What is the translation of " STUDY REVEALS " in Polish?

• badanie pokazuje
• przeprowadzone badania wykazały
• badania pokazują
• badanie wykazuje
• badanie ujawnia

Examples of using Study reveals in English and their translations into Polish

Air pollution causes'huge' reduction in intelligence, study reveals.
Zanieczyszczenie powietrza powoduje' ogromnÄ…' redukcjÄTM w inteligenci, nauka wyjawia.

Study reveals that the excess consumption of the fresh Acai berry could result in diarrhea;
Badania pokazują, że nadmierne spożycie świeżych jagód Acai może powodować biegunkę;

For the lengthiest time we have actually known that calcium is good for our bones, but as this study reveals, it's effective for weight reduction also.
Dla lengthiest razem mamy rozumieć, że wapń korzyści nasze kości, ale jak to badanie badanie ujawnia, że to skuteczne dla utraty wagi również.

The study reveals a great deal about individual machines and how they work together.
Badania pokazują, w jaki sposób ogromna liczba pojedynczych maszyn może ze sobą współpracować.

The driving force behind the desire for technical“Upgrade” the study reveals: 85 Percent of respondents mention the increase in productivity and efficiency, 75 Percent, the assurance of the production as the greatest challenge of internal logistics.
Motorem pragnienie techniczne“Upgrade” Badanie ujawnia,: 85 Procent respondentów wspomnieć, wzrost wydajności i efektywności, 75 Procent, zapewnienie produkcji jako największe wyzwanie logistyki wewnętrznej.

This study reveals that fish oils perform mostly with Eicosanoids, that is signifying particles.
To badanie pokazuje, że oleje rybne wykonują głównie z eikozanoidów, które sygnalizuje cząstki.

This study reveals that fish oils perform mainly through Eicosanoids, that is signaling molecules.
To badanie pokazuje, że oleje rybne funkcjonują zazwyczaj poprzez eikozanoidów, które wskazuje cząstki.

This study reveals that fish oils function generally via Eicosanoids, that is signaling particles.
To badanie pokazuje, że oleje rybne działają zazwyczaj poprzez eikozanoidów, że jest oznaczający cząstki.

Our study reveals one way in which metabolites of vitamin D can dramatically affect the immune system.
Nasze badanie pokazuje jeden sposób, w jaki metabolity witaminy D może dramatycznie wpływać na układ odpornościowy.”.

The study reveals differing levels of regulation of service provision among Member States and among the various professions.
Analiza ujawnia istnienie różnic poziomów uregulowań w sprawie usług świadczonych przez wolne zawody, między Państwami Członkowskimi oraz między różnymi zawodami.

Actually, current study reveals HGH can be far better than testosterone and its by-products because it is not androgenic, does not cause aromatization.
W rzeczywistości, ostatnie badania pokazują, HGH może być znacznie lepiej niż testosteron i jego produkty uboczne, ponieważ nie jest androgenne, nie powoduje aromatyzacji.

One study reveals that consuming the larger quantity of caffeine will certainly assist in getting weight loss caused by enhanced thermogenesis and also fat melt.
Jedno z badań pokazuje, że spożywanie większej ilości kofeiny z pewnością pomoże w uzyskaniu odchudzania spowodowanego zwiększoną termogenezę, a także stopionego tłuszczu.

One study reveals that consuming the bigger quantity of high levels of caffeine will assist in getting weight-loss triggered by raised thermogenesis and fat melt.
Jedno z badań pokazuje, że spożywanie większej ilości z wysokim poziomem kofeiny pomoże w uzyskaniu odchudzania wyzwalany przez podniesioną termogenezę i stopionego tłuszczu.

One study reveals that consuming the larger amount of caffeine will certainly aid in getting weight-loss triggered by boosted thermogenesis and also fat burn.
Jedno z badań pokazuje, że spożywanie badania większą ilość kofeiny z pewnością pomoże w uzyskaniu utrata masy ciała wywołany przez zwiększoną termogenezę, a także spalanie tłuszczu.

