What is the translation of " SUPPORTIVE MEASURES " in Polish?

• środków wspomagających
• działaniami wspomagającymi
• leczenie podtrzymujące
• środki wspomagające

Examples of using Supportive measures in English and their translations into Polish

We will be forced to use supportive measures.
Będziemy zmuszeni do użycia środków wspomagających.

General supportive measures should be initiated in all cases of overdose.
W każdym przypadku przedawkowania należy stosować ogólne środki wspomagające.

Refund of costs of purchase of supportive measures prosthesises, corsets….
Zwrot kosztów nabycia środków pomocniczych protezy, gorsety, itp….

For the treatment of vomiting, in combination with other supportive measures.
Do leczenia wymiotów w połączeniu z innymi działaniami wspomagającymi.

This means that more supportive measures are needed at national level.
Oznacza to, że na szczeblu krajowym niezbędnych jest więcej środków o charakterze wspierającym.

Supportive measures should be based on institutional guidelines
Leczenie wspomagające należy stosować w oparciu o wytyczne instytucjonalne

As the precise pathogenesis is unknown, only supportive measures can be recommended.
Ponieważ dokładna patogeneza jest nieznana, zalecane są jedynie środki wspomagające.

Strategies and supportive measures to minimise the"Valley of Death" period for innovative SMEs.
Strategie i działania wspierające służące skróceniu okresu, w którym innowacyjne MŚP borykają się z problemem„doliny śmierci”.

Other Member States are planning to adopt supportive measures in this field IT, SE.
Inne państwa członkowskie planują przyjęcie w tej dziedzinie środków wspomagających LT, SE.

along with general symptomatic and supportive measures.
leczenie objawowe i podtrzymujące.

In cases of overdose, standard supportive measures should be adopted as required.
W przypadkach przedawkowania, w zależności od występujących objawów należy stosować standardowe leczenie podtrzymujące.

For the treatment of vomiting, in combination with other supportive measures.
Do zapobiegania wymiotom z wyjątkiem wymiotów powodowanych przez chorobę lokomocyjną.• Do leczenia wymiotów w kombinacji z innymi działaniami wspomagającymi.

Appropriate supportive measures, antibiotic treatment of C. difficile, and surgical evaluation should be considered.
Należy rozważyć odpowiednie leczenie podtrzymujące, antybiotykoterapię C. difficile oraz przeprowadzić ocenę chirurgiczną.

Treatment of overdose may require general supportive measures to maintain the vital signs.
Leczenie przedawkowania może wymagać zastosowania ogólnych środków wspomagających podtrzymanie czynności życiowych.

Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.
Lek Cyanokit jest przeznaczony do podawania z jednoczesnym przeprowadzeniem odpowiedniej dekontaminacji i zastosowaniem środków wspomagających.

Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary see section 5.2.
Leczenie przedawkowania lakozamidu powinno obejmować ogólne środki podtrzymujące i w razie konieczności hemodializę patrz punkt 5. 2.

in combination with other supportive measures.
w kombinacji z innymi działaniami wspomagającymi.

Supportive measures will first focus on the symptoms,
Środki wspomagające najpierw skupić się na objawach,

However, the potential for adverse reactions cannot be ruled out and general supportive measures are recommended.
Jednakże nie można wykluczyć możliwości wystąpienia działań niepożądanych i wówczas zaleca się ogólne działania wspomagające.

If rhabdomyolysis occurs, supportive measures such as parenteral hydration, urine alkalinisation
Jeśli pojawi się rabdomioliza, zgodnie ze wskazaniem należy szybko zastosować środki wspomagające takie jak dożylne nawodnienie,

other supportive measures, or by reducing the dose of Glivec.
innych środków wspomagających, lub po zmniejszeniu dawki produktu leczniczego Glivec.

Most countries have additional supportive measures in place, primarily focused on promoting VUD
Większość państw wdrożyła dodatkowe środki pomocnicze, mające głównie na celu promowanie dobrowolnego nieodpłatnego oddawania krwi

and to provide supportive measures to your pet.
oraz zapewnienie środków wspomagających do swojego zwierzaka.

