Examples of using System would in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The system would collapse.
System by się zawalił.If I were to send everyone who had a bad feeling a large examination… then the system would collapse.
Gdybym poprosił o testy, każdego kto ma przeczucia… system by upadł.The system would tell us.
System by nas poinformował.The system would collapse. My God, if the country
Że After all, we always thought that the system would more or less include somewhere around 30 000 substances.
W końcu zawsze myśleliśmy, że system będzie obejmował mniej więcej 30 000 substancji.
The system would collapse if every case that was filed in the criminal justice system were to be set for trial.
System by się zawalił, gdyby każda sprawa karna Opponents argue that the system would encourage doctors to charge their patients higher rates.
Przeciwnicy twierdzą, że system będzie zachęcać lekarzy do ładowania swoim pacjentom wyższe stawki.Such a system would rely on the creation of an EU index of offenders(limited to personal identification data)
Podstawą takiego systemu byłoby utworzenie unijnego wykazu sprawców(ograniczonego do danych osobowych umożliwiających identyfikację)Based on the input provided by the customer the system would pull up an article
Na podstawie danych dostarczonych przez klienta system będzie podciągnąć artykułYour system would take a week to recover.
Organizm będzie potrzebował tygodnia na wydalenie tego.Fixes a bug where system would redirect to 404 after emailing quote or invoice.
Naprawiono błąd, gdzie system będzie przekierować do 404 po wysyłając cytat lub fakturę.Such a system would also involve significant change for business.
Taki system będzie się również wiązał z istotną zmianą dla przedsiębiorstw.Darren and his team gave us real confidence that the system would work for us and with their hands-on support,
Darren i jego zespół dali nam prawdziwą pewność, że system będzie działał dla nas i dzięki ich praktycznemu wsparciu,So the system would collapse. If I were to send all through a large study.
System by upadł. kto ma przeczucia… Gdybym poprosił o testy, każdego.For measures targeted on particular products or operators the system would in the relevant Member State, reduce production capacity of product(s)
Jeśli chodzi o środki koncentrujące się na szczególnych wyrobach lub podmiotach, system będzie obniżał w odnośnym państwie członkowskim zdolności produkcyjne wyrobuIn principle, the system would only be triggered when the minority shareholdings
Co do zasady system byłby uruchamiany wyłącznie wtedy, gdy udziały mniejszościoweThe 1990 report had emphasised that the system would only be effective if used by Member States- in reality the work carried out at the European level had little impact at the level of national
W sprawozdaniu z 1990 r. podkreślono, że system może być efektywny tylko wtedy, gdy będą z niego korzystać państwa członkowskie- w praktyce prace prowadzone na poziomie europejskim miały niewielkie oddziaływanie naSuch a system would also be far simpler for all parties to implement and enforce.
Taki system byłby również prostszy do wdrożenia i egzekwowania dla wszystkich stron.Then, knowing the system would track the badges, she made it think that 75 employees crammed into a knapsack and shot themselves into space.
Wiedziała, że system będzie je namierzał,/wiec wsadziła 75. pracowników/do torby/i wystrzeliła ich w kosmos.Congress decided that Delacroy Systems would have the national franchise for computerised voting in the coming presidential election.
Kongres zdecydował, że Delacroy Systems będą miały wyłączność na dostarczenie systemu głosowania do wyborów prezydenckich.
