What is the translation of " TALKING ABOUT THINGS " in Hebrew?

• לדבר על דברים
• מדבר על דברים
• מדברים על דברים
• מדברת על דברים

Examples of using Talking about things in English and their translations into Hebrew

I hate talking about things too.
גם אני שונאת לדבר על דברים.

We were sitting in the cafe, talking about things.
יושבים בבית קפה ומדברים על המצב.

Talking about things that haven't happened yet?
מדבר על דברים שלא קרו עדיין?

They don't avoid talking about things.
אל תתחמקו מלדבר על דברים.

Talking about things make them better.
החזרה על דברים הופכת אתכם לטובים יותר.

Well, please stop talking about things that aren't me.
טוב, תפסיקו בבקשה לדבר על דברים שהם לא אני.

Talking about things at a high or low level is not a simple question of whether you are exercising good judgment.
לדבר על דברים ברמה גבוהה או נמוכה אינו שאלה פשוטה האם אתם מפעילים שיקול דעת טוב.

People You Know Talking About Things You Care About..
אנשים שאתם מכירים מדברים דברים שאכפת.

The entirety of your story cannot be told with the two of you sitting behind a table, talking about things that can't be shown on TV.
לא ניתן לספר את כל הסיפור שלכם כששניכם יושבים מאחורי שולחן ומדברים על דברים שלא ניתן להראות בטלוויזיה.

Instead of talking about things, I just do them.
במקום לדבר על הדברים, בעצם עושים אותם.

We talk around things without talking about things.
אנחנו מדברים על הדברים בלי לדבר על הדברים.

Practice talking about things that interest young girls.
תתאמני בלדבר על דברים שמעניינים נערות צעירות.

I guess I just wanted us to be better at talking about things, this time around.
אני מניחה שרציתי שנהיה טובות יותר בלדבר על דברים, הפעם.

And they will start talking about things that actually matter… uh-huh. like--like, you know, health care.
ותתחיל לשאול על דברים חשובים יותר כמו למשל, את יודעת ענייני בריאות.

But I have taught first through fifth grades, and I can tell you, for example, that I'm not going to walk into a first-grade classroom and start talking about things like mass incarceration.
אבל לימדתי בכיתות א' עד ה', ואני יכולה לומר לכם, למשל, שלא אכנס לכיתה א' ואתחיל לדבר איתם על דברים כמו מאסרים המוניים.

And we can start talking about things like electrical load.
ואנחנו יכולים להתחיל לדבר על דברים כמו עומס חשמלי.

So, when we talk about people being born gay, we don't always just mean genetics, we can also be talking about things that are happening prenatally in the womb.
לכן, כאשר אנו מדברים על אנשים שנולדים הומו, אנחנו לא תמיד רק מתכוון גנטיקה, אנחנו יכולים גם להיות מדברים על דברים שקורים preenatally ברחם.

And me: I find myself talking about things that I have long packed up, like a spinster's hope chest.
ואני: אני שומעת את עצמי מדברת על דברים שארזתי מזמן, כמו ארגז נדוניה של רווקה זקנה.

Apparently there were safeguards to prevent you from saying anything out loud by accident, while you were under the Hat talking about things you would never tell another soul for the rest of your life.
כנראה היו אמצעי ביטחון למנוע ממך לומר משהו בקול רם בטעות, כשהיית תחת המצנפת ודיברת על דברים שלא היית מגלה לנפש חיה לעולם.

You just keep talking about things and saying them over and over and over again and eventually people believe it.
אתה מדבר על דברים, ואומר את אותם דברים שוב ושוב,"ולבסוף האנשים מאמינים בהם.".

They love the videos where it is‘real' people talking about things that have happened to them.
הם אוהבים את סרטוני הווידיאו שבהם אנשים'אמיתיים' מדברים על דברים שקרו להם.

This is why we spend our time talking about things like gay marriage and not about genocide or nuclear proliferation or poverty or any other hugely consequential issue.
זו הסיבה שאנו משקיעים את זמננו בדיבור על דברים כמו נישואים הומוסקסואליים ולא על רצח-עם או פריחת החימוש הגרעיני או על עוני או כל נושא רב-משמעות אחר.

They are totally convinced, they can't wait to fall to the ground and pray:“God, these words are about me, they are talking about things in the depths of my heart, they strike at my most vulnerable spot.”.
הם משתוקקים ליפול ארצה ולהתפלל:"אלוהים, דברים אלה הם עליי, הם עוסקים בדברים הנמצאים בעומק ליבי, הם נוגעים בנקודה הפגיעה ביותר שבי".

Why don't you stop talking about things that don't matter here?
למה אינך מפסיקה לדבר על דברים שאין להם שום חשיבות כאן?

For example, he says things like“Joe Jones said…” or“The Star newspaper reported…” and, wherever possible, he says where the information came from, especially when talking about things that are important.
לדוגמה, הוא אומר דברים כמו"משה כהן אמר…" או"עיתון כוכב השחר דיווח…", ובכל מקום שאפשר, הוא אומר מהיכן המידע הגיע, במיוחד כשהוא מדבר על דברים חשובים.

And all these people started talking about things they used to ignore.
והרבה אנשים התחילו לדבר על דברים שהם היו רגילים להתעלם מהם.

After the discussion, Babad lamented the fact that"the PMO chief of staff chooses, and not for the first time, to act like a common politician just to make headlines, cursing during the government meeting while talking about things he is hiding the truth about and misleading the government and the prime minister.
באב"ד אמר לאחר הדיון כי"עצוב לי שראש הסגל בוחר, ולא בפעם הראשונה, לנהוג כאחרון הפוליטיקאים רק כדי לייצר כותרת ומגדף בישיבת הממשלה, על דברים שבהם הוא מסתיר את האמת ומטעה את הממשלה ואת העומד בראשה.

I had no idea what to expect. But this… talking about things that really matter to people… this is exactly what I hoped for.
כשטום ואני הגענו לבית הלבן, לא היה לי מושג למה לצפות, אבל זה… לדבר על דברים בעלי משמעות אמתית עבור אנשים.

If she were alive now we would be talking about things, back and forth like two women.
לו היתה בחיים כעת היינו משוחחות על דברים שוב ושוב כמו שתי נשים.

The club is calm and serene, everyone is pulling in the same direction, so talking about things that are off the pitch is not very realistic and not very beneficial for the team," added Mbappe, who now has 19 goals for the season.
המועדון רגוע ושלו, כולם מושכים לאותו כיוון, אז לדבר על דברים שמחוץ למגרש הם לא ריאליים ולא תורמים כלום לקבוצה", הוסיף אמבפה שכבש העונה 19 שערים.