What is the translation of " SYSTEM WOULD " in Czech?

• systém by
• systému by

Examples of using System would in English and their translations into Czech

That the system would work.
Že systém nebude fungovat.

And neither would you, but the justice system would.
A ty taky ne, ale soudní systém ano.

Wh… whose system would they be in?
A v jakém systému by měli být?.

No. And neither would you, but the justice system would.
A ty taky ne, ale soudní systém ano.

Hacking the system would take hours.
Nahackovat systém by mohlo trvat hodiny.

I have always believed that given half a chance, the system would work.
Vždycky jsem věřil, že za určitých okolností bude systém fungovat.

So which system would you replace capitalism with?
Jakým systémem byste nahradila kapitalismus?

Encrypted. Hacking the system would take hours.
Nahackovat systém by mohlo trvat hodiny Šifrované.

The system would show who pays you and for what.
Někde musí být zaznamenané, kdo vás platí a za co.

Rerouting the vent system would take a whole team.
Přesměrování větracího systému je práce pro celý tým.

Such a system would allow us to decouple economic growth from energy consumption.
Takový systém by nám umožnil oddělit hospodářský růst od spotřeby energie.

A journey to the nearest star system Would still take… 73 years.
Cesta na nejbližší hvězdný systém by trvala 73 let.

Their immune system would release an active antibody that would attack the virus.
Jejich imunitní systém by vypustil aktivní protilátku, která by virus napadla.

Are you saying that this nuclear defence system would stop all 192 Polaris missiles?
Chcete říct, že ten protijaderný systém by zastavil všech 192 střel Polaris?

And my immune system would laugh the laugh of the righteous. I could swallow a petri dish full of smallpox.
A můj imunitní systém by se smál smíchem spravedlivých. Mohla bych spolknout Petriho misku neštovic.

If I were to send all through a large study… So the system would collapse.
Kdybych měl poslat všechny se špatným pocitem na velké vyšetření, systém by se zhroutil.

To reconfigure the system would entail taking each and every robot offline.
Rekonfigurace systému by odpojila všechny roboty.

If I were to send everyone who had a bad feeling a large examination… then the system would collapse.
Kdybych měl poslat všechny se špatným pocitem na velké vyšetření, systém by se zhroutil.

To tell you about their system would take a whole lecture.
Abych ti mohl říct něco o jejich systému, to je na osobní rozhovor.

This system would provide the milk sector with a higher degree of stability, allowing for the reduction of current public subsidies.
Takový systém by přinesl odvětví mléka větší míru stability, což by umožnilo omezit stávající veřejné dotace.

With a generative model, the system would use a… basic generative kernel of a tree.
Pomocí generativního modelu by systém mohl používat pouze jádro toho stromu.

I could swallow a petri dish full of smallpox, and my immune system would laugh the laugh of the righteous.
Mohla bych spolknout Petriho misku neštovic, a můj imunitní systém by se smál smíchem spravedlivých.

Removing these from the system would help to remove uncertainty and refocus the market on fundamentals.
Jejich odstraněním ze systému by se mělo napomoci odstranit nejistotu a zaměřit trh opět na základy.

The entire system is run on a generator, making power loss a virtual impossibility, meaning the system would remain safe even in the event of a city-wide blackout.
Systém napájí generátor, takže výpadek proudu je prakticky nemožný a systém by zůstal bezpečný i při výpadku v celém městě.

Then, knowing the system would track the badges, she made it think that 75 employees crammed into a knapsack and shot themselves into space.
A poté, jelikož věděla, že systém bude karty sledovat, donutila ho si myslet, že se 75 zaměstnanců nacpalo do batohu a vystřelilo se do vesmíru.

An appropriate and well-structured education system would bring that objective within reach.
Vhodný a dobře strukturovaný vzdělávací systém by mohl tento cíl přiblížit na dosah.

I'm sure our detection system would have picked up on his displacement.
Jsem si jistý, že náš detekční systém by na tuto odchylku přišel.

In order to prevent waiting for too long, there is a time limit(timeout) that defines the time period the system would wait before the working thread is terminated by force.
Aby se nečekalo příliš dlouho(pokud došlo k nečekaně dlouhému provádění položky) existuje časový limit, po který bude systém čekat, než ukončí pracovní vlákno násilně.

In addition, the only European computerised reservation system would have to accept a competitive disadvantage with regard to US competitors on the hotly contested European market.
Navíc, evropský počítačový rezervační systém by se musel smířit s konkurenční nevýhodou vůči americkým konkurentům na ostře nápadném evropském trhu.

You should also know that if I hadn't effected the repairs, the system would have completely in a matter of days, crippling the ship.
Také byste měli vědět, že kdybych neuskutečnila opravy, systém by ochromil celou loď- během několika dní.