What is the translation of " SUBSTANDARD " in Polish?

• niespełniających norm
• niskiej jakości
• normom
• substandardowych
• złej jakości
• niespełniające standardów
• kiepskiej jakości
• gorszej jakości
• niespełniające norm
• nie spełniają odpowiednich norm
• pozagatunkowy

Examples of using Substandard in English and their translations into Polish

Your semen is substandard.
Twoje nasienie jest gorsze.

You, substandard first year!
Ty! Niedorobiony pierwszoroczniaku!

Santiago was a substandard Marine.
Był podrzędnym marine.

You know, I mean the, uh, the workmanship is, um, it's substandard.
Wiem pan, mam na myśli… Wykonanie jest niskiej jakości.

These are substandard conditions.
To niedopuszczalne warunki.

The wainscoting here is substandard.
Ta wykładzina jest kiepskiej jakości.

Seems Theo used substandard materials to cut costs.
Wygląda, że Theo używał materiałów gorszej jakości, by ciąć koszty.

My sutures were clearly substandard.
Moje szwy były najwyraźniej niskiej jakości.

Many fake and substandard products claim to be the real deal.
Wiele produktów niespełniających fałszywe i twierdzą, że są prawdziwą okazją.

Ukrainians speak about substandard products.
Ukraińcy mówią o substandardowych produktów.

Substandard counterfeiting is very quickly worn out and will lose its appearance.
Niedopuszczalne podrabianie jest bardzo szybko zużyte i straci swój wygląd.

A half-bottle of substandard vodka?
Pół butelki kiepskiej wódki?

They said you were untrained, undisciplined and substandard.
Oni powiedział, że jesteś niedoświadczony, niezdyscyplinowany i normom.

Contractors used substandard chips.
Producent użył kiepskich scalaków.

Substandard vessels sailing under flags of convenience are slashing transport prices.
Niespełniające standardów statki pływające pod tanimi banderami tną ceny.

How often does it find a substandard piece'?
To właśnie robi.- Jak często znajduje wadliwy kawałek?

The talks will be substandard. I am the only Austrian to present, which means without me.
Więc beze mnie rozmowy będą niskiej jakości. Mam tam być jedynym Austriakiem.

My sutures were clearly substandard. I did.
Moje szwy były Ja zrobiłem. najwyraźniej niskiej jakości.

Substandard tiles are easily recognized by the small defects in the front surface of.
Substandardowych płytki są łatwe do rozpoznania przez małych wad przedniej powierzchni.

I did. My sutures were clearly substandard.
Najwyraźniej niskiej jakości. Moje szwy były Ja zrobiłem.

How to write a claim for a substandard product: we rely on the law.
Jak napisać reklamację produktu o niskiej jakości: polegamy na prawie.

Babbling Gibberish Aren't you ashamed to lend your likeness to substandard food?
Nie wstyd panu użyczać swojego wizerunku kiepskiej jakościowo żywności?

How to write a claim for a substandard product: an application.
Jak napisać reklamację produktu o niskiej jakości: wniosek.

As substandard and crappy as HooliChat and make it-- Somehow, I knew to take the best parts of a service.
Tak złej jakości i tak gównianej jak HooliChat i zrobić z tego… Wiedziałem, żeby wziąć najlepsze części usługi.

My sutures were clearly substandard. I did.
Najwyraźniej niskiej jakości. Moje szwy były Ja zrobiłem.

If a substandard chip were to make it into a commercial airliner or in one of our nuclear submarines.
Jeśli czip kiepskiej jakości trafi do liniowego samolotu pasażerskiego lub do jednej z nuklearnych łodzi podwodnych.

You will never play with substandard tone again.
Nigdy nie będziesz grać z niskiej jakości dźwięk ponownie.

Substandard rubber should not contain other impurities such as garbage, metal parts, debris, paper.
Kauczuk pozagatunkowy nie powinien zawierać innych materiałów takich jak na przykład: śmieci, elementy metalowe, gruz, papier.

I would rather eat the foie gras of a substandard goose.
Wolałbym już raczej zjeść pasztet z tuczonej gęsi.

And all this business about substandard equipment has nothing to do with anything, does it?
A ta cała gadka o wadliwym sprzęcie, to bzdury, prawda?

How to use "substandard" in an English sentence

Don’t mess around with substandard products.

Generic medicines are not substandard medicines.

They might also use substandard glass.

Moreover, extremely substandard signage was used.

Substandard furniture, A/C, TV's and kitchenettes.

Treatment and ladies was substandard typescript.

Had other patients received substandard care?

government personnel working overseas in substandard facilities.

Substandard lumber will get you every time!

Where does cheaper price mean substandard performance?

How to use "niespełniających norm, normom, niskiej jakości" in a Polish sentence

Dlatego firma chce chronić swoich klientów przed nabywaniem podrobionych lub niespełniających norm produktów.

Ich ludzie dorastali w proteście przeciwko ustalonym normom.

do wyświetlania podglądu live przy użyciu sieci niskiej jakości.

Amerykańskie słowo używane do opisania osoby niegodnej zaufania, miejsc potencjalnie niebezpiecznych lub rzeczy o niskiej jakości.

Konstruktywiści przypisują natomiast normom byt autonomiczny: nie tylko regulują one stosunki między aktorami, jak u liberałów, lecz także konstytuują aktorów.

Dystrybucja produktów niespełniających norm jest w rzeczywistości pozbawiona szacunku dla konsumenta i jest procedurą, której wszyscy powinni się zasadniczo sprzeciwić .

Sprawdzenie takich recenzji może pomóc w uniknięciu zakupu sprzętu niskiej jakości.

Jak to zazwyczaj bywa – tanie rzeczy są niskiej jakości.

W końcu jedne i drugie podlegają dziś tym samym normom i przepisom unijnym.

Należą do nich gorączka niskiej jakości, utrata apetytu, zmniejszona zdolność do pracy i pogorszenie stanu.