What is the translation of " TALKING ABOUT THINGS " in Polish?

['tɔːkiŋ ə'baʊt θiŋz]
['tɔːkiŋ ə'baʊt θiŋz]
rozmawiają o rzeczach
mówienie o rzeczach
gadać o rzeczach

Examples of using Talking about things in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Talking about things doesn't help.
Takie gadanie nie pomaga.
Why don't you stop talking about things that don't matter here?
Może byś przestała gadać o rzeczach, które tu są bez znaczenia?
Talking about things you like.
Mówienie o rzeczach, które lubisz.
Now I don't have to walk around talking about things I don't believe in.
A teraz nie chodzić i mówić o sprawach, w które nie wierzę.
Talking about things you dislike.
Mówienie o rzeczach, których nie lubisz.
She's an old lady… confused… talking about things that.
To staruszka… zagubiona. Mówi o sprawach, które może się zdarzyły dawno temu.
Talking about things in the walls again.
Znowu mówi o rzeczach w ścianach.
According to our friend, he has been shooting his mouth off, talking about things he should not.
Nasz przyjaciel uważa, że mówił o rzeczach, o których nie powinien.
We have been talking about things out here, Father.
My been talking about rzeczy tutaj, ks.
Can't you see we're screwing up our kids with our whole Irish-Catholic not talking about things?
Nie widzisz, że krzywdzimy nasze dzieci naszym chorym Irlandzko-katolickim nie rozmawianiem?
Please stop talking about things that aren't me.
Przestań mówić o rzeczach niezwiązanych ze mną.
because if there's something sacred in our relationship it's honesty, talking about things.
jest coś świętego w naszym związku, powinniśmy uczciwie o tym porozmawiać.
Talking about things that haven't happened yet?
Mówisz o rzeczach, które się jeszcze nie wydarzyły?
I end up talking about things I don't want to talk about..
zadają ci pytania i kończy się to rozmową o rzeczach, o których nie chcę gadać.
Talking about things as they are isn't my job.
Mówienie o rzeczach takimi jakie są nie należy do mnie.
The entirety of your story cannot be told with the two of you sitting behind a table, talking about things that can't be shown on TV.
Całości waszej historii nie da się opowiedzieć filmując was siedzących za stołem, rozmawiającymi o rzeczach, których nie można pokazać w TV.
I hate talking about things too. I hate it more.
Też nienawidzę mówić o rzeczy je nie lubię tego bardziej.
the flaming sword- when talking about things which have not been mentioned earlier in the record.
płonącymiecz- kiedy się mówi o rzeczach nie wspomnianych wcześniej w sprawozdaniu.
Practice talking about things that interest young girls.
Praktyczne rozmówki o rzeczach ciekawiących nastolatki.
But I'm just spending so much time these days keeping my mouth shut and not talking about things and pretending that things aren't happening, and… and I just can't do that anymore.
Ale ostatnio spędzam tyle czasu, starając się trzymać gębę na kłódkę i nie gadać o rzeczach, udając, że to się wcale nie dzieje. Nie mogę robić tego dłużej.
Talking about things you wouldn't understand People standing around.
Ludzie tam rozmawiają o rzeczach dla Ciebie nie zrozumiałych.
You spend all day talking about things that happened 80 years ago!
Cały dzień gadacie o rzeczach sprzed 80 lat!
Still talking about things you know nothing about cos you ain't got the balls to try the real gear?
Nadal rozmawiasz o rzeczach, o których nie masz pojęcia, bo nie masz jaj, żeby spróbować czegoś naprawdę dobrego?
Talia Concept is talking about things that are meaningless to me.
Które są mi całkowicie obojętne. Talia Concept mówi o rzeczach.
People talking about things you wouldn't understand.
Ludzie tam rozmawiają o rzeczach dla Ciebie nie zrozumiałych.
And we can start talking about things like electrical load.
Mogę również zacząć mówić o rzeczach takich jak zapotrzebowanie energetyczne.
Petri: It's talking about things that people would rather try to put.
Petri Eskelinen: Jest to raczej mówienie o czymś co ludzie tak naprawdę chcieli.
Hear voices talking about things that haven't happened yet?
Słyszysz głosy? Mówisz o rzeczach, które się jeszcze nie wydarzyły?
And as long as were talking about things that belong on the back of the car,
I tak długo jak rozmawiamy o rzeczach, których miejsce jest na tyle samochodu,
You can talk about things in a way that doesn't divide people.
Możesz mówić o rzeczach w sposób, który nie dzieli ludzi.
Results: 30, Time: 0.0691

How to use "talking about things" in an English sentence

We’re talking about things of eternal significance.
I love talking about things like this.
Just talking about things can work wonders.
Kids love talking about things they love.
I like talking about things I like more than talking about things I don’t like.
We’re talking about things of an eternal nature.
I’m talking about things that can’t be predicted.
talking about things not possible in our reality.
We start talking about things like personal mobility.
He is talking about things "under the sun".
Show more

How to use "mówienie o rzeczach, mówić o rzeczach, rozmawiają o rzeczach" in a Polish sentence

Ozaist znalazł swój sposób na mówienie o rzeczach ważnych i robi to znakomicie.
Podkreśla, że bohater ten stwarza jej możliwości, aby w sposób obiektywny, apersonalny, mówić o rzeczach, które wiążą się z życiem celebryty.
Dla nas to mówienie o rzeczach ważnych i pięknych przy wykorzystaniu narracji i muzyki, jednocześnie stroniąc od moralizatorstwa.
Pomagają sobie nawzajem, rozmawiają o rzeczach, zawierają przyjaźnie na lata i opłakują bliskich zmarłych, o których później nie mogą zapomnieć.
Jego zdaniem ustrój ten generuje konflikt i powoduje, że parlamentarzyści nie skupiają się na rzeczach istotnych, a rozmawiają o rzeczach błahych.
Jasne, rozumiem, że wpisy mają być wyraziste, budować emocje, mówić o rzeczach z subiektywnego punktu widzenia.
Miała mówić o rzeczach ostatecznych, a jej treść miała stanowić pewne podsumowanie różnych przemyśleń.
Dla większości z nich było to wielkie przeżycie, gdyż mówienie o rzeczach ważnych wcale nie jest łatwe.
Warto zarezerwować sobie czas na udział w tym wydarzeniu, gdzie będziemy mówić o rzeczach najważniejszych z perspektywy holdingów.
Muszelki, nr 13Malwina BłażejczakKiedy chcemy mówić o rzeczach ważnych, zdarza się, że brakuje nam odpowiednich słów.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish