What is the translation of " SYSTEM IS DESIGNED " in Russian?

• система предназначена
• системы предназначен
• комплекс предназначен

Examples of using System is designed in English and their translations into Russian

The system is designed to provide passing beams of.
Система сконструирована для лучей ближнего света4.

This navigation system is designed for Toyota Touch 2 head units.
Навигационная система предназначена для подключения к головным устройствам Toyota Touch 2.

The system is designed for processing screws in the diameter range from 43 to 184 mm.
Система рассчитана на обработку шнеков диаметром 43- 184 мм.

Three-level navigation system is designed for websites which consist of more than 700 pages.
Трехуровневая система предназначена для сайтов с количеством страниц более 700.

System is designed for operation in temperate zones under conditions.
Комплекс рассчитан на эксплуатацию в районах с умеренным климатом при условиях.

In this case, the system is designed for a really wide variety of tasks and goals.
При этом, система предназначена для поистине большого разнообразия задач и целей.

The system is designed to provide a main beam4,5,6.
Система сконструирована для главного светового луча4, 5, 6.

This pressure reactor system is designed for the use of interchangeable pressure vessels in glass, steel, Hastelloy.
Данная реакторная система спроектирована для использования взаимозаменяемых стеклянных сосудов под давлением.

The system is designed to jam radar-guided s.
Система предназначена для приема с помощью радар- детекторов антирадаров.

The distributed two-level system is designed for remote monitoring of radiation condition of the environment.
Распределенная двухуровневая система предназначена для удаленного мониторинга радиационного состояния окружающей среды.

The system is designed to facilitate the search for information on the work of HCS and increase consumer literacy.
Система предназначена для облегчения поиска сведений о работе служб ЖКХ, а также повышения грамотности потребителей.

The Dial Fit System is designed to enhance the fit and stability of your helmet.
Система Dial Fit System была разработана для улучшения посадки и прочности шлема.

The system is designed for cleaning vessels up to 20m in diameter.
Устройство сконструировано для чистки емкостей с диаметром до 20 м.

Electronic trading system is designed for all categories of market participants: producers, consumers and traders.
Электронная торговая система рассчитана на все категории участников рынка: производителей, потребителей и трейдеров.

The system is designed to insulate water heaters and boilers.
Система предназначена для изолирования нагревателей воды и бойлеров.

The system is designed for objects' air protection e.g.
Система предназначена для противовоздушной обороны объектов, напр.

The system is designed primarily for use on motorways.
Система предназначена для использования, главным образом, на автомагистралях.

The system is designed to provide a main beam: 5/, 6/, 7/.
Система сконструирована для обеспечения главного светового пучка 5/, 6/, 7/.

If the system is designed to provide an adaptive driving-beam;
Если система предназначена для обеспечения адаптивного луча дальнего света;

The system is designed for coating cords with different rubber compounds.
Система разработана для нанесения на нити различных каучуковых смесей.

The system is designed for watering the greenhouse area of 18- 30 square meters.
Система расчитана на полив теплицы площадью 18- 30 квадратных метров.

This system is designed for filtration of the solution in automatic mode.
Данная система предназначена для фильтрации раствора в автоматическом режиме.

This system is designed for filtration of solution in industrial greenhouses.
Данная система предназначена для фильтрации раствора в промышленных теплицах.

The system is designed according to the European explosion protection directive.
Установка разработана в соответствии с Европейской Директивой по взрывозащите.

The system is designed for irrigation of a greenhouse with an area of 18-30 square meters.
Система рассчитана на полив теплицы площадью 18- 30 квадратных метров.

This system is designed to promote cross-disciplinary discoveries and inventions.
Такая система призвана способствовать междисциплинарным открытиям и изобретениям.

The system is designed to ensure equitable minority representation in Parliament.
Эта система призвана обеспечить национальным меньшинствам справедливое представительство в парламенте.

The system is designed to manage the training workshops which are held by the Customer.
Система предназначена для управления обучающими семинарами, которые проводятся Заказчиком.

The system is designed and tested to comply with the recommendations of the European FEM norms.
Система спроектирована и испытана с соблюдением рекомендаций европейских норм проектирования FEM.

This system is designed for filtration and acidification of irrigation water in automatic mode.
Данная система предназначена для фильтрации и подкисления поливочной воды в автоматическом режиме.