In the event of overdose, supportive measures should be provided as necessary, including sufficient protection from strong light sources e.g. direct sunlight.
W przypadku przedawkowania należy w razie konieczności stosować środki wspomagające, obejmujące między innymi dostateczną ochronę przed źródłami silnego światła np. bezpośrednie promienie słoneczne.

in combination with other supportive measures.
w połączeniu z innymi środkami wspomagającymi.

Treatment of overdose with INCIVO consists of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.
Postępowanie po przedawkowaniu produktu INCIVO polega na zastosowaniu ogólnego leczenia podtrzymującego, w tym monitorowania objawów czynności życiowych oraz obserwacji stanu klinicznego pacjenta.

Cardioselective beta-blockade should only be considered for profound vilanterol overdose effects that are clinically concerning and unresponsive to supportive measures.
Zastosowanie kardioselektywnych beta-adrenolityków należy rozważyć jedynie w przypadku ciężkich skutków przedawkowania wilanterolu, które są istotne klinicznie i nie reagują na leczenie podtrzymujące.

Treatment of overdose with Victrelis should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs,
Leczenie przedawkowania produktu leczniczego Victrelis powinno polegać na ogólnym leczeniu podtrzymującym, w tym monitorowaniu funkcji życiowych

For the treatment of vomiting, in conjunction with Cerenia Solution For Injection and in combination with other supportive measures.
Do zapobiegania wymiotom, włączając w to wymioty będące następstwem chemioterapii• Do leczenia wymiotów w połączeniu z Cerenia Roztwór do Wstrzykiwań i w kombinacji z innymi działaniami wspomagającymi• Do zapobiegania wymiotom powodowanym przez chorobę lokomocyjną.

Effective integration also requires supportive measures to ensure social infrastructures
Skuteczna integracja wymaga również środków wspierających, aby zapewnić rewitalizację infrastruktury społecznej

How to use "supportive measures" in an English sentence

Supportive measures include rest, heat, analgesics, splint immobilization, and NSAIDs.

To date, treatment has consisted mainly of supportive measures (1-5).

Oxygen and supportive measures to control symptoms are also used.

The supportive measures introduced in early 2009 are still ongoing.

However, this will call for other supportive measures in place.

The patients were treated with supportive measures and anti-oxidant vitamins.

Management includes supportive measures may be shown to boost immunity.

Supportive measures such as iron chelating agent can be used.

Treatment involves supportive measures such as IV fluids and analgesia.

Recovery is very likely if good supportive measures are given.

How to use "leczenie podtrzymujące, środków wspomagających" in a Polish sentence

W przypadku przedawkowania tyklopidyny zaleca się wywoływanie wymiotów, płukanie żołądka i leczenie podtrzymujące.

Leczenie podtrzymujące należy kontynuować przez co najmniej 3 miesiące (najlepiej przez 6 miesięcy), następnie należy stopniowo zmniejszać dawkę aż do odstawienia produktu w rok po transplantacji.

Z jednej strony mamy leczenie ostrych ataków choroby, a z drugiej długotrwałe leczenie podtrzymujące w przypadku stanu przewlekłego.

W innym badaniu przeprowadzonym w populacji azjatyckiej wykazano również pozytywny efekt gefitynibu (wydłużenie PFS), stosowanego jako leczenie podtrzymujące [18, 19].

ZBIÓR 2018r Pierzga pszczela uznawana jest za jeden z najlepszych, najkorzystniejszych dla naszego zdrowia i najsilniej działających naturalnych środków wspomagających funkcjonowanie naszego organizmu.

W razie przypadkowego połknięcia należy zalecić leczenie podtrzymujące lub objawowe.

W tej chwili na rynku mamy mnóstwo środków wspomagających potencję, więc panowie zaczynają się sami leczyć.

Wódka i masło z alkoholizmem problem z uzależnieniem od narkotyków i nadużywania alkoholu wśród młodzieży, Rzut pit jolie leczenie podtrzymujące u pacjentów z alkoholizmem.

Krok czwarty: SUPLEMENTACJA Proces budowy masy mięśniowej można skrócić dzięki zastosowaniu odpowiednich środków wspomagających proces budowy i rozbudowy włókien mięśniowych.

Obecnie wśród najpopularniejszych środków wspomagających metabolozm tłuszczów znajdują się ketony malinowe (ang.