What is the translation of " SUCH BEHAVIOR " in Polish?

• takie zachowanie
• takie postępowanie
• takiego zachowania
• takie zachowania

Examples of using Such behavior in English and their translations into Polish

Such behavior.
Takie zachowanie.

Not that I would endorse such behavior.
Nie żebym popierał takie zachowanie.

Such behavior would be spat upon.
Takie zachowanie prowokuje kłótnie.

It is unwise to encourage such behavior.
Ono być nierozsądny taki zachowanie.

Such behavior will not be tolerated!
Takie zachowanie nie będzie tolerowane!

We don't countenance such behavior in this house.
Nie tolerujemy takiego zachowania w naszym domu.

Such behavior will require modification.
Takie zachowanie będzie wymagać modyfikacji.

As a senior, no tolerate such behavior.
Jako wyższy rangą oficer nie bedę tolerował takiego zachowania.

Delegates, such behavior is simply not protocol.
Reprezentanci! Takie zachowanie nie przystoi.

I will not lower myself to discussing such behavior.
Nie powiem obniżyć się do dyskusji takie zachowanie.

Such behavior may even seem healthy at first.
Takie zachowanie z początku może się wydawać nawet zdrowe.

I haven't encountered such behavior in Whitehall in 30 years!
Nie spotkałem się z takim zachowaniem przez 30 lat pracy!

Such behavior constitutes grounds for termination.
Takie zachowania mogą stanowić podstawy do rozwiązania umowy.

We have no obligation to tolerate such behavior and pardon him.
Nie mamy obowiązku tolerować takiego zachowania i wybaczać mu.

Such behavior in this college, I will never bear it.
Takiego zachowania w tym college'u, nigdy nie będę tolerował.

Sending a clear message that such behavior will not be tolerated!
Wysłanie jasnej wiadomości, że takie zachowanie nie będzie tolerowane!

For such behavior of your offspring there may be quite objective reasons.
Dla takiego zachowania potomstwa może być dość obiektywny powód.

We have made him aware that such behavior will not be tolerated.
Oświadcza też, że nie będzie tolerował takiego zachowania względem matki.

Such behavior may influence the results of NPS surveys to some extent.
Takie zachowania mogą w pewnym stopniu zaburzać wyniki badania NPS.

I do not care what they did to these people, Such behavior is not fitting.
Takie zachowanie nie przystoi. Nie obchodzi mnie co zrobili ci ludzie.

After all, such behavior causes not only respect but also admiration.
W końcu takie zachowanie powoduje nie tylko szacunek, ale i podziw.

Never in my 1 4 years as an educator have I seen such behavior.
Nigdy w mojej 14 letniej karierze nie zdarzyło mi się oglądać takiego zachowania.

Adults also can not accept such behavior, considering that this is childish.
Dorośli też nie może zaakceptować takiego zachowania, uznając, że jest dziecinny.

The film slyly included a moralistic message condemning such behavior.
Film zawieral skromnie moralistyczny przekaz potepiajacy takie zachowanie.

Such behavior may be associated with resentment,
Takie zachowanie może być związane z urazą,

antisemitism, for any such behavior.
antysemityzm na żadne takie zachowania.

This court does not consider such behavior befitting an officer of the German Navy.
I}Ten sąd uznaje takie zachowanie za niegodne oficera niemieckiej marynarki.

Officer of the German Navy. This court does not consider such behavior befitting an.
I}Ten sąd uznaje takie zachowanie za niegodne oficera niemieckiej marynarki.

In the opinion of the Commission, such behavior violates the principles of good seamanship.
W opinii Komisji takie postępowanie narusza zasady dobrej praktyki morskiej.

Psychologists, educators, doctors note an increase in the number of children with such behavior.
Psycholodzy, pedagodzy, lekarze odnotowują wzrost liczby dzieci z takim zachowaniem.

How to use "such behavior" in an English sentence

The reason for such behavior varies.

such behavior Cialis Online Sicuro gardener.

Today such behavior was especially pronounced.

One expects such behavior from 7-year-olds.

Frankly speaking, such behavior was discouraging.

Such behavior had suddenly become unacceptable.

Such behavior was very unlike him.

Such behavior secretly kills our relationships.

Fortunately, such behavior isn’t the norm.

Does anyone encountred such behavior before?

How to use "takiego zachowania, takie zachowanie, takie postępowanie" in a Polish sentence

Policjanci postanowili sprawdzić, co jest przyczyną takiego zachowania.

Bardzo mocno krytykuje takie zachowanie producenta przedstawiciel BMW.

Takie postępowanie pomoże zmniejszyć ryzyko zespołu wstrząsu toksycznego, rzadkiego, ale zagrażającego życiu powikłania niektórych rodzajów infekcji bakteryjnych.

Owszem, dostajemy uzasadnienie takiego zachowania, ale ja nie nazwałbym go dobrym usprawiedliwieniem.

Rozwiązaniem będzie odnalezienie przyczyny takiego zachowania u córki.

Marek Wołos, też uważa za naturalne takie zachowanie ZUS, spotykane najczęściej w instytucjach prywatnych.

Jeżeli takie postępowanie nie przyniesie oczekiwanych skutków, można wprowadzić preparaty OTC zawierające laktulozę (3-7 g na dobę) lub czopki glicerolowe (w razie potrzeby).

Nigdy nie zgodzę się na takie zachowanie.

Do zgorszenia dochodzi nawet wówczas, gdy takie postępowanie nie budzi już niestety niczyjego zdziwienia.

Powodów takiego zachowania nie trzeba chyba wyjaśniać.