What is the translation of " TEMPLATING " in Polish?

• szablonów

Examples of using Templating in English and their translations into Polish

Dropped the XTemplate templating engine in order to improve speed;
Wypada silnik szablonów XTemplate w celu poprawy szybkości;

Modify look and feel using an advanced templating mechanism.
Zmodyfikuj wygląd i styl za pomocą zaawansowanego mechanizmu szablonów.

Smarty, our templating system, has been updated to version 3.
Smarty, nasz system szablonów, został zaktualizowany do wersji 3.

Mustache JS Not everyone(including me) likes templating systems in for example PHP.
Mustache JS Nie każdy(w tym ja) przepada za systemami szablonów np. w PHP.

Variable templating is accomplished by including the sequences'$1','$2',….
Zmienne wzorcowe są robione przez umieszczanie sekwencji '$1', '$2',….

It is also fast as compared to other templating engines. What is new in this….
To jest również szybki w porównaniu do innych silników szablonowych Co nowego w tej….

Designed as an extension to Mustache, Handlebars provides additional features, to bring more control to the templating engine.
Zaprojektowany jako rozszerzenie Wąsy, Kierownice zapewnia dodatkowe funkcje, aby zwiększyć kontrolę do silnika szablonów.

Cactus uses Django's templating capabilities to create content wireframes.
Cactus używa Django jest możliwości szablonów do tworzenia treści Szkielety.

PXML TPL is a self-contained tool that implements a simple pattern replacement algorithm that can serve as a basic templating engine.
PXML OC jest samodzielnym narzędziem, które realizuje prosty algorytm wymiany wzór, który może służyć jako podstawowy silnika szablonów.

This permits use of, for example, the Django templating system inside other applications.
Pozwana to na zastosowanie na przykład systemu szablonów Django w innych aplikacjach.

PHPool uses the Twig PHP templating engine to manage the site's page layouts, and allows the user to save his content in text files, with optional….
PHPool używa Twig silnik PHP szablonów do zarządzania układów stron na witryny i pozwala użytkownikowi zapisać swoją zawartość w plikach….

If you syndicate several feeds then you can use WordPress's posts database and templating engine as the back-end of an aggregation("planet") website.
Jeśli Syndicate kilka karma następnie można użyć bazy posty WordPress oraz silnik szablonów jako back-end z agregacji("planeta") www.

Set is a templating system developed to help JavaScript programmers control the layout and the content of their Web pages and application views.
Zestaw jest system szablonów opracowany, aby pomóc programistom JavaScript kontrolować układ i treść swoich stron internetowych i widoków aplikacji.

AngularJS two-way data binding is its most notable feature, largely relieving the server backend of templating responsibilities.
Dwukierunkowe wiązanie danych w AngularJS jest jego najważniejszą funkcją, która redukuje ilość kodu napisanego w trakcie uwalniania backendu serwera z odpowiedzialności za szablony.

Twig is also the current templating engine used in the popular Symfony PHP framework.
Gałązka jest również obecny silnik szablonów wykorzystywane w popularnej Symfony ramy PHP.

New dynamic data features including new query filters, entity templates, richer support for Entity Framework 4, and validation and templating features that can be easily applied to existing web forms.
Nowe funkcje danych dynamicznych obejmujące nowe filtry zapytań, szablony encji, bogatszą obsługę technologii Entity Framework 4 oraz funkcje sprawdzania poprawności i tworzenia szablonów, które można łatwo zastosować do istniejących formularzy sieci Web.

After drying, the surface protection as templating picture as a protection cover may be a special lacquer or wax.
Po wysuszeniu, ochrona powierzchni jak szablonów obraz jako pokrycia ochronne mogą specjalny lakier lub wosk.

Formoid is a form templating boilerplate for easily dropping in form elements and creating Web forms using a simple structure and styling method.
Formoid jest formą szablonów boilerplate za łatwo wpaść elementów formularzy oraz tworzenia formularzy internetowych za pomocą prostego struktury i metody stylizacji.

