What is the translation of " SUPERVISORY SYSTEM " in Polish?

• system nadzoru
• nadrzędnego systemu
• systemu nadzorującego
• systemu nadzorczego
• systemu kontrolnego
• systemu nadzoru

Examples of using Supervisory system in English and their translations into Polish

Stage 1: Supervisory system.
Etap 1: System nadzoru.

Welding for industry using the supervisory system.
Spawanie Spawanie konstrukcji z wykorzystaniem systemu nadzorującego.

An effective supervisory system should prevent this from happening.
W tym celu należy najpierw stworzyć skuteczny system nadzoru.

Strengthen the ILO supervisory system.
Wzmocnienie systemu nadzoru MOP.

We hope that a supervisory system can be put in place as soon as possible.
Mamy nadzieję, że uda się w jak najkrótszym czasie ustanowić system nadzoru.

The device can be attached to any supervisory system i.e.
Przyrząd może być dołączony do dowolnego systemu nadzorującego, np.

long-term supervisory system for the financial sector
długoterminowego systemu nadzoru nad sektorem finansowym

Option 2 was also thought as not providing sufficient trust in the supervisory system.
Opcja 2 również została uznana za niezapewniającą wystarczającego zaufania do systemu nadzoru.

We have proper regulations and the supervisory system has also been improved.
Dysponujemy właściwymi przepisami regulacyjnymi, a system nadzoru także został ulepszony.

A key factor in the promotion of Decent Work is strengthening the ILO supervisory system.
Jednym z najważniejszych czynników warunkujących upowszechnianie godnej pracy jest wzmocnienie systemu kontrolnego MOP-u.

Recovery from this crisis depends on creating a supervisory system capable of inspiring and re-establishing confidence.
Możliwość odzyskania kondycji po kryzysie zależy od stworzenia systemu nadzoru, który będzie w stanie dać budujący przykład i przywrócić zaufanie.

Is it really possible to achieve fully integrated management with the current supervisory system?
Czy naprawdę możliwe jest osiągnięcie w pełni zintegrowanego systemu zarządzania przy obecnym systemie nadzorczym?

A major thing missing is an acknowledgement that strengthening the supervisory system of the ILO is a key factor in the promotion of decent work.
Najważniejszym niedostatkiem dokumentu jest brak stwierdzenia, że wzmocnienie systemu kontrolnego MOP-u jest niezbędne dla promocji godnej pracy.

the draft report has opened the way with its idea of a decentralised European supervisory system.
sprawozdania rozpoczyna się droga, która wynika z prezentowanej w nim koncepcji zdecentralizowanego europejskiego systemu nadzoru.

The actual pressure value is sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer.
Aktualna wartość ciśnienia wysyłana jest w postaci cyfrowej na zewnątrz, do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera.

A supervisory system is in place which monitors the actions
Istnieje system nadzoru, który monitoruje działania i pracę wykonywane przez inspektorów,

Those results are sent(in a digital form) from the device to a supervisory system of data collection.
Wyniki te są wysyłane z przyrządu w postaci cyfrowej do nadrzędnego systemu zbierania danych.

The new framework is aimed at strengthening the supervisory system and rebuilding trust in the financial system following the global financial crisis.
Nowe ramy mają na celu wzmocnienie systemu nadzoru i odbudowanie zaufania do systemu finansowego w następstwie kryzysu finansowego na świecie.

The accumulated rainfall's value is sent out in a digital form to a supervisory system of data collection.
Wartość opadu skumulowanego wysyłana jest w postaci cyfrowej na zewnątrz do nadrzędnego systemu zbierania danych.

The supervisory system must have the necessary instruments to make European financial services regulation work effectively
System nadzoru musi zostać wyposażony w instrumenty zapewniające skuteczność europejskich uregulowań w zakresie usług finansowych,

Those results are sent(in a digital form) from the device to a supervisory system of data collection.
Wyniki te są wysyłane z przyrządu w postaci cyfrowej do nadrzędnego systemu zbierania danych. Przyrząd produkowany jest w kilku wersjach.

The device can be attached to any supervisory system using the interface i.e.: concentrator LB-487
Termometr-higrometr(czujnik wilgotności i temperatury) może być bezpośrednio dołączony do dowolnego systemu nadzorującego LAB-EL(np. zbudowanego z wykorzystaniem koncentratorów LB-487)

The actual measurement values are sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer.
Aktualne wartość pomiarów wysyłane są w postaci cyfrowej na zewnątrz, do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera.

