What is the translation of " TASK IS COMPLETED " in Norwegian?

• oppgaven er fullført
• aktiviteten er fullført
• oppgave er fullført

Examples of using Task is completed in English and their translations into Norwegian

The change must be approved before the task is completed.
Merk av for Ber om en endring før oppgaven fullføres.

Select whether the task is completed(Complete), if you want to decline it(Decline).
Velg om oppgaven er fullført(Complete), om du ønsker å avslå(Decline).

This enables all InHerd users at your company to see if a task is completed.
Dette gjør at alle InHerd-brukere i selskapet for å se om en oppgave er fullført.

Whenever a task is completed, the owner of the task will be notified via e-mail.
Hver gang en aktivitet er fullført, vil eier av aktiviteten bli varslet via e-post.

How to get a notification when a task is completed in Windows 10.
Hvordan få varsel når en oppgave er fullført i Windows 10.

And, it would seem, the task is completed, but after a while you begin to notice that the wallpaper comes off.
Og det virker, oppgaven er fullført, men etter en stund begynner du å legge merke til at tapetet kommer av.

After, you will be doing it with 20 people, can safely assume that the task is completed.
Etter, vil du være med å gjøre det med 20 personer, kan trygt anta at oppgaven er fullført.

When a task is completed or when an agreed period ends(e.g., 1 month), you can charge the company.
Når en oppgave er fullført, eller når en avtalt periode avsluttes(for eksempel 1 måned), kan du ta betalt fra selskapet.

The pupils, whether they go to school or work at home online, get feedback once a task is completed.
Elevene, om de går på skole, på voksenopplæring eller jobber heime på nettet, får tilbakemelding med en gang en oppgave er ferdig.

When this task is completed, the workflow updates the status of the item and progresses to the next state.
Når oppgaven er fullført, oppdaterer arbeidsflyten statusen for elementet, og prosessen går videre til neste status.

So, to make sure that no task gets left behind, we send you a daily reminder until your assigned task is completed.
For å sikre at ingen informasjon blir glemt, vil du motta automatiske påminnelser til oppgaven er fullført.

After the task is completed return the carriers back to the cargo Bay is on technology, reminiscent of aerial refueling.
Etter at oppgaven er fullført tilbake bærere tilbake til lasterom på teknologi, som minner om aerial tanking.

All the requirements are immediately available, ready for the preparer to check, follow and tick off as each task is completed.
Alle kravene er tilgjengelige umiddelbart slik at medarbeideren kan kontrollere, følge og krysse av etter hvert som oppgavene er utført.

You can use this field after the task is completed, to help you plan costs and staffing for future projects.
Du kan bruke dette feltet etter at aktiviteten er fullført for å få hjelp til å planlegge kostnader og bemanning av fremtidige prosjekter.

Depending on what the person wants to achieve, he needs to analyze and paint in detail that a positive or negative one may occur after the task is completed.
Avhengig av hva personen ønsker å oppnå, må han analysere og male i detalj at en positiv eller negativ kan oppstå etter at oppgaven er fullført.

When the task is completed, the due date is shifted to the next recurring date-- in this case, the 28th of the next month.
Når oppgaven er fullført, vil forfallsdatoen endres til neste tilbakevendende dato, som i dette tilfeller er den 28. neste måned.

You can also find this information useful after the task is completed to help you plan costs and staffing for future projects.
Denne informasjonen kan også være nyttig etter at aktiviteten er fullført, som en hjelp til å planlegge kostnader og bemanning for fremtidige prosjekter.

When the task is completed, or if the consultant has questions about the task, the system will notify you so that you are always on top of the work.
Når oppgaven er fullført, eller om konsulenten har spørsmål til oppgaven, gir systemet deg beskjed slik at du alltid er på toppen av utført arbeid.

Yes, the air force needs modern fighters, otherwise they will lose in battle, and the tug in which case his task is completed, even if he is 50 years old.
Ja, air force behov moderne jagerfly, ellers vil de miste i kampen, og draget i dette tilfellet er hans oppgave er fullført, selv om han er 50 år gammel.

Each time a task is completed it will be mark as completed on your List if you complete all tasks you could stand a great chance of winning up to twenty five prizes.
Hver gang en oppgave er fullført vil det bli merket som fullført på listen din hvis du har fullført alle oppgavene du kunne stå en stor sjanse til å vinne opp til tjuefem premier.

Best Uses Add the VAC field to a task sheet view when you want to see whether you're probably going to be under, over, or exactly within your budget when the task is completed.
Beste bruksområder Legg til feltet VAC i en aktivitetslistevisning når du vil se om du sannsynligvis skal være under, over eller innenfor budsjettrammen når oppgaven er fullført.

As a part of an effective immune system, these melano-macrophage centres and the pigment will be discarded after a task is completed, but if this inflammatory process is chronic, the pigment will remain in the tissue and form brown-black pigment spots.
Som en del av et effektivt immunforsvar vil disse melanomakrofagene og pigmentet bli borte etter at oppgaven er fullført, men om denne betennelsesprosessen blir kronisk vil pigmentet bli værende i vevet og bli til brunsvarte pigmentflekker.

This is an extremely demanding task as it is necessary to constantly adjust the pressure of the spray paint, ensure the paint is applied accurately, and at the same time make sure the task is completed at high speed.
Dette er en ekstremt krevende oppgave, da det er nødvendig å kontinuerlig justere trykket i spraymaling, sørge for at malingen påføres nøyaktig, og samtidig sørg for at oppgaven er fullført med høy hastighet.

With a SNET constraint applied, the successor task cannot begin before the constraint date, even if(as shown here) the predecessor task is completed before the constraint date.
En SNET-betingelse som er brukt, kan ikke den etterfølgende aktiviteten begynne før betingelsesdatoen, selv om den foregående aktiviteten er fullført før betingelsesdatoen(som vist her).

The task is complete no extra efforts require.
Oppgaven er fullført ingen ekstra innsats krever.

If the task is complete, then the Status Indicator contains a check mark.
Hvis aktiviteten er fullført, inneholder Statusindikator-feltet et merke.

Click Accept for each correction, and Done when the task is complete.
Klikk på Godta for hver retting, og klikk på Ferdig når oppgaven er fullført.

These fields estimate the amount of time and cost left before the task is complete.
Disse feltene beregning av tid og kostnad som gjenstår før aktiviteten er fullført.

Not only will the task be completed well, it must be completed in time.
Ikke bare vil oppgaven bli fullført, det må være ferdig i tide.

Your first task is complete.
Du har fullført den første oppgaven.

How to use "task is completed" in an English sentence

Task is completed by two caregivers using two slide sheets.

When the task is completed the supervisor checks it off.

Once task is completed Future's get method will return null.

Then when the task is completed it will happen suddenly.

On the whole the Government`s task is completed in time.

Once one task is completed we move to the next.

The task is completed when the town's depot is captured.

Once the task is completed I will terminate that instance.

Typically, this task is completed by a permanent magnet dc motor.

Communicating when a task is completed and a new one needed.

How to use "aktiviteten er fullført, oppgaven er fullført" in a Norwegian sentence

I Gantt-diagrammet angir derfor stolpen datoen som aktiviteten er fullført frem til.

Når oppgaven er fullført vil slike filløse virus forlate systemet.

Oppgaven er fullført når du kommer fram til losseplassen her.

Du kan bruke dette feltet etter at aktiviteten er fullført for å få hjelp til å planlegge kostnader og bemanning av fremtidige prosjekter.

De mener at oppgaven er fullført – hva mener du?

Oppgaven er fullført når du når dette punktet.

Hold oversikt over om aktiviteten er fullført : Se veiledning under.

Oppgaven er fullført når du kommer fram til utkjørselen.

For prosjekter som har øremerkede midler der ikke aktiviteten er fullført ved periodens utløp, foretas inntektsavsetninger.

Oppbevaring av opplysninger: Vi oppbevarer dine personlige opplysninger i 10 år etter at Aktiviteten er fullført av alle deltakere.