One study reveals that consuming the bigger amount of caffeine will certainly help in obtaining weight management triggered by raised thermogenesis and fat melt.
Jedno z badań pokazuje, że podjęcie badań na większą ilość kofeiny z pewnością pomoże w uzyskaniu spalanie tłuszczu wywołane przez zwiększoną termogenezę, a także spalanie tłuszczu.

A study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which exists in the peel of Garcinia Cambogia restrains the function of the gastrointestinal enzyme called citrate amylase that exists in saliva.
Badanie wykazuje, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który występuje w skórce Garcinia Cambogia hamuje funkcję enzymu pokarmowego zwane cytrynian amylazę, który istnieje w ślinie.

One study reveals that consuming the larger amount of high levels of caffeine will certainly assist in obtaining weight management brought on by raised thermogenesis and also fat shed.
Jedno z badań pokazuje, że spożywanie większej ilości wysokim poziomem kofeiny z pewnością pomóc w uzyskaniu kontroli wagi wywołane przez podniesioną termogenezę, a także rzucić tłuszczu.

A study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which exists in the skin of Garcinia cambogia extract restrains the function of the gastrointestinal enzyme named citrate amylase that exists in saliva.
Badanie wykazuje, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który występuje w skórze Garcinia cambogia wyciąg hamuje działanie enzymów żołądkowo nazwie amylazy cytrynianu, który istnieje w ślinie.

A study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which presents in the rind of Garcinia cambogia extract limits the function of the gastrointestinal enzyme called citrate amylase that presents in saliva.
Badanie ujawnia, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który prezentuje się w skórce Garcinia cambogia Ekstrakt ogranicza funkcję enzymu pokarmowego zwane cytrynian amylazę, który przedstawia w ślinie.

A research study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which presents in the peel of Garcinia Cambogia restrains the feature of the gastrointestinal enzyme named citrate amylase that exists in saliva.
Badanie przeprowadzone badania wykazały, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który przedstawia w skórce Garcinia Cambogia hamuje funkcję enzymu pokarmowego nazwie amylazy cytrynianu, który istnieje w ślinie.

A research study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which presents in the skin of Garcinia Cambogia limits the function of the gastrointestinal enzyme called citrate amylase that presents in saliva.
Badanie przeprowadzone badania wykazały, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który przedstawia w skórze Garcinia Cambogia ogranicza funkcję enzymu pokarmowego zwanego cytrynian amylaza, która wytwarza się w ślinie.

A research study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which presents in the peel of Garcinia cambogia extract limits the function of the digestion enzyme named citrate amylase that exists in saliva.
Badanie przeprowadzone badania wykazały, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który przedstawia w skórce Garcinia cambogia Ekstrakt ogranicza funkcję enzymu trawienia nazwie amylazy cytrynianu, który istnieje w ślinie.

This study reveals the change of the urinary tract and the presence of stones in the nephrolithiasis, expansion of cups and pelvis- in hydronephrosis, ureteral bending and pathological displaceability kidneys- if nephroptosis.
To badanie pokazuje zmianę układu moczowego i obecność kamieni w kamicy nerkowej, rozbudowę kubki i miednicy- w wodonercza, moczowodów zginanie i patologiczne displaceability nerki- jeśli nerka ruchoma.

A research study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which presents in the peel of Garcinia cambogia extract restrains the function of the gastrointestinal enzyme called citrate amylase that presents in saliva.
Badanie przeprowadzone badania wykazały, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który przedstawia w skórce Garcinia cambogia wyciąg hamuje funkcję enzymu pokarmowego zwane cytrynian amylazę, który przedstawia w ślinie.

A research study reveals that the Hydroxycitric acid(HCA) which exists in the skin of Garcinia cambogia extract restrains the feature of the digestive system enzyme called citrate amylase that exists in saliva.
Badania przeprowadzone badania pokazują, że kwas hydroksycytrynowy(HCA), który występuje w skórze Garcinia cambogia Ekstrakt przytrzymuje cechę trawienia enzymatycznego układu nazwie cytrynian amylazę, który istnieje w ślinie.

