Examples of using System is designed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The system is designed for use with air.
And to keep us here. Because the system is designed to take us down.
The system is designed for French citizens.
System przeznaczony jest dla obywateli francuskich.It's just that usually the system is designed for a specific model of a car.
Tyle, że zazwyczaj dany system projektowany jest dla konkretnego modelu samochodu.The system is designed to keep track of links to their sites on the Internet.
System jest przeznaczony do śledzenia linków do swoich stron w Internecie.The easy-to-use system is designed for a range of applications.
Łatwy w obsłudze system jest przeznaczony dla szerokiego zakresu zastosowań.The system is designed so that the operator can interrupt regeneration at any time.
System jest zaprojektowany tak, że operator może przerwać w dowolnym time.The ultra-reliable and efficient system is designed for the professional modular user on the move.
Niezawodny i wydajny system jest przeznaczony dla profesjonalnych użytkowników modułowe w ruchu.The system is designed to make certain people very rich at the expense of a nation's citizens and tax payers.
System jest przeznaczony do niektórych ludzi bardzo bogatych kosztem narodu obywateli i podatników.BLOCKPROFIL NL system is designed for production of the“Dutch” windows.
Wspó³czynnik Uw System BLOCKPROFILI NL s³u¿y do budowy okien"holenderskich.The system is designed for feed rates of up to 40 m/min.
System jest zaprojektowany na prędkości posuwu do 40 m/min.The Yamaha EAD10 system is designed for seamless integration with the iOS-based Rec'N'Share app.
Yamaha EAD10 system zaprojektowano z myślą o bezproblemowej integracji The system is designed to cope with a large volume of passengers.
The Shape Rod Bloc System is designed to quickly attach the Shape Push Button Arm system to your camera rig.
Shape Rod Bloc System jest zaprojektowany aby umożliwić szybki montaż Shape Push Button Arm The system is designed for driving on motorways and major roads.
System jest opracowany dla jazdy po autostradach i drogach krajowych.The METRONOR measuring system is designed to make it easier to verify large objects(workpieces) and streamline the whole production process.
Koncepcja systemu pomiarowego METRONOR ułatwia kontrolę dużych przedmiotów, przez co uefektywnia cały proces produkcji.The system is designed to detect approaching animals as early as possible.
System zaprojektowano tak, aby wykrywał zbliżające się zwierzęta możliwie najwcześniej.The system is designed to conduct hearing screening, mainly in children and youth.
System przeznaczony jest do prowadzenia badañ przesiewowych s³uchu, przede wszystkim u dzieci i m³odzie.The system is designed to conduct hearing screening, mainly in children and youth.
System przeznaczony jest do prowadzenia badań przesiewowych słuchu, przede wszystkim u dzieci i młodzieży.The system is designed for internal closed-pressure heating and cooling systems. .
System przeznaczony jest dla wewnętrznych ciśnieniowo zamkniętych instalacji grzewczych i chłodu.The system is designed to easily plug in other machine translators underneath," Mr. Scanlan said.
System jest zaprojektowany tak, aby łatwo podłączyć inne urządzenia tłumaczy pod," Mr. Scanlan- powiedział.The system is designed for diameters of from 130 mm to 1,900 mm or alternatively from 200 to 2,000 mm.
Układ został skonstruowany do tarcz o średnicach od 130 mm do 1900 mm, alternatywnie od 200 mm do 2000 mm.The System is designed for internal heating, cooling, tap water and technological installations.
System przeznaczony jest dla wewnętrznych instalacji grzewczych, chłodu, wody użytkowej oraz instalacji technologicznych.The bunker system is designed so that the Moving Floor® can be expanded or upgraded at any time.
Koncepcja systemu zasobników pozwala na to, aby M Moving Floor® w każdej chwili mógł być wymontowany lub rozszerzony.The system is designed to… to give the surgeon tactile feedback which mimics the density of real human tissue.
System został zaprojektowany, by dać chirurgowi wrażenia dotykowe naśladujące gęstość rzeczywistej tkanki ludzkiej.The System is designed for internal water supply system(hot and cold tap water) and heating installations.
System przeznaczony jest dla wewnętrznych instalacji wodociągowych(ciepła i zimna woda użytkowa) oraz instalacji grzewczych.The system is designed for expandability, and all the devices and peripherals work seamlessly together.
System zaprojektowano z myślą o możliwości rozbudowy, a wszystkie jego urządzenia podstawowe i peryferyjne idealnie The system is designed as an independent module, which contains a very small space all the necessary technical components.
System jest zaprojektowany jako niezależny moduł, która zawiera bardzo małej przestrzeni wszystkie niezbędne elementy techniczne.When the system is designed bath-water discharge is necessary to provide cases where unforeseen clogging can occur.
Gdy system jest zaprojektowany absolutorium kąpielą należy przewidzieć przypadki, w których mogą wystąpić nieprzewidziane zatykanie.The system is designed to defend against aircraft and anti-ship missiles, including sea-skimming missiles.
System przeznaczony jest do zwalczania załogowych i bezzałogowych statków powietrznych, w tym samolotów i helikopterów, a także atmosferycznych pocisków rakietowych.