Reinforcing the role and powers of the'lead' supervisor for cross-border financial institutions10 can also bring important efficiencies to the current supervisory system.
Wzmocnienie roli i uprawnień„prowadzących” organów nadzorujących transgraniczne instytucje finansowe10 może również przyczynić się do znacznego usprawnienia obecnego systemu nadzorczego.

The actual temperature values are sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a PC computer.
Aktualne wartości temperatur są wysyłane w postaci cyfrowej na zewnątrz, do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera PC.

labour standards set out in the ILO Conventions and monitored by the ILO supervisory system.
norm pracy określonych w konwencjach MOP i kontrolowanych przez system nadzoru ustanowiony przez MOP.

The actual value of the pressure difference is sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer.
Aktualna wartość różnicy ciśnień wysyłana jest w postaci cyfrowej na zewnątrz do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera.

about the reform of the supervisory system.
na temat reformy systemu nadzoru.

The actual measurement results are sent out in a digital form to a supervisory system of data collection i.e. to a computer
Aktualne wyniki pomiarów wysyłane są w postaci cyfrowej na zewnątrz do nadrzędnego systemu zbierania danych np. do komputera

in the next few months, a legislative initiative that will enable the finishing touches to be put to a truly European supervisory system.
miesięcy zaproponować inicjatywę prawodawczą, dzięki której możliwe będzie wprowadzenie kosmetycznych zmian europejskiego systemu nadzoru z prawdziwego zdarzenia.

How to use "supervisory system" in an English sentence

You need to be sure of the kind of the supervisory system that the guard company uses.

China has begun to pilot supervisory system reform in Beijing and the provinces of Shanxi and Zhejiang.

FINRA found the firm’s supervisory system unreasonable which caused it to fail to detect the violations. .

The authority and independence of the inner-Party supervisory system have in fact improved throughout the CCP history.

It matters greatly, therefore, to what extent the new European banking supervisory system can be considered ‘effective’.

Modelling the Supervisory System and Frontal Dysfunction: An Architecturally Grounded Model of the Wisconsin Card Sorting Task.

Goldmen, Winkler, and Marchiano failed to adequately establish, maintain, and enforce a supervisory system at the firm.

At the base of the component stack is an efficient supervisory system providing plant control and monitoring.

His case was transferred from the juvenile to adult supervisory system on his 19th birthday in April.

Its recommendations were accepted, and the supervisory system overhauled on to a new risk-based supervision (RBS) platform.

How to use "systemu nadzorującego, system nadzoru" in a Polish sentence

Przypomniał jednocześnie, że od stycznia przyszłego roku nasz kraj będzie zobowiązany do uruchomienia systemu nadzorującego drony.

Przeprowadzenie pomiaru z 22 czujników Działanie systemu nadzorującego musi uwzględniać przetwarzanie i analizę wielu fizycznych parametrów.

Przyrząd może być dołączony do dowolnego systemu nadzorującego,np.

Pragniemy bowiem, żeby miał On pieczę nad całością systemu nadzorującego przestrzeganie powyższych zasad netykiety.

Jest to sieć zdecentralizowana, w której nie ma systemu nadzorującego, czyli admina.

Gdyż napisał do mnie informatyk właśnie z tego centrum informując, że wprowadzili oni ciekawostkę w postaci automatycznego systemu nadzorującego aktualny stan zapasów.

Dodatkowym problemem był używany w szkole system nadzoru wideo, zgodny tylko z niektórymi markami kamer, który utrudniał zakup urządzeń w korzystnych cenach.

Wdrożony system nadzoru z wykorzystaniem systemu modułów GSM-GPS, pozwala na pełną kontrolę frachtów oraz znaczącą redukcję kosztów co pozwala na korzystniejsze stawki frachtowe.

Dlatego też „system nadzoru nie może gwarantować, że mięso, które trafia do sprzedaży, jest bezpieczne dla zdrowia konsumentów“ - alarmuje NIK.

Wobec wielości i różnorodności tych sankcji, właściciel obowiązany jest zorganizować odpowiedni system nadzoru.