What is the translation of " TEMPLATING " in Russian?

• шаблонов
• шаблонизации
• шаблонизация

Examples of using Templating in English and their translations into Russian

Simple templating and extending system.
Простая система шаблонизации и расширения системы.

Automatic report generation and string, file and HTML templating.
Автоматическое генерирование отчетов, а также шаблонизация строк, файлов и HTML.

Nevertheless, you can use cell templating to show a more complex content in the cells of DataTable.
Тем не менее, вы можете использовать темплейты, чтобы показать более сложный контент в ячейках DataTable.

Several remote vulnerabilities have been discovered in Smarty, a PHP templating engine.
В Smarty, движке шаблонизации для PHP, было обнаружено несколько удаленных уязвимостей.

It's important to note that while other templating languages treat clauses like if in a special way, EEx does not.
Стоит заметить- другие языки шаблонов трактуют условные выражения, такие как if, особым образом, в EEx это не так.

The core or mini-framework with basic services, such as caching, templating, routing;
Ядро, он же маленький фреймворк с базовыми сервисами, вроде кеширования, шаблонизации, роутинга;

Most popular templating engines, such as Smarty and TWIG, have found that it is faster to write the PHP code to a file.
Выяснилось, что в самых распространенных механизмах создания шаблонов, например Smarty и TWIG, быстрее писать код PHP в файл.

Such as in previous version, ffcms support the dynamic templating system for fast switch of using termplate.
Как и в предыдущих версиях, система FFCMS поддерживает систему динамической шаблонизации и быстрой смены используемого шаблона.

If a templating engine can be used on the client this allows the possibility of serving data and having all or most of the rendering done client-side.
Если на клиенте можно использовать шаблонный движок, это позволяет использовать данные и выполнять всю или большую часть рендеринга на стороне клиента.

If you want to have more complex templating logic you can use Handlebars templates with Webix UI.
В случае, если необходимо получить более сложную логику создания темплейта, вы можете использовать темплейты Handlebar с пользовательскими компонентами Webix.

AngularJS two-way data binding is its most notable feature, largely relieving the server backend of templating responsibilities.
Двустороннее связывание данных в AngularJS является наиболее примечательной особенностью, и уменьшает количество кода, освобождая сервер от работы с шаблонами.

Cross-Site Scripting A cross-site scripting bug in the CUPS templating engine allows the above bug to be exploited when a user browses the web.
Межсайтовый скриптинг Межсайтовый скриптинг в движке шаблонов CUPS позволяет использовать указанную выше ошибку в том случае, когда пользователь просматривает веб.

CMF/CMS support templating- convenient creation and integration of design templates that helps to avoid editing of the software core or content of the site under development.
В CMF/ CMS поддерживается шаблонизация- удобное создание, а также интеграция шаблонов представления( дизайна) без необходимости затрагивать программное ядро или содержимое разрабатываемого сайта.

James Kettle, Alain Tiemblo, Christophe Coevoet and Fabien Potencier discovered that twig, a templating engine for PHP, did not correctly process its input.
Джеймс Кэттл, Ален Тимбло, Кристоф Ково и Фабьен Потенсье обнаружили, что twig, движок шаблонов для PHP, неправильно обрабатывает ввод.

TraumaCad Orthopedic Digital Templating software provides surgeons with digital tools to perform preoperative planning and simulate the expected results prior to surgery.
Программное обеспечение для создания цифровых ортопедических шаблонов TraumaCad является инструментом для преоперативного планирования и симуляции ожидаемых результатов при подготовке к операции.

These include'inheritance'(based on principles of object-oriented programming); and'templating and generative programming', consistent with the principles of MVC separation.
В их число входит наследование( на основе принципов объектно-ориентированного программирования); и шаблонизация и порождающее программирование, в соответствии с принципами MVC разделения.

Major new features included the support for controllers, which made Laravel 2 a fully MVC-compliant framework, built-in support for the inversion of control(IoC) principle, and a templating system called Blade.
Основные новые функции включают в себя поддержку контроллеров, которые сделали фреймворк полностью MVC- совместимым, встроенную поддержку для инверсии управления и систему шаблонов Blade.

Subversion doesn't yet provide a log message templating mechanism, which would go a long way toward helping users be consistent with the formatting of their log-embedded revision metadata.
Subversion пока еще не поддерживает механизма задания шаблонов для лог- сообщений, поэтому вам придется довольно долго разъяснять пользователям, как им правильно форматировать сообщения, включая в них метаданные правки.

The introduction of a web content management system will help the planned implementation of a formal system of web governance, by offering a unified technical infrastructure and a centralized templating mechanism.
Внедрение системы управления содержанием веб- сайтов поможет планируемому введению в действие формальной системы веб- управления, обеспечив единую техническую инфраструктуру и централизованный матричный механизм.

It was discovered that the regex module in Smarty, a PHP templating engine, allows attackers to call arbitrary PHP functions via templates using the regex_replace plugin by a specially crafted search string.
Было обнаружено, что модуль regex для Smarty, движка шаблонов PHP, позволяет злоумышленникам вызывать с помощью специально сформированных поисковых запросов произвольные функции PHP из шаблонов, использующих дополнение regex_ replace.

Rather than forcing developers to duplicate this"boilerplate" in every page, the Django templating language allows you to declare a base template, and then extend it, replacing just the bits that are different for each specific page.
Таким образом, чтобы избежать копирования одной и той же информации, язык создания шаблонов Django позволяет вам объявить базовый шаблон, а затем расширить его, замещая только те части, которые являются специфическими для каждой страницы.

Your project and the template develop separately since now.
Ваш проект и шаблон теперь развиваются отдельно.

Note by the Secretariat: executive summary template CAC/COSP/IRG/2012/2.
Записка Секретариата: форма резюме CAC/ COSP/ IRG/ 2012/ 2.

Guidelines and template for summary reports.
Руководящие принципы и типовая форма кратких докладов.

This template features vintage animated backgrounds and fonts.
Этот шаблон оснащен винтажным анимированным фоном и шрифтами.

Echoview template for automatic data processing.
Шаблон Echoview для автоматической обработки данных.

Template on cross-cutting themes in national communications.
Типовая форма по межсекторальным темам для национальных сообщений.

CEB mechanisms develop jointly agreed policy template and strategic objectives for knowledge sharing activities.
Разработанные механизмами КСР взаимно согласованные политические модели и стратегические цели в области обмена знаниями.

Curriculum vitae template for anti-corruption experts.
Биографическая модель для экспертов по вопросам противодействия коррупции.

Template for submitting voluntary commitments to the Batumi Initiative on Green Economy.
Типовая форма для представления информации о добровольных обязательствах в рамках Батумской инициативы по« зеленой» экономике.