What is the translation of " TAKE LONG " in Polish?

• trwać długo
• potrwać długo
• potrwa długo
• zajmie długo
• biorą długie
• długo potrwać
• długo zająć
• zająć długo
• wziąć długie
• zajmie chwilę

Examples of using Take long in English and their translations into Polish

Shouldn't take long.
Nie zajmie długo.

It doesn take long and the result is surprising.
To potrwa długo, a wynik jest zaskakujące.

Shouldn't take long.
Nie potrwa długo.

Sorry to keep you waiting, gentlemen, but this shouldn't take long.
To nie powinno długo potrwać. Przepraszam, że musieli panowie czekać.

Shouldn't take long.
To nie zajmie długo.

You can take long walks to discover beauty in detail, be it near the beach, Parc de la Ciutadella and Barcelona Zoo.
Można wziąć długie spacery odkryć piękno w szczegółach, czy to w pobliżu plaży, Parc de la Ciutadella i Barcelona Zoo.

It shouldn't take long.
Nie zajmie długo.

It can't take long to draft an order.
Wydanie rozkazu nie potrwa długo.

It shouldn't take long.
To zajmie chwilę.

It shouldn't take long When will you wrap this up?
To nie powinno potrwać długo. Kiedy skończycie?

This shouldn't take long.
To zajmie chwilę.

Shouldn't take long. Small favor.
Nie powinno długo zająć. Potrzebuję przysługi.

This shouldn't take long.
To nie zajmie długo.

It shouldn't take long. Nothing's changed.
To nie powinno zająć długo, nic nie ulegnie zmianie.

This don't gotta take long.
To nie zajmie długo.

Shouldn't take long. Of course.
To nie powinno długo potrwać.- Jasne.

No. No, this shouldn't take long.
Nie powinno trwać długo.

This shouldn't take long. We can grab dinner after.- After?
Nie powinno to długo zająć, możemy potem od razu pójść na kolację?

It shouldn't take long.
To nie zajmie długo.

You can also take long walks on the Mediterranean steps which start from the Jew's gate observatory for birds and it ends on the east of the rock.
Można także wziąć długie spacery na śródziemnomorskiej kroki, które rozpoczynają się od Żyda bramy Obserwatorium ptaków i kończy się na wschód od skały.

Shouldn't take long then.
Nie potrwa długo.

Good, that means it shouldn't take long.
Dobrze, czyli to nie zajmie długo.

Shouldn't take long, sir.
To nie potrwa długo, sir.

We will fix it. Skeeter, this can't take long.
Skeeter, to nie potrwa długo. Naprawimy to.

Shouldn't take long. Sorry.
To nie potrwa długo. Wybacz.

When will you wrap this up? It shouldn't take long.
To nie powinno potrwać długo. Kiedy skończycie?

It shouldn't take long, I promise.
To nie powinno potrwać długo. Obiecuję.

Next thing I know, you're gonna have hair growing out of weird parts of your face and you will be wandering around with a toilet plunger and griping about property taxes and people who take long showers.
Będziesz snuł się po domu z przepychaczem do kibla, narzekając na podatki od nieruchomości i ludzi, którzy biorą długie prysznice.

Shouldn't take long.
Nie powinno zająć długo.

But this shouldn't take long. Sorry to keep you waiting, gentlemen.
To nie powinno długo potrwać. Przepraszam, że musieli panowie czekać.