Polr is a Web-based URL shortener coded in PHP, using the Lumen PHP framework, the Blade templating engine, and the Eloquent ORM, allowing it to work using MySQL, PostgreSQL, and SQLite databases.
Polr jest oparty na sieci Web URL shortener kodowane w PHP, używając ramy Lumen PHP, silnik szablonów Blade, i wymowne ORM, co pozwala na pracę przy użyciu MySQL, PostgreSQL, i bazy danych SQLite.

The video on the upper right-- I won't show for time-- shows self-replication, templating so something can make something that can make something, and we're doing that now over, maybe, nine orders of magnitude. Those ideas have been used to show the best fidelity and direct rate DNA to make an organism, in functionalizing nanoclusters with peptide tails that code for their assembly-- so, much like the magnets, but now on nanometer scales.
Video w prawym górnym rogu- nie pokażę go teraz- pokazuje samo-replikację, szablon, by coś robiło coś co robi coś, do momentu powiedzmy dziewięciu rzędów wielkości. Te pomysły były używane do przedstawienia najlepszej wierności i dokładności oceny DNA by utworzyć organizm, w funkcjonujących nano-klastrach z ogonami peptydowymi, które kodują by je złożyć- jak magnesy, ale teraz w skali nanometrowej.

The video on the upper right-- I won't show for time-- shows self-replication, templating so something can make something that can make something, and we're doing that now over, maybe, nine orders of magnitude.
Video w prawym górnym rogu- nie pokażę go teraz- pokazuje samo-replikację, szablon, by coś robiło coś co robi coś, do momentu powiedzmy dziewięciu rzędów wielkości.

Then use it as a template to create a synthetic protein treatment.
Później użyjemy ich, jako matrycy, by stworzyć syntetyczną terapię białkową.

Home path template.
Wzorzec ścieżki domowej.

Template shell.
Wzorzec powłoki.

Template primary group.
Wzorzec grupy podstawowej.

Apply or create templates for this item.
Stosuje lub tworzy szablon dla tego elementu@ info.

PyQt template using a Designer file- needs PyQt4.
Szablon PyQt używający pliku Designera- wymaga PyQt4Name.

He's set the template to human!
Ustawił wzór na ludzi!

Same mission template as before.
Wzór misji jak poprzednio.

An information document in accordance with the template established by the Commission pursuant to Article 73;
Dokument informacyjny zgodnie ze wzorem ustanowionym przez Komisję zgodnie z art. 73;

How to use "templating" in an English sentence

HTML_Template_IT is used for basic templating needs.

And then there was the templating system.

and more consistent templating for all cases.

Integrated with Expansive for templating and tooling.

Here’s how our Text Templating Tool works.

The Hugo templating system is very flexible.

Handlebars or other HTML templating language experience.

Craft uses Twig as its templating engine.

Otherwise, the templating will not be possible.

But what's next for templating in Ember?

How to use "szablonów" in a Polish sentence

Dzięki zastosowaniu predefiniowanych szablonów wygenerowanie wysyłki nie wymaga żadnych dodatkowych usług zewnętrznych.

Posiadamy duży zbiór kalendariów, szablonów i kolorów, więc na pewno każdy znajdzie coś odpowiedniego dla siebie.

Aby zaoszczędzić jeszcze więcej czasu, możesz wybrać spośród setek gotowych szablonów.

Zresetowałam komputer i projektant szablonów w końcu raczył się włączyć.

Tworzenie strony - CMS Wordpress z wykorzystaniem jednego z licencjonowanych przez nas szablonów oraz grafik. 2.

Projektujemy i wykonujemy strony internetowe w najnowszych standardach od podstaw (nie używając szablonów z internetu).

Implementacja magazynu centralnego dla szablonów administracyjnych.

Obecnie w Internecie można znaleźć ogromną ilość szablonów dokumentacji ochrony danych osobowych.

Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie, nie korzystamy z szablonów i gotowych rozwiązań!

Pomocny przy konstrukcji szablonów odzieżowych w wielu miejscach.