What is the translation of " SUCH BEHAVIOR " in Russian?

• такое поведение
• такого поведения
• таким поведением
• такому поведению

Examples of using Such behavior in English and their translations into Russian

Such behavior will stop!
Прекратите, пожалуйста, такие штучки!

I can't allow such behavior.
Я не могу позволить такое поведение.

Such behavior simply isn't Christian.
Квикег, это совсем не по христиански.

I don't condone such behavior, but it was the'60s.
Я не горжусь таким поведением, но это были 60- е.

Such behavior would be spat upon.
К такому поведению тнесутся с пренебрежением.

I haven't encountered such behavior in Whitehall in 30 years.
Я не встречал такого поведения за все 30 лет своей работы.

Such behavior is characteristic of all materials.
Подобное поведение характерно всем материалам.

Never in my 14 years as an educator have I seen such behavior.
За 14 лет работы я еще никогда не видел такого поведения.

Such behavior is, I will repeat it, rare in our days.
Подобное поведение, повторюсь, редко в наши дни.

I have never heard of such behavior in the War Room before.
Я никогда не слышал о таком поведении в Военной Комнате прежде.

Such behavior is typical for spyware, viruse.
Такое поведение характерно для программ- шпионов, вирусов.

Some pure alkali halides also show such behavior.
Некоторые чистые галогениды щелочных металлов также показывают такое поведение.

Actually such behavior is justified by full freedom.
Фактически такое поведение оправдывается полной свободой.

No one told him he was too spiritually immature for such behavior!
Никто не говорил ему, что он еще духовно не созрел для такого поведения!

How can such behavior be described anything other than obscene?
Неужели такое поведение можно назвать пристойным?

These insects are simply programmed by nature for such behavior.
Эти насекомые просто-напросто запрограммированы природой на такое поведение.

By such behavior you angered your brethren at that time.
В тот раз вы разгневали таким поведением своих собратьев.

In 1998, I did not do the same, since I considered such behavior dishonorable.
В 1998 году я этого не сделал, поскольку считал такое поведение недостойным.

Such behavior can result in loss of appetite, poor sleep, apathy.
Такой режим может привести к потере аппетита, плохому сну, апатии.

If the disciple is beginner or middle-level, he will not understand such behavior.
Если его ученик- начального или среднего уровня, он не поймет такое поведение.

If you really need such behavior, it is better to implement it explicitly.
Если действительно нужно такое поведение, то лучше написать явно.

The Serb people has already paid a high price for such lies and will not allow such behavior any more.
Сербский народ уже заплатил высокую цену за такие лживые утверждения и больше такого поведения не допустит.

Minerals showing such behavior include hackmanite sodalite, spodumene and tugtupite.
Минералы, показывающие такое поведение включают в себя гакманит, содалит, сподумен и тугтупит.

Such behavior of people is contrary to their real interests, but they don't know about this!
Такое поведение людей противоречит их действительным интересам, они же- не ведают об этом!…!

The reason that the program can show such behavior is absence of a file that contains initialization information.
Причина такого поведения- отсутствие в файле информации инициализации.

Such behavior is irrational, a failure to make the correct value of information calculation.
Такое поведение нерационально, это ошибочное проведение расчета ценности информации value of information.

According to the DPR envoy Denis Pushilin, such behavior of the Ukrainian negotiator is absolutely incorrect.
По мнению полпреда ДНР Дениса Пушилина, такое поведение украинского переговорщика абсолютно некорректно.

Such behavior coupled with smooth animation significantly simplifies the search for the needed window by the user.
Такое поведение вкупе с плавной анимацией значительно упрощают пользователю поиск нужного окна.

But at the same time we consider such behavior of these men inadmissible for party due to ethical reasons.
Но вместе с тем мы считаем такое поведение этих товарищей недопустимым по партийно- этическим соображениям.

However, such behavior is difficult to predict as the volume changes, since agitation intensity is not a scalable parameter.
Однако такое поведение трудно предсказать при изменении объема, так как интенсивность перемешивания- немасштабируемый параметр.