Examples of using Taking anything in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your mom taking anything?
Mama coś brała?Taking anything for it?
Without taking anything?
Nie biorąc niczego?Taking anything for your cholesterol?
Are you aware of him taking anything from any other woman?
Od innych kobiet? Wie pani, że zabierał coś.Are you aware of him taking anything.
Wie pani, że zabierał coś.Your mom taking anything?- Oh, God.
Mama coś brała? O Boże.That isn't already being offered up for free. Well, we're not taking anything.
Nie bierzemy niczego, co nie jest za darmo.Your mom taking anything?- Oh, God?
O Boże. Mama cos brała?without asking or taking anything.
bez proszenie czy wzięcia czegokolwiek.Your mom taking anything?- Oh, God?
O Boże. Mama coś brała?you wouldn't be taking anything from me, either.
lecz ty także nie będziesz brał niczego ode mnie.And no taking anything to cut up and put in a pickle jar.
Nie bierzemy niczego, co potem tniemy i wkładamy do słoika.buttons are robust and durable, taking anything your performance can throw at them.
przyciski są solidne i trwałe, biorąc wszystko wydajność może rzucić się na nich.Taking anything from my land would be considered stealing. And you don't want to steal from me, do you?
Zabierając coś z mojej ziemi, stajecie się złodziejami, a chyba nie chcecie mnie okradać?Yes, but if he's caught taking anything, he can go to jail.
Tak, ale jeśli złapią go przy zabieraniu czegoś, może pójść do więzienia.In your experience, Inspector, when burglars or burglaresses break into a house, do they leave without taking anything?
Czy włamywacze lub włamywaczki opuszczają domy nie zabierając niczego? Czy może pan inspektorze na podstawie własnych doświadczeń powiedzieć?Break into a house, do they leave without taking anything? In your experience,
Domy nie zabierając niczego? czy włamywaczeintimate relations, and taking anything into the body.
relacji intymnych i przyjmowania czegokolwiek do organizmu.This is a command against taking anything that is not one's own,
To przykazanie jest przeciwko zabieraniu czegoś, co nie należy do nas, bez pozwolenia osoby,And I think that that's a perspective that will make my work stand out. but it also keeps me from taking anything for granted, Being sick makes every decision I make so enormous.
Ale także utrzymuje mnie od brania wszystkiego za pewnik Bycie chorą, zmienia każdą decyzję w ogromną, i myślę, że to perspektywa która sprawi, że moja książka będzie się wyróżniać.This is a command against taking anything that does not belong to us without the permission of the person to whom it belongs.
To przykazanie jest przeciwko zabieraniu czegoś, co nie należy do nas, bez pozwolenia osoby, do której to należy.fled fled without taking anything? might have suddenly encountered Mrs French and struck her?
wpadł na panią French i uderzył ją, a gdy zobaczył, że They tossed the place for a reason, and if they left without taking anything, it's either because it's not here, or… or it's still here.
Z jakiegoś powodu zrobili ten bałagan. A jeśli nic nie wzięli, to albo tego You should always read the ingredients on the box before taking anything, but make sure not to take any of these flu meds.
Powinieneś zawsze przeczytać składniki na pudełku przed braniem czegokolwiek, ale upewnij się nie wziąć jakiś z tego meds grypy.realising she was dead, fled without taking anything? Can't we surmise the burglar might have entered a presumably empty house.
uciekł nie zabierając niczego? wpadł na panią French i uderzył ją, Czy możemy założyć, że włamywacz wtargnął do rzekomo pustego domu.it also keeps me from taking anything for granted, and I think that that's a perspective that will make my work stand out.
ale także utrzymuje mnie od brania wszystkiego za pewnik i myślę, że to perspektywa która sprawi, że moja książka będzie się wyróżniać.vitamins so if you are taking anything for a condition you have it would be a good idea to speak to your doctor about this on your next visit.
witamin, więc jeśli jesteś biorąc nic na chorobę trzeba byłoby dobrym pomysłem, aby porozmawiać z lekarzem na ten temat na następnej wizyty.We can't take anything for granted, can we?
Don't let him take anything else, okay?
Nie pozwól mu zabrać niczego więcej, dobrze?
