמת היא, פער העושר לא נגמר כאשר הלב שלך מפסיק לפעום.

The human brain usually suffers irreparable damage if the heart stops beating for five minutes.
המוח האנושי בדרך כלל סובל מנזק בלתי הפיך אם הלב מפסיק לפעום למשך חמש דקות.

And yet we spend so much time and effort and energy on those résumé entries, which are gone as soon as our heart stops beating.
ועם זאת אנחנו מקדישים זמן, מאמץ ואנרגיה רבים כל כך לפסקאות האלה בקורות חיים- פסקאות שמאבדות כל חשיבות ברגע שלבנו מפסיק לפעום.