In Nigeria, with over 160 million people, study reveals that an audit of emergencies surgical operation carried out at the University of Ilorin Teaching Hospital alone showed that 68.4% of the 2455 casualties admitted in the Accident and Emergency Department had trauma cases that are related to injuries sustained in RTC.
Badanie wykazało, że w Nigerii, z udziałem ponad 160 milionów ludzi, przeprowadzono audyt nagłe operacje chirurgiczne przeprowadzone w samym tylko szpitalu uniwersyteckim w Ilorin wykazało, że 68.4% ofiar 2455 przyjętych na oddział pogotowia ratunkowego miało przypadki urazów związanych z obrażeniami odniesionymi w RTC.

Most men are attracted to women in their early 20s, the study reveals Get daily news updates directly to your inbox Subscribe Thank you for subscribingWe have more newsletters Show me See our privacy notice Could not subscribe, try again laterInvalid Email A top dating website has crunched their numbers to reveal the age that men find women the most attractive.
Większość ludzi przyciąga do kobiet w wieku 20 lat, Badanie ujawnia Get codzienne aktualizacje wiadomości bezpośrednio do skrzynki odbiorczej Subskrybuj Dziękuję za subscribingWe mieć więcej biuletynów Pokaż mi Zobacz nasze uwagi prywatności Nie można subskrybować, Spróbuj ponownie laterInvalid Powiadom górę randki strona internetowa nawał ich numery, aby odsłonić wiek, że mężczyźni uważają kobiety najbardziej atrakcyjny.

Men that smoke are more likely to suffer dementia in later life, study reveal.
Badania pokazują, że palący mężczyźni są bardziej narażeni na ryzyko demencji w podeszłym wieku.

A study revealed that only 23% of consumers have used any sort of mHealth solution.
Z badań wynika, że tylko 23% konsumentów korzystało z jakichkolwiek rozwiązań m-zdrowia.

Texts and my study revealed that the smaller version was.
Teksty i moje badania wykazały, że mniejsza wersja była.

How to use "study reveals" in an English sentence

Our case study reveals that (1) firms?

But the study reveals some fascinating results.

A Twitter study reveals the exact times.

Latest study reveals companies are failing employees.

A new study reveals some disturbing facts.

The study reveals that 65% of U.S.

Study reveals the health benefits of bugs.

The PSO’s own relevancy study reveals this.

Microsoft study reveals security frustrations in U.K.

Harris Poll’s study reveals the strongest brands.

How to use "badanie pokazuje, badania pokazują, przeprowadzone badania wykazały" in a Polish sentence

Nasze badanie pokazuje, że dorośli z płucną histiocytozą Langerhansa mają krótsze przeżycie niż członkowie ogólnej populacji.

Inne badanie pokazuje, że hydroksychlorochina nie pomaga pacjentom, za to istnieje groźba wywołania u nich zawału serca.

Dotychczasowe badania pokazują, że błonnik może nasilać objawy u niektórych pacjentów.

Badania pokazują, że nawet 60% stacjonarnych sklepów ma przez to spadek klientów u siebie.

Przeprowadzone badania wykazały duże zróżnicowanie w zakresie chemicznej ochrony roślin.

Brytyjscy przedsiębiorcy wspierają rząd w negocjacjach z Unią Europejską Niedawno przeprowadzone badania pokazują, że rząd może liczyć na wsparcie od małych i średnich przedsiębiorców w sprawie negocjacji z Brukselą.

Badania pokazują, że źle funkcjonujące jelita, czyli jelita nieszczelne, są wspólną cechą wielu (jak nie wszystkich) chorób autoimmunologicznych.

Nasze badania pokazują, że jego elastyczna wersja drukowana w 3D sprawdza się jako materiał o strukturze podobnej do tkanki chrzęstnej - wyjaśnia prof.

Badania pokazują, że obniżenie temperatury w pomieszczeniu o 1°C powoduje oszczędności na poziomie 6-8%.

Badanie pokazuje też, że wielu przedsiębiorców ma mylne wyobrażenie o tym, jak działają fundusze.