What is the translation of " TALKING ABOUT THINGS " in Czech?

• mluvit o věcech
• mluvení o věcech
• mluvíme o věcech
• s mluvením o věcech

Examples of using Talking about things in English and their translations into Czech

Talking about things.
Mluvíme o věcech.

I haven't been great at… Dad… I know… talking about things.
Tati… Vím… v mluvení o věcech. že jsem nebyl dobrý.

Talking about things that haven't happened yet?
Mluvíš o věcech, co se ještě nestaly?

Dad… I haven't been great at… talking about things. I know.
Tati… že jsem nebyl dobrý… Vím… v mluvení o věcech.

Talking about things as they are isn't my job.
Mluvit o věcech, jak jsou- to není moje práce.

Why don't you stop talking about things that don't matter here?
Proč nepřestaneš mluvit o věcech, na kterých tady nezáleží?

Talking about things that can't be shown on tv.
Jak mluvíte o něčem, co nelze v televizi ukázat.

She's an old lady… confused… talking about things that.
Je to jen stará paní. Zmatená. Mluví o věcech, které se možná kdysi staly.

He's talking about things even I don't remember.
Je… povídá o věcech, které si fakt nepamatuju.

And all these people started talking about things they used to ignore.
Lidé aspoň začali mluvit o věcech, které do té doby přehlíželi.

Like talking about things that don't turn us on anymore.
Jako když mluvíme o věcech, které už nás neberou.

With the two of you sitting behind a table, Talking about things that can't be shown on tv.
Jak mluvíte o něčem, co nelze v televizi ukázat.

Talking about things. Dad… I haven't been great at… I know.
V mluvení o věcech. Vím… že jsem nebyl dobrý… Tati.

And she got you to start talking about things that bothered you at home?
And… ona s tebou začala mluvit o věcech, které ti doma dělají starosti?

Talking about things that haven't happened yet? Hear voices?
Mluvíš o věcech, co se ještě nestaly? Slyšíš hlasy?

I guess I just wanted us to be better at talking about things, this time around.
Asi jsem jen chtěla, abychom si tentokrát více o věcech povídaly.

Hear voices? Talking about things that haven't happened yet?
Mluvíš o věcech, co se ještě nestaly? Slyšíš hlasy?

You spend enough time around people, questions get asked, I end up talking about things I don't want to talk about..
Trávíte dost času s lidmi, kladou otázky, já končím s mluvením o věcech, o kterých mluvit nechci.

Please stop talking about things that aren't me.
Prosím, už se nebavme o věcech, které se mě netýkají.

Questions get asked, You spend enough time around people, I end up talking about things I don't want to talk about..
Kladou otázky, Trávíte dost času s lidmi, já končím s mluvením o věcech, o kterých mluvit nechci.

Talking about things that… maybe happened a long time ago. confused… She's an old lady.
Mluví o věcech, které se možná kdysi staly. Zmatená.

I don't want to interrupt your talking with Hoover… and talking and talking about things, but I have some concrete news.
Nechtěl jsem přerušovat vaše mluvení s Hooverem… a mluvení a mluvení o věcech, ale mám důležité zprávy.

We were talking about things that earlier that were sharp, and a thumbtack is sharp.
Před chvílí jsme mluvili o věcech, které jsou ostré a připínáček je ostrý.

We can't keep talking about things that happened.
Nemůžeme mluvit o věcech, které se již staly.

If we're talking about things we shouldn't do before we get married… Why did you visit him last night?
Proč jsi za ním včera byla? Když mluvíme o věcech, které jsme neměli dělat před svatbou?

If we're talking about things we can't control, Mom with Izzy is gonna be whatever she is.
Máma s Izzy, to bude to samé. Když mluvíš o věcech, které nemůžeme ovládat.

But this… talking about things that really matter to people… this is exactly what I hoped for.
Ale mluvit o věcech, na kterých lidem skutečně záleží, přesně v to jsem doufala.

We can't keep talking about things that have already happened But they all disappeared except for him.
Nemůžeme mluvit o věcech, které se již staly. Ale kromě něho všichni zmizeli.

Still talking about things you know nothing about cos you ain't got the balls to try the real gear?
Pořád mluvíš o věcech, o kterých nic nevíš, protože nemáš odvahu vyzkoušet opravdový odvaz?

Good, talking about things will never happen again That we never mention that crash on Top Gear again.
Dobře, když se mluví o věcech, co už se nikdy nestanou, tak už nikdy v Top Gearu nebudeme zmiňovat tu nehodu.