What is the translation of " STRUCTURAL FUND " in Polish?

• funduszy strukturalnych
• funduszu strukturalnego
• fundusze strukturalne
• funduszami strukturalnymi

Examples of using Structural fund in English and their translations into Polish

European Structural Fund.
Europejski fundusz strukturalny.

Structural Fund changes.
Zmiany rozporządzeń dotyczących funduszy strukturalnych.

European Structural Fund.
Europejskie fundusze strukturalne.

Structural Fund Programming at national level.
Programowanie funduszy strukturalnych na poziomie krajowym.

They also receive a large share of Structural Fund allocations.
Jednocześnie do tych krajów kierowana jest duża część funduszy strukturalnych.

Structural fund reform must preserve EU solidarity.
Reforma funduszu strukturalnego musi chronić solidarność UE.

Complementarity with the future Structural Fund programmes;
Komplementarności z przyszłymi programami w ramach funduszy strukturalnych;

While keeping the Structural Fund objectives, the CAP objectives were integrated in the policy.
Utrzymując cele funduszy strukturalnych, do polityki tej włączono cele WPR.

European Commission announces approval of Germany's first Structural Fund programmes.
Komisja UE zapowiada zatwierdzenie pierwszych niemieckich programów funduszy strukturalnych.

Evaluating Structural Fund expenditure is an intrinsically complex process.
Ocena wydatków z funduszy strukturalnych jest z natury rzeczy procesem skomplikowanym.

It is the 16th annual report covering the Structural Fund activities during 2004.
Jest to szesnaste sprawozdanie roczne obejmujące działania w zakresie funduszy strukturalnych w 2004 r.

Secondly, the Structural Fund must not be centralised under the aegis of the Commission.
Po drugie, nie wolno zezwolić na przekazanie Komisji zcentralizowanej władzy nad funduszami strukturalnymi.

They are intended in particular to bring about a qualitative improvement in Structural Fund measures.
Ich głównym celem jest poprawa jakości działań prowadzonych w ramach funduszu strukturalnego.

The reorientation of structural fund support for regions is of particular importance.
Szczególne znaczenie ma reorientacja wsparcia dla regionów ze strony funduszy strukturalnych.

This programme will be implemented in full respect of additionality of structural fund interventions.
Program ten będzie realizowany zgodnie z zasadą dodatkowości interwencji funduszy strukturalnych.

Improving the quality of Structural Fund programming through exchange of experience: IQ-Net.
Poprawa zarządzania programami Funduszy Strukturalnych poprzez wymianę doświadczeń: IQ-Net.

These objectives also underlie the Commission's proposals for the structural fund regulations.
Cele te stanowią również podłoże wniosków Komisji dotyczących rozporządzeń w sprawie funduszy strukturalnych.

In Germany, there are regional Structural Fund programmes at the level of each Bundesland.
W Niemczech regionalne programy funduszy strukturalnych realizowane są na szczeblu poszczególnych krajów związkowych.

useful appraisal of structural fund expenditure;
użytecznej oceny wydatków w ramach funduszy strukturalnych.

It is eligible for Structural Fund assistance under the three priority objectives.
Francja kwalifikuje się do otrzymania środków z funduszy strukturalnych z tytułu trzech celów priorytetowych.

The cross-sectional dimension of gender equality is mentioned explicitly in the Structural Fund regulations.
Równość kobiet i mężczyzn jest wyraźnie wymieniona w rozporządzeniu w sprawie funduszy strukturalnych jako warunek przekrojowy.

She stressed that structural fund investments were the clearest sign of European solidarity.
Podkreśliła, że inwestycje finansowane z funduszy strukturalnych stanowią najwyraźniejszy znak solidarności europejskiej.

Therefore, I support the rapporteur's call for this amendment to the structural fund regulation to enter into force quickly.
Dlatego popieram apel sprawozdawcy dotyczący szybkiego wejścia w życie tej zmiany rozporządzenia dotyczącego funduszy strukturalnych.

in particular in connection with the Structural Fund.
szczególnie te związane z funduszami strukturalnymi.

