What is the translation of " SURFACE MUST " in Polish?

• powierzchnia musi
• powierzchnię należy

Examples of using Surface must in English and their translations into Polish

The surface must get exemplary level.
Powierzchnia musi uzyskać poziom przykładowy.

Processed via their surface must be flat.
Przetworzony przez ich powierzchnia musi być płaska.

The surface must be cleaned from dirt and oil.
Powierzchnia musi być oczyszczona z brudu i tłuszczu.

sealant or oil the surface must be thoroughly dusted!
uszczelnienia albo oleju powierzchnię należy dokładnie odpylić!

The surface must be clean,
Podłoże musi być czyste,

before applying wax polish, the surface must be treated with a solvent.
przed nałożeniem pasty do wosku, powierzchnia musi być traktowana rozpuszczalnikiem.

Also, the surface must be shaded to produce uniformity.
Ponadto, powierzchnia musi być zacienione produkować jednolitości.

Place the octopus with the suction cups on the wall or on the tub the surface must be drained.
Ośmiornicę, za pomocą przyssawki można umieścić na ścianie lub na wannie powierzchnia musi być osuszona.

The surface MUST be completely clean before overcoating.
Powierzchnia MUSI być całkowicie czysta przed ponownym pokryciem.

Prior to nitriding, the chrome oxide film which protects the surface must be broken down by pickling
Przed azotowaniem folię z tlenku chromu, która chroni powierzchnię, należy rozbić przez piaskowanie

Surface must be dry
Powierzchnia musi być sucha

Prior to application, the surface must be sanded,
Przed nałożeniem podłoże musi być przeszlifowane,

The surface must be sanded,
Podłoże musi być szlifowana,

All radiation absorbed by a surface must eventually be emitted from that surface..
Promieniowanie wchłonięte przez daną powierzchnię musi zostać przez nią wyemitowane po pewnym czasie.

The surface must be filled with a special screw,
Powierzchnia musi być wypełniona specjalną śrubą,

whether it's flooring or wall- the surface must be perfectly flat.
czy to podłogi lub ściany- powierzchnia musi być idealnie płaska.

Therefore, the surface must be pre-treated with special solutions.
Dlatego też, powierzchnia musi być wstępnie potraktowane z rozwiązań specjalnych.

level surface must be thoroughly sanded.
równej powierzchni należy dokładnie szlifowane.

This means that the surface must be perfect:
Oznacza to, że powierzchnia musi być idealne:

to protect the mostlinoleum flooring from mechanical damage, as well as to extend the service life, the surface must be self-treat the polymer mastic or polish.
w celu ochrony najbardziejlinoleum przed uszkodzeniami mechanicznymi, a także w celu przedłużenia żywotności, powierzchnia musi być samo-leczenia kit polimerowej lub angielskim.

The surface must be hard,
Podłoże musi być twarde,

This movement may only occur across a surface uninterrupted by either an angle(the surface must follow a reasonably continuous curve)
Ruchy te mogą zaistnieć jedynie na powierzchni, która nie jest zablokowana ani przez kąt(powierzchnia musi przebiegać po odpowiedniej, ciągłej krzywej),

If they are present, the surface must be cleaned of debris,
Jeśli są one obecne, powierzchnię należy oczyścić z gruzu,

affect the base material peculiar and beautiful, so the surface must be protected with cover tape.
wpływ na bazę materiał osobliwe i piękne, więc powierzchnia musi być zabezpieczona taśmą tytułowej.

The surface must be completely clean and dry at the time of application
W momencie aplikacji powierzchnia musi być całkowicie czysta

can not use organic solvent completely removed, so the surface must be covered,
te dodatkowe uszczelniacz nie można użyć rozpuszczalnika organicznego całkowicie usunięte, więc powierzchnia musi być pokryta

The surface must be absolutely dry before further work with care products
Przed zastosowaniem środków pielęgnacyjnych lub innych określonych aplikacji do powierzchni musi ona być absolutnie sucha; zalecenie:

Before taking the room is in operation, the surface must first be thoroughly clean
Przed oddaniem pomieszczenia do eksploatacji, powierzchnię należy w pierwszej kolejności gruntownie oczyścić na sucho,

Solid state welding has the following limitations: the surface must be the actual optical plane;
Spawanie w stanie stałym ma następujące ograniczenia: powierzchnia musi być rzeczywistą płaszczyzną optyczną;

Solid state welding has the following limitations: the surface must be the actual optical plane;
Półprzewodnikowy spawania ma następujące ograniczenia: Powierzchnia musi być ten sam samolot optyczne;

How to use "surface must" in an English sentence

Note: Surface must be neutralized after use.

The surface must be dry before painting.

However, the surface must be before applying.

First, the contact surface must be roughened.

Before using the surface must be cleaned.

The surface must be clean and dry.

Surface must be clean and structurally sound.

NOTE: Surface must be clean and dry.

The bearing race surface must be smooth.

The surface must be absolutly blemish free.

How to use "powierzchnia musi, powierzchnię należy" in a Polish sentence

Powierzchnia musi być nośna, twarda, czysta i sucha.

Po nałożeniu na drewnianą powierzchnię, powierzchnia musi wyschnąć.

Ich powierzchnia musi dawać pewne oparcie stopom nawet w wilgotnych warunkach.

Jest jeden przyklejany uchwyt, ale powierzchnia musi być bardzo równa.

Jednak jej powierzchnia musi wtedy zostać pokryta preparatem ochronnym.

Po usunięciu brudu czyszczoną powierzchnię należy wytrzeć do sucha.

W tym ostatnim przypadku, powierzchnia musi być idealnie płaski.

Każdą powierzchnię należy rozplanować w sposób, który da nam przede wszystkim komfort.

Na tak przygotowaną powierzchnię należy nałożyć lakier proszkowy DUPLEX (ocynk + powłoka poliestrowa) odpowiedniego koloru, który następnie wygrzewa się w temperaturze 200 C.

Powierzchnię należy więc wygładzić papierem ściernym, odtłuścić oraz zwiększyć przyczepność.