Examples of using Task is completed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Golem, your task is completed.
This enables all InHerd users at your company to see if a task is completed.
Dzięki temu wszyscy użytkownicy będą wiedzieć, że zadanie zostało zakończone.Wait until the task is completed.
Zaczekaj, aż zadanie zostanie zakończone.After the task is completed, a new entry is added in the list of configurations.
If they find the journal, consider the task is completed.
Jak znajdą dziennik pokładowy uznają misję za wypełnioną.After the task is completed, restart the server.
Po zakończeniu zadania, uruchom ponownie serwer.Don't be frightened,nothing can happen to us until our task is completed.
Nie bój się,nic nie może się z nami stać aż nasze zadanie będzie zakończone.I warned you… Until the task is completed… No alcohol, no women!
Ostrzegałem… że do ukończenia zadania… żadnego alkoholu, i kobiet!Depending on what the person wants to achieve, he needs to analyze and paint in detail that a positive ornegative one may occur after the task is completed.
W zależności od tego, co dana osoba chce osiągnąć, musi dokładnie przeanalizować i pomalować, żepozytywny lub negatywny może wystąpić po zakończeniu zadania.After the task is completed, a new entry is added to the list of ESET SysInspector logs.
Po zakończeniu zadania nowy wpis dodawany jest do listy konfiguracji.Use logical reasoning to knock the little man andsending him through the portal back to his home in some cases you will have to wrap your head to get the portal to get to win this challenge and your task is completed.
Użyj logicznego rozumowania wbić mały człowiek iwysyłając go za pośrednictwem portalu powrotem do swojego domu, w niektórych przypadkach będziesz musiał owinąć głowę dostać do portalu, aby wygrać to wyzwanie i zadanie zostanie zakończone.All other tools always seem to be present, though, after the task is completed and the tool closed, unless faced with a task requiring that tool again, the tool cannot be found on the tool again.
Reszta narzędzi obiektu zawsze wydaje się znajdować w nim, jednakże po wykonaniu zadania i zamknięciu obiektu, nowe narzędzie zniknie i nie będzie dostępne, o ile podobne Work in stretches or blocks of time: What this means is that once you have a task to complete, set an hour or two or three to get the job done without any break ordistractions of any kind until the task is completed.
Praca w odcinkach lub blokach czasowych: Oznacza to, że gdy masz Kde;, like all applications,needs to inform the user when a problem occurs, a task is completed, or something has happened.& kde; uses a set of System Notifications to keep the user informed on what is happening.
Środowisko& kde; podobnie jak też inne programy,muszą informować użytkownika o wystąpieniu problemu, zakończonym zadaniu lub gdy coś istotnego się wydarzy. Środowisko& kde; wykorzystuje zestawy Powiadomień Systemowych zawrierające ustawienia sposobów informowania użytkownika o zachodzących zdarzeniach.After the task was completed, according to Yegorov, the 500 Russians were executed by the Germans.
Po zakończeniu zadania, według Jegorowa, 500 Rosjan zostało straconych przez Niemców.The task was completed in July 2015.
Całe zadanie zostało zakończone w lipcu 2015 r.Her task was completed.
Jej zadanie zostało wykonane.Once the task was completed, the Spirit presumably departed from that person.
Gdy zadanie zostało wypełnione, Duch opuszczał daną osobę.Can the task be completed in time?
Czy to zadanie zakończy się w czasie?The task was completed in May 2015.
Całe zadanie zakończyło się w maju 2015 r.The task was completed on 31 May 2015.
Całe zadanie zakończyło się 31 maja 2015 r.But only once the task is complete.
Lecz tylko wtedy, gdy wykonacie swe zadanie.And until those tasks are completed, Agent Regan is on her own.
Dopóki te zadania nie zostaną wypełnione, agentka Regan jest zdana na siebie.Can some tasks be completed in other ways?
Może niektóre zadania zakończy się w inny sposób?The task was completed in October 2013, along with the transfer of the as-built documentation of conducted works.
Zadanie zostało zakończone w październiku 2013 r. wraz z przekazaniem dokumentacji powykonawczej z prowadzonych prac.When the monster's task was completed, the letter"aleph"was scratched out, changing the word to"met.
Gdy monstrum wykonało zadanie, litera"aleph" została wykreślona, powodując powstanie słowa"met" śmierć.Pinpoint which team member is performing different types of support,how long it takes each of them to complete a task, and when the tasks were completed.
Którzy członkowie zespołu oferują dany rodzaj wsparcia,ile zajmuje im wykonanie danego When the backup tasks are complete, you need to do a complete hard drive removal and system reset.
Po zakończeniu zadań związanych z kopią zapasową należy całkowicie wyczyścić dysk twardy i zresetować system.All commissioned tasks were completed with due care and on time, and the team was always ready to satisfy our requirements, both during and after completing the translation process.
Wszystkie powierzone zadania były zrealizowane z należytą starannością i z zachowaniem terminów, a zespół pracowników Drop via the Nero desktop icon,meaning that the most important tasks are completed in a flash. And with SecurDisc 4.0- including 256-bit encryption, password protection, and disk optimization technology- you can be certain your files will last.
Drop z poziomu ikony Nero na pulpicie.W ten sposób najważniejsze zadania zostaną wykonane w ciągu kilku sekund. SecurDisc 4 z szyfrowaniem 256-bitowym, ochroną hasłem i technologią optymalizacji płyt gwarantuje trwałość i bezpieczeństwo plików.