Also ongoing is the closure of the Structural Fund expenditure programmes for the previous programming period 1994 to 1999.
W trakcie zamykania są także programy wydatkowania w ramach Funduszy Strukturalnych za ubiegły okres programowania 1994-1999.

To take measures to increase participation by both sexes throughout the labour market and to exploit Structural Fund support for this;
Wspierać działania zwiększające udział kobiet i mężczyzn w całym rynku pracy(w tym celu trzeba wykorzystywać także fundusze strukturalne);

Copenhagen: Distribution of Cohesion Fund and Structural Fund commitment appropriations for the10 new Member States.
Kopenhaga: Podział zaangażowanych środków przez Fundusze Spójności i Fundusze Strukturalne dla 10 nowych krajów członkowskich.

Invest more in human capital through better education and skills by reforming the EU Structural Fund and Cohesion Fund..
Zwiększenie poziomu inwestycji w kapitał ludzki poprzez lepszą edukację dzięki reformie unijnych Funduszy Strukturalnych i Funduszu Spójności.

The Commission announced that it is going to propose an amendment to the Structural Fund Regulations intended to support these measures,
Komisja ogłosiła, że zamierza przedłożyć poprawkę do rozporządzeń w sprawie funduszu strukturalnego, która ma na celu wsparcie tych środków,

to increase participation by both sexes throughout the labour market and to exploit Structural Fund support for this;
ich udział w nim(w tym celu trzeba wykorzystywać także fundusze strukturalne);

How to use "structural fund" in an English sentence

Comparing situation in Wales and in Latvia the Author offers numerous suggestions for improving Structural fund implementation scheme in Latvia.

The framework for a Southern Cone Economic Community (Mercosur) Structural Fund and Venezuela's full Mercosur membership is in the works.

A public consultation on the new Structural Fund Programmes for the period 2014-2020 is likely to begin during January 2013.

In addition ca 25 measures that are partly financed from structural fund have a full or strong smart specialization focus.

He has advised Regions, EU Institutions and private clients on Structural Fund investments in broadband, including EU State Aid issues.

A British Structural Fund could continue to operate on a devolved basis through Local Enterprise Partnerships or city region structures.

In order to maintain budget neutrality for the EU-15 Poland's Structural Fund allocation will be reduced by an equivalent amount.

The Government have guaranteed funding for all structural fund projects signed before exit in the event of a no deal.

How to use "fundusze strukturalne, funduszy strukturalnych, funduszu strukturalnego" in a Polish sentence

Będzie nam bardzo trudno, choć tym razem będziemy mieli do pomocy olbrzymie fundusze strukturalne.

The Case of the Łódź Voivodeship Doświadczenia powiatowych urzędów pracy w zakresie wykorzystywania funduszy strukturalnych UE w celu promocji zatrudnienia.

Wysiłki te są wspierane przez fundusze strukturalne, które dostarczają pomocy finansowej umożliwiającej tworzenie nowych możliwości.

Firma AWIL oferuje: fundusze strukturalne UE, dotacje z Unii Europejskiej, celowe, fundusze unii europejskiej, dotacje dla samorządów, firm, przedsiębiorstw.

Powinno się zawsze używać pełnej nazwy zaangażowanego funduszu strukturalnego, gdyż skróty tych nazw nie zawsze są znane opinii publicznej.

W artykule skoncentrowano się na charakterystyce i ocenie funkcjonowania instytucji rynku pracy w świetle wykorzystania funduszy strukturalnych UE.

Rozmowa poruszyła także takie zagadnienia jak: Czy możemy i powinniśmy liczyć na rozwój w oparciu o impuls rozwojowy z zewnątrz, w tym inwestycje zagraniczne, fundusze strukturalne itp.?

Fundusze strukturalne: główne źródło finansowania dla MŚP, dostępne poprzez różne programy i inicjatywy wdrażane w poszczególnych regionach.

Proponowane źródła finansowania projektu to wkład miasta, fundusze strukturalne Unii Europejskiej, wkład samorządu województwa, fundusze celowe, wkład rządu centralnego.

Regionalny Ośrodek Europejskiego Funduszu Społecznego w Krośnie nadał trzy tytuły ambasadora i jedno wyróżnienie za działania w dziedzinie funduszy strukturalnych.