What is the translation of " STRUCTURAL POLICY " in Polish?

• polityki strukturalnej
• polityka strukturalna
• politykę strukturalną
• polityką strukturalną

Examples of using Structural policy in English and their translations into Polish

Structural policy instruments.
Instrumenty polityki strukturalnej.

That is the only way that we can truly obtain trust in Europe's structural policy.
To jedyny sposób na rzeczywiste zbudowanie zaufania do europejskiej polityki strukturalnej.

Structural policy and the management of the fleet capacity.
Polityki strukturalnej i zarządzania zdolnością floty;

Therefore, it is logical for us to reject all attempts to renationalise the structural policy.
Dlatego logiczne jest, że odrzucamy wszelkie próby renacjonalizacji polityki strukturalnej.

Structural policy and public financial support.
Polityka strukturalna i wsparcie finansowe ze środków publicznych.

We want a strong cohesion policy and structural policy in all the European regions.
Chcemy dla wszystkich regionów europejskich silnej polityki spójności i polityki strukturalnej.

The EU's structural policy is caught up in a massive vicious circle of bureaucracy.
Polityka strukturalna UE została wciągnięta w ogromne błędne koło biurokracji.

Renews, therefore, its call to give these regions in particular support from the EU's structural policy funds;
Ponawia zatem swoje żądanie szczególnego wspierania tych regionów ze środków polityki strukturalnej UE.

Structural policy in this sector aims at guiding
Polityka strukturalna w tym sektorze ma na celu kierowanie

specific elements of future EU structural policy for rural areas include.
które uważa za istotne dla kształtowania przyszłej polityki strukturalnej UE na obszarach wiejskich.

Thus, in the 1990s, structural policy sought to address the following key concerns.
W latach 90-tych, celem polityki strukturalnej było więc podjęcie następujących głównych wyzwań.

methods of implementation and effectiveness of structural policy measures in any given area
skuteczności środków polityki strukturalnej w każdej danej dziedzinie

Thus, in the 1990s, structural policy sought to address the following key concerns.
Celem polityki strukturalnej w latach dziewięćdziesiątych było więc rozwiązanie następujących głównych problemów.

The disbursements of the grant tranches(apart from the initial tranche) are also conditional on the fulfilment of structural policy measures agreed by the two parties.
Wypłaty transz dotacji(za wyjątkiem pierwszej transzy) zależą również od realizacji uzgodnionych przez obie strony rozwiązań polityki strukturalnej.

The right structural policy can strengthen the upturn that we hope is on the way
Prawidłowa polityka strukturalna może wzmocnić zmiany na lepsze, które- mamy taką nadzieję- następują

The paucity of payment appropriations is a particular threat to structural policy, which is one of Parliament's major priorities.
Niedobór środków na płatności to szczególne zagrożenie dla polityki strukturalnej, która jest jednym z podstawowych priorytetów Parlamentu.

Fisheries- Common structural policy- Multiannual guidance programmes Council Decision 97/413,
Rybołówstwo- Wspólna polityka strukturalna- Wieloletnie programy kierunkowe decyzja Rady 97/413,

that Switzerland contributes to the Union's structural policy in the new Member States?
Szwajcaria dokłada się do polityki strukturalnej Unii w nowych państwach członkowskich?

Whereas the implementation of the Community's structural policy for fisheries also requires statistics on production in the aquacultural sector;
Wprowadzenie wspólnotowej polityki strukturalnej rybołówstwa również wymaga prowadzenia statystyk produkcji w sektorze akwakultury;

the Commission with regard to matters concerning structural policy.
Komisją w odniesieniu do kwestii dotyczących polityki strukturalnej.

However, when we redesign the structural policy, we must not behave
Jednak tworząc na nowo politykę strukturalną nie możemy zachowywać się tak,

one of the poorer Member States; structural policy remains the strongest expression of European solidarity.
czy o jednym z najbiedniejszych państw członkowskich; polityka strukturalna nadal jest najsilniejszym przejawem solidarności europejskiej.

Regional and structural policy should also put emphasis on increasing productivity,
Także polityka regionalna i polityka strukturalna powinny kłaść nacisk na podnoszenie wydajności,

the EU's structural policy is not sufficient to overcome these on its own, but it can contribute to doing so.
wielkim wyzwaniem ekonomicznym i społecznym, z którym musi sobie poradzić nie tylko polityka strukturalna UE.

put in place a Community structural policy for fisheries.
przygotowała wspólnotową politykę strukturalną w dziedzinie rybactwa dopiero w 1970 r.

Council Regulation(EEC) No 101/76 of 19 January 1976 laying down a common structural policy for the fishing industry(8)
Rozporządzenie Rady(EWG) nr 101/76 z dnia 19 stycznia 1976 r. ustanawiające wspólną politykę strukturalną dla sektora rybołówstwa[8]

renewable energies in the context of the structural policy 2007-13 June 2007.
odnawialnej energii w kontekście polityki strukturalnej 2007-2013 czerwiec 2007.

The priority structural policy measures include in particular actions in the areas of foreign trade liberalisation,
Priorytetowe środki polityki strukturalnej obejmują w szczególności działania w obszarze liberalizacji handlu zagranicznego, ładu korporacyjnego,

including systematic cut of fiscal costs of labor, and structural policy.
w tym systematyczna obniżka kosztów fiskalnych pracy, oraz polityka strukturalna.

Together with the African partners, we need to support a structural policy that promotes growth and climate protection in
Wspólnie z naszymi afrykańskimi partnerami musimy wspierać taką politykę strukturalną, która opierać się będzie na promowaniu wzrostu