What is the translation of " SYSTEM COULD " in Polish?

• system mógłby
• system można
• organizmie mógł
• systemu mogłoby

Examples of using System could in English and their translations into Polish

The system could, however, be improved.
System można jednak udoskonalić.

While you're down there, this entire system could be changed.
Bo w międzyczasie system może się zmienić.

This entire system could fail any minute.
Cały system może w każdej chwili paść.

By contrast, if they were to decide to make a move to linux, every single system could be migrated.
Natomiast, gdyby zdecydowali się wykonać ruch do linux, każdy system może zostać przeniesione.

A system could be made entirely ungrounded.
Rozważanym systemem może być absolutnie wszystko.

They argue that their system could be used all over the world.
Przekonują, że ich system może być wykorzystywany na całym świecie.

The system could be mining some of your personal memories for texture.
System może naśladować kogoś ze wspomnień dla pogłębienia przeżycia.

The key bodies involved in the system could be Europol and Eurojust.
Najważniejszym organami uczestniczącymi w systemie mogłyby być Europol oraz Eurojust.

The system could be useful in many daily life situations.
System mógłby się przydać w wielu sytuacjach życia codziennego.

He had a vision that wasn't beholden to any previous notions of what a computer system could do.
Miał wizję, która nie była związana z wcześniejszym pojmowaniem czym może być system komputerowy.

This entire system could be changed. While you're down there.
Bo w międzyczasie system może się zmienić.

We in our generation look back at ancient régime Europe and we wonder how such a system could have existed.
Nasze pokolenie patrzy na Europę czasów ancien régime i zastanawia się, jak taki ustrój mógł funkcjonować.

Going against the system could affect one's career. 185.
Praca przeciw systemowi może zaważyć na czyjejś karierze. 185.

Again like under the previous option, the key bodies involved in the system could be Europol and Eurojust.
Podobnie jak w poprzednim wariancie najważniejszym organami uczestniczącymi w systemie mógłby być Europol oraz Eurojust.

Your system could accept the sudden and all… encompassing changes very well.
Twój organizm może zaakceptować te nagłe zmiany bardzo dobrze.

Firstly, case-law: the Court has ruled that such a system could be justified under certain circumstances.
Po pierwsze, na orzecznictwie: Trybunał orzekł, że taki system może być uzasadniony pod pewnymi warunkami.

The system could build on the same technical platform as the VIS/SIS II.
System ten mógłby opierać się na tej samej platformie technicznej, co VIS/SIS II.

The Committee is aware that implementing this type of system could give rise to additional costs for banks.
Komitet ma świadomość, że wprowadzenie tego rodzaju systemu mogłoby spowodować powstanie dodatkowych kosztów dla banków.

The system could also be used on Earth in places suffering from water deficit.
System mógłby być wykorzystywany także na Ziemi w miejscach, gdzie występuje deficyt wody.

But I would have to say the blood thinner in her system could well have been the difference between her living and dying.
Ale powiedziałbym, że rozrzedzacz krwi w jej organizmie mógł stanowić różnicę w kwestii jej życia lub śmierci.

This system could take the form of a joint EU portal, or of a single online contact point providing assistance to citizens.
Taki system mógłby mieć formę wspólnego portalu UE lub punktu kontaktowego online zapewniającego pomoc obywatelom.

Consideration would have to be given to the question how such a system could operate with different banks and across different Member States.
Należałoby się zastanowić, w jaki sposób tego rodzaju system mógłby działać w przypadku różnych banków i różnych państw członkowskich.

A PGS system could also be useful during a nuclear conflict, potentially replacing the use of nuclear weapons against 30% of targets.
System ten może być też użyteczny w trakcie wojny jądrowej, zastępując broń jądrową dla około 30% celów uderzeń.

I believe with a relatively few minor modifications, the transporter system could be used to retrieve a sample of the metreon cloud surrounding Rinax.
Uważam, że z kilkoma małymi modyfikacjami, system można by wykorzystać do odzyskania próbki chmury metreonowej otaczającej Rinax.

Such a system could only work if binding obligations for energy conservation or efficiency are introduced.
Taki system mógłby funkcjonować wyłącznie, jeżeli wprowadzone zostałyby wiążące zobowiązania do oszczędzania energii lub osiągnięcia efektywności energetycznej.

All of the bidders considered that the future European system could generate substantial commercial revenue and each was willing to fund a considerable proportion of its contribution from its own assets.
Wszyscy oferenci uznali, że przyszły europejski system mógłby generować znaczące przychody i każdy z nich wykazał gotowość sfinansowania znacznej części swojego udziału z funduszy własnych.

The system could also be used for imported products and thus not cause problems in relation to WTO rules.
Przy tych samych założeniach system ten można by stosować w odniesieniu do produktów importowanych, przez co uniknięto by kłopotów związanych z zasadami WTO.

Any one of the 17 drugs in his system could aid in slowing the disease, but to control test each one, that's gonna take time.
Każdy z tych 17 leków w jego organizmie może spowodować spowolnienie choroby, ale na przetestowanie każdego, potrzeba będzie czasu.

Such a system could in itself well fit in and corroborate the progressive establishment of an area of freedom, security and justice as envisaged in the EC Treaty.
Taki system mógłby się dobrze dopasować i umacniać stopniowe ustanawianie przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości przewidziane Traktatem WE.

Any time sensitive transactions could fail and the system could be open to potential fraud or other legal implications as proving the time of a transaction could be near impossible.
Transakcje o znaczeniu czasowym mogą zawieść, a system może być otwarty na potencjalne oszustwa lub inne skutki prawne, ponieważ dowodzi, że czas transakcji może być prawie niemożliwy.

How to use "system could" in an English sentence

The system could only capture 12%.

This system could seriously skew results.

combat system could have been better.

The system could not sue itself.

This system could face critical challenges.

Otherwise, the system could expel you.

But this system could make it.

health care system could really use.

that this system could once study.

This system could use some tweaking.

How to use "system można" in a Polish sentence

System można konfigurować w zależności od okoliczności i naszych oczekiwań.

System można rozbudować o dodatkowe 3 monitory lub unifony.

Co ważne, decydując się na taki system można zdecydować o wysokości położenia koszy lub zamocowaniu dodatkowych koszyków.

System można dowolnie konfigurować, tworzyć grupy pracowników oraz definiować ich czas pracy tak, aby uwzględniał optymalną obsadę w grafiku.

Na razie jednak system można w tych autach wyłączyć.

cały system można zaprojektować to np robi chyba marka Gira.

System można bardzo szybko złożyć , jest łatwy do przenoszenia i zapewnia bardzo dobre brzmienie.

System można ściągnąć w dwóch wersjach, Developer Preview oraz Developer Preview with developer tools.

W celu zwiększenia bezpieczeństwa system można połączyć z szybami hartowanymi.

System można dowolnie rozbudowywać i podłączyć do niego aż do 400 urządzeń.