What is the translation of " SURETY " in Polish?

• poręczenie
• poręczenia
• poręczycielem
• pewności
• zabezpieczenia
• poręczycieli
• poręczeniem
• pewnością
• poręczeniowe
• surety

Examples of using Surety in English and their translations into Polish

As surety.
Jako poręczenie.

Rory can't find a surety.
Rory nie może znaleźć poręczyciela.

Yes, surety.
Tak zabezpieczenie.

Then you shall be his surety.
Musisz więc jego być poręczycielem.

No surety?
A więc żadnego zabezpieczenia?

Could you give me… some surety?
Możesz dac mi… jakieś zabezpieczenie?

Let a Surety Servant.
Pozwól Surety Servant.

Forms of surety;
Formy zabezpieczenia;

Or, as a surety bring Allah with the angels in front;
Lub jako poręczenia przyprowadzisz Boga z aniołami w przód;

I think the Frenchman became his surety.
Sądzę, że Francuz został jego poręczycielem.

That boy was your surety, great king!
Ten chłopiec był twoim poręczeniem, wspaniały królu!

Bail posted shall be returned to the surety.
Wpłacona kaucja zostanie zwrócona poręczycielowi.

A hundred thousand surety. Ten thousand.
Sto tysięcy za poręczeniem. Dziesięć tysięcy w gotówce.

Ten thousand. A hundred thousand surety.
Sto tysięcy za poręczeniem. Dziesięć tysięcy w gotówce.

In practice, finding a surety is not so easy.
W praktyce znalezienie poręczenia nie jest takie łatwe.

Surety of third parties within the meaning of the Civil Code.
Poręczenia osób trzecich w rozumieniu kodeksu cywilnego.

O Lord, oppressing me, salt surety for me!
Bóg, uciskania mnie, sól poręczenia dla mnie!

Granting surety for obligations of indirect subsidiary.
Udzielenie poręczeń za zobowiązania jednostki pośrednio zależnej.

When you can agree on a surety in the bank.
Kiedy możesz zgodzić się na poręczenie w banku.

Surety Servants offers the very best in domestic health.
Surety Servants oferuje wszystko, co najlepsze dla ogniska domowego.

There are basically three types of contract surety bonds.
Istnieją trzy rodzaje obligacji poręczenie umowy.

But if ye cannot, and of surety ye cannot, then fear the.
Ale jeśli nie możecie, i poręczenia, bo nie może, to obawiam.

the bank requires a pledge or a surety.
bank wymaga zastawu lub poręczenia.

My son, if you have become surety for your neighbor….
Mój synu, jeśli stałeś się gwarancją dla twojego sąsiada….

We weren't able to locate any paperwork indicating who the surety was.
Nie znaleźliśmy dokumentu wskazującego, kto był poręczycielem.

Then it will work with 100% surety or send us message.
Wtedy to będzie działać z 100% poręczenia lub wysłać do nas wiadomość.

The surety was granted up to the amount of 150% of the Total Commitment.
Poręczenie zostało udzielone do kwoty stanowiącej150% Całkowitego Zaangażowania.

Know of a surety that thy seed.
Wiedz o poręczenie, że twoje potomstwo.

By signing a surety contract, you buy a number of obligations before the lender.
Podpisując umowę poręczenia, kupujesz szereg zobowiązań przed pożyczkodawcą.

The guarantor shall receive a copy of the surety agreement.
Poręczyciel otrzymuje własny egzemplarz umowy poręczenia.

How to use "surety" in an English sentence

Unsurpassed surety expertise make Surety1 different.

The Evolving Market For Surety Bonds.

Surety bonds often involve three parties.

Defended surety against performance bond claims.

What are common California surety bonds?

Accredited Surety and Casualty Company, Inc.

Get your surety bond (if applicable).

Virgin Islands surety bonding services around.

political subdivisions execute certain surety bond.

That’s where surety bonds come in.

How to use "poręczenie, poręczycielem, poręczenia" in a Polish sentence

Gwarancja lub poręczenie musi zawierać w swojej treści nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązanie wystawcy dokumentu do zapłaty na rzecz Zamawiającego kwoty wadium.

Kupić dom lub pożyczka z poręczycielem innym rozwiązaniem wielu problemów.

Była też trzecia forma poręczenia – najbardziej rozwinięta.

Poręczenie, na które wyraził zgodę Sąd Najwyższy, wchodzi w życie w sądzie rejonowym.

Zastosował wobec nich środki zapobiegawcze o charakterze wolnościowym, w postaci poręczenia majątkowego, dozoru policji i zakazu kontaktowania się z pozostałymi podejrzanym.

Samo słowo oznacza z łaciny spondeo- uroczyście przyrzekać, zobowiązać się do czegoś, być poręczycielem, poręczać, spodziewać się, obiecać.

Podstawą w tym przypadku jest dostarczenie odpowiednich dokumentów, a zazwyczaj jest to weksel in blanco, poręczenie osób trzecich i zaświadczenie o ubezpieczeniu.

Osoby zadłużone, które potrzebują pożyczki na spłatę swoich zobowiązań, mogą z kolei rozważyć złożenie wniosku o pożyczkę z poręczycielem.

Po podpisaniu poręczenia przez oskarżonego zostaje on zwolniony z aresztu do dnia pierwszej rozprawy (w sądzie okręgowym/centralnym).

Pożyczki z poręczycielem najłatwiejszy sposób na naszym koncie nawet w kilkanaście minut?