Examples of using
System seems
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The system seems solid.
System wygląda w porządku.
Select from alert,ringtone or alarm system seems!
Wybierz z wpisem,dzwonek lub alarm system wydaje!
The system seems to be breaking down.
System wydaje się psuć.
Force checking even if the file system seems clean.
Wymuś sprawdzanie, nawet jeśli system wydaje się być czysty.
The system seems to be working fine.
System wydaje się być w miarę ok.
Good, After looking at Internet solutions home automation,I decided by your system, seems well exposed.
Dobry, Po patrząc na Internet rozwiązania automatyki domowej,Zdecydowałem się, przez swój system, wydaje się dobrze naświetlone.
This whole system seems fundamentally flawed.
Ów cały system wydaje się chory od podstaw.
My system seems more dynamic, a little"live on stage", not entirely predictable.
Mój system wydaje się przez to bardziej dynamiczny, taki trochę"koncertowy", nie do końca przewidywalny.
This whole"justice" system seems to be a political game.
Ten caly"sprawiedliwy" system wydaje sie byc gra polityczna.
The system seems to have proved effective, even if a few adjustments are needed in the light of experience.
Taki system wydaje się działać efektywnie, nawet jeżeli istnieje konieczność wprowadzenia kilku zmian w świetle dotychczasowych doświadczeń.
The reviewed system seems to follow a similar suit.
Testowany system wydaje się podążać podobnym tropem.
The system seems to work well considering our industry is global, with‘summertime' varying depending on the continent in which you are located.
Wydaje się, że system działa dobrze, ponieważ nasza branża jest globalna, a„lato” zmienia się w zależności od kontynentu, na którym się znajdujesz.
The neurological system seems to be as complex as a human brain.
System połączeń neurologicznych wydaje się równie złożony, jak ludzki mózg.
The ERP system seems to be a natural choice in this case.
System ERP wydaje się w tym przypadku naturalnym wyborem.
Automatic fire suppression system seems to have been triggered, and red emergency lights flash offscreen.
Wydaje się, że automatyczne systemy przeciwpożarowe zostały aktywowane, a czerwone światła awaryjne migają poza ekranem.
A rail system seems archaic for an attraction this impressive.
System szynowy wydaje się archaiczny jak na taką wspaniałą atrakcję.
But your system seems to be resistant to them.
Ale twój system wydaje się być na nie odporny.
The card system seems to open practical and practicable options for better monitoring;
Wygląda na to, że system kart otwiera praktyczne możliwości w zakresie lepszego monitorowania;
In that aspect my system seems a bit compressed, at least when we talk about the macro scale.
Pod tym względem mój system wydaje się nieco skompresowany, przynajmniej jeśli chodzi o skalę makro.
The Anglo-Saxon system seems to be en vogue some analysts present globalization as Americanization.
System anglosaski wydaje się być obecnie normą, niektórzy analitycy globalizację utożsamiają z amerykanizacją.
The banking system seems to be unable to fulfil its primary role of supporting the real economy.
Wydaje się, że system bankowy nie jest w stanie wypełniać swej podstawowej funkcji, którą jest wsparcie gospodarki realnej.
Now that the system seems more stable and somewhat safe, it's time to install a network card and hook it to the network.
Teraz, że system wydaje się bardziej stabilny i nieco bezpieczny, nadszedł czas, aby zainstalować kartę sieciową i podłączyć go do sieci.
So if anything in our system seems to be slightly calmed down, not entirely clear, the Polish platform will allow to sort it out- that's its principal characteristic- and define.
Jeśli więc cokolwiek w naszym systemie wydaje się lekko uspokojone, nie do końca klarowne, polska platforma pozwoli to uporządkować- to jej cecha zasadnicza- i zdefiniować.
Having 10 ECTs in the system seemed to be worth the extra cost.
Sztuk przetworników ECT zamontowanych w systemie okazało się być warte swojej ceny.
The system seemed immutable until the beginning of the nineties did not begin to rebuild.
System wydawał się niezmienny, aż do początku lat dziewięćdziesiątych nie zaczął się odbudowywać.
After that day, the fight against the system seemed pointless.
Po tym dniu walka wobec systemu wydawało się bezcelowe.
All systems seem to be functional.
Wszystkie systemy wydają się funkcjonować.
The ship's systems seem ne but for whatever reason, nothing's working.
Systemy wydają się być w porządku, ale z jakiegoś powodu nic nie działa.
All systems seem to be.
Wszystkie systemy wydają się być.
The ship's systems seem fine, but for whatever reason, nothing's working.
Systemy wyglądają na sprawne, ale i tak nie działają.
Results: 853,
Time: 0.0453
How to use "system seems" in an English sentence
A single assessment system seems the answer.
The whole system seems much more predictable.
This system seems to work for me.
This system seems to invite notable mischief.
The system seems much more responsive overall.
The system seems to reject images unpredictably.
Your IT system seems excellent and efficient.
This system seems very unfair and illegal.
AK: The whole system seems to work.
Overall, the E-ZPass system seems relatively straightforward.
How to use "system wydaje się" in a Polish sentence
Niby nic nadzwyczajnego, a jednak dzięki zdobywaniu coraz to nowych umiejętności i rozbudowywaniu tych już posiadanych, system wydaje się być dopięty na ostatni guzik.
Moje rozterki są tym większe, że (tak jak pisał tomaloo1) mimo wyświetlania od czasu do czasu tego komunikatu, system wydaje się pracować bardzo poprawnie.
System wydaje się bardzo zbliżony do naszego, różnica tkwi jednak w szczegółach.
Sam system wydaje się być dopracowany, choć przydałoby się w nowym Focusie ST rozwiązanie podobne do np.
Judeo-szatański system wydaje się być do tego dobrze przygotowany.
W dobie rosnących cen energii cieplnej taki system wydaje się niezbędny – mówi ekspert energetyczny Egain, zajmujący się optymalizacją budynków.
Dzięki tym dokumentom administracyjnym system wydaje się bardziej sprawiedliwy, bardziej systematyczny i bardziej wiarygodny.
System wydaje się robiony przez fanów.
Zanim zaplanowane w prawie zmiany wejdą do szkół i się upowszechnią, upływają lata, co sprawia, że w szybko zmieniającym się świecie system wydaje się trochę skostniały.
Sam system wydaje się być mniej responsywny niż na moim MacBooku Pro.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文