Examples of using Textbook case in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He's a textbook case.
To podręcznikowy przypadek.Textbook case of female hysteria.
You're a textbook case.
Jesteś podręcznikowym przykładem.A textbook case of what?
Podręcznikowy przypadek czego?I'm not your textbook case.
Nie jestem twoim przypadkiem książkowym.
Textbook case of female hysteria.
Książkowy przykład kobiecej histerii.Fear of abandonment, a textbook case.
Lęk przed porzuceniem, przykład z książki.A textbook case of sadomasochism.
Well, there's goes a textbook case of ASN.
Więc mamy podręcznikowy przypadek ASN.A textbook case of Amunde paranoia.
I do not want to make this a textbook case.
Nie chcę robić z tego przypadku podręcznikowego.This is a textbook case of prior restraint.
Jest to książkowa sprawa cenzury prewencyjnej.Sudden behavioral changes, scarring on the temporal lobe,this is a textbook case of Kluver-Bucy Syndrome.
Nagłe zmiany w zachowaniu, uszkodzenia płatu skroniowego,to książkowy przypadek zespołu Klüvera-Bucy'ego.
I have a textbook case of slashed wrists.
Mam podręcznikowy przypadek podciętych nadgarstków.They prefer to hate each other politely, it's the perfect passive-aggressive dynamic, a textbook case.
Moi rodzice wolą uprzejmie się nienawidzić to idealny przypadek pasywno-agresywnej dynamiki, podręcznikowy przykład.It was a textbook case for hostage negotiation.
To była podręcznikowa sprawa negocjacji z zakładnikiem.End of citation  absolutely all without exception are classic,almost textbook cases of syndrome drugs, or poisoning by a variety of chemicals.
Głównie psychiczne, są naprawdę classic"chwilowe", ale w rzeczywistości absolutnie wszystkie, bez wyjątku,jest to klasyczny, niemal podręcznikowe przypadki syndromu narkomanii, zatrucia lub chemikaliów różnych.You're a textbook case of confirmation bias.
Jesteś podręcznikowym przypadkiem strategii konfirmacyjnej.Because the military didn't want him the day that President Khaing left the country to know about it or because Textbook case. they were providing him with a cover? Well, now the question is did this begin.
W dniu kiedy Prezydent Khaing opuścił kraj ponieważ dostarczyli mu przykrywkę? Podręcznikową. żeby o tym wiedział, czy też wojsko nie chciało, Teraz pytanie, czy to się zaczęło.You quoted textbook cases and standard protocols.
Przywoływał pan książkowe przypadki i standardowe procedury.The spokesman of the S& D Group in charge of social policy,Alejandro Cercas believes that"the strategy of ArcelorMittal on European territory is a textbook case of a disastrous restructuring.
Rzecznik Grupy S& Ddo spraw polityki społecznej, Alejandro Cercas uważa, że„strategia ArcelorMittal na terytorium europejskim stanowi podręcznikowy przypadek katastrofalnej restrukturyzacji.”.You have got a textbook case of lead-singer syndrome.
Jesteś podręcznikowym przykładem syndromu wokalisty.The mother's death is a textbook case of munchausen by proxy.
Śmierć matki to podręcznikowy przypadek- zastępczego zespołu Münchhausena.Yet this was a textbook case: to oppose the opinion given by the European Food Safety Authority EFSA.
A był to przypadek podręcznikowy: wyrazić sprzeciw wobec opinii wydanej przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności EFSA.You know, when I lost my last job,I was a textbook case of Kubler-Ross' five stages of grief.
Wiesz, kiedy straciłam poprzednią pracę,byłam książkowym przypadkiem pięciu faz żalu Kubler-Rossy.Ireland has been a textbook case, as the share of the financial sector in total value-added made up 10.6% in 2007, compared with only 5% on average in the euro area.
Irlandia jest tego podręcznikowym przykładem, ponieważ udział sektora finansowego w łącznej wartości dodanej wynosił w 2007 r. 10, 6%, w porównaniu z poziomem wynoszącym średnio tylko 5% w całej strefie euro.Focus on the Project The salty atmosphere everywhere in the Krijn Verwijs Yerseke production center makes this seafood factory a textbook case for adverse environmental conditions- several hundred 1.5 kW class geared motors in various conveyor lines have long suffered from rapid corrosion.
Projekt w centrum uwagi Słona atmosfera występująca wszędzie w obrębie ośrodka produkcyjnego czyni tą wytwórnię owoców morza książkowym przykładem niekorzystnych warunków otoczenia- kilkaset motoreduktorów o mocy 1, 5 kW pracujących na różnych liniach przenośnikowych jest ciągle narażonych na gwałtowną korozję.Let us make Burma a textbook case, one that shows our ability to promote democracy without the use of bombs and tanks.
Uczyńmy z Birmy podręcznikowy przykład, pokazujący naszą zdolność do promowania demokracji bez użycia bomb i czołgów.I think you have a textbook case of cock blindness.
Myślę, że jesteś klasycznym przypadkiem tak zwanego zaślepienia kutasem.They were providing him with a cover? Textbook case. the day that President Khaing left the country because the military didn't want him to know about it or because Well, now the question is did this begin.
W dniu kiedy Prezydent Khaing opuścił kraj ponieważ dostarczyli mu przykrywkę? Podręcznikową. żeby o tym wiedział, czy też wojsko nie chciało, Teraz pytanie, czy to się zaczęło.
