What is the translation of " THE DATA WAREHOUSE " in Polish?

• hurtowni danych

Examples of using The data warehouse in English and their translations into Polish

is stored in the Data Warehouse.
są przechowywane w hurtowni danych.

The data warehouse is a higher level of the abstraction than the ordinary relation database.
Hurtownia danych jest wyższym szczeblem abstrakcji niż zwykła relacyjna baza danych.

It is copied to an ETL server and loaded into the data warehouse.
Proces przetwarzania powinien skopiować ten plik na serwer ETL i załadować do hurtowni danych.

Com with the Data Warehouse and construction/ maintenance of the reporting process pharmaceutical company.
Com z Hurtownią Danych oraz zbudowanie/utrzymanie procesu raportowego koncern farmaceutyczny.

Transform is changing the data into an appropriate format to store in the Data Warehouse.
Przekształcenie zmienia dane w formacie appropiate przechowywać w hurtowni danych.

ETL- the whole process of supplying the data warehouse, from source files to OLAP wholesale tables cubes.
ETL- cały proces zasilania hurtowni danych, od plików źródłowych do tabel hurtowni OLAP kostki.

The Data Warehouse is the storage for the data used in BI,
Data Warehouse jest do przechowywania danych wykorzystywanych BI,

A key advantage of a dimensional approach is that the data warehouse is easier for the user to understand
Kluczową przewagą podejścia wielowymiarowego jest to, że hurtownia danych jest prostsza do zrozumienia

Maintaining the data warehouse for the needs of the CRM system for the company's head office.
Utrzymanie hurtowni danych na potrzeby systemu CRM dla centrali koncernu. Czyszczenie, deduplikacja.

The event was started by Maciej Grabowski representing Sii, who filled the participants in the subject of designing and powering the data warehouse using ETL.
Wydarzenie rozpoczął, reprezentujący Sii, Maciej Grabowski wprowadzając wszystkich obecnych w tematykę projektowania i zasilania hurtowni danych za pomocą ETL.

The Data Warehouse Metadata is usually stored in a Metadata Repository which is accessible by a wide range of users.
Metadane Hurtowni Danych najczęściej są przechowywane w Repozytorium Metadanych, które to jest dostępne dla szerokiego grona użytkowników.

In the normalized approach, the data in the data warehouse are stored following, to a degree, database normalization rules.
W podejściu znormalizowanym dane w hurtowni danych są przechowywane zgodnie z zasadami normalizacji baz danych..

Data server- must be able to receive data from individual data sources and write/archive it into the data warehouse or the intermediate storage.
Serwer danych- musi umożliwiać odbiór danych z pojedyńczych źródeł danych oraz ich zapis/archiwizację do magazynu danych właściwie magazynu pośredniego.

We created ETL processes for supplying the data warehouse and separate applications supporting sellers,
Tworzymy procesy ETL do zasilania hurtowni danych oraz oddzielnych aplikacji wspomagających sprzedawców,

PeopleSoft and mainframes, to the data warehouse systems.
ładowanie tych danych do systemu hurtowni danych.

Those are interactive reports directly linked to the Data Warehouse which allow modification of the data warehouse data..
Interaktywne raporty pozwalające na wprowadzanie i aktualizację danych, bezpośrednio połączone z hurtownią danych, dzięki którym można aktualizować dane w hurtowni danych.

As regards the data warehouse model(SAFT)23, which is already implemented by some Member States,
W kontekście modelu hurtowni danych VAT(SAFT)23, który został już przez niektóre państwa członkowskie wdrożony,

The newly created solution decreased the time needed for integration with the data warehouse from 10h to 1h
Nowo stworzone rozwiązanie skróciło czas integracji z hurtownią danych z 10h do 1h

to access the information without a precise understanding of the sources of data and of the data structure of the data warehouse.
następnie;* dostęp do danych bez precyzyjnego zrozumienia źródeł danych i ich struktur w hurtowni danych.

The aim of the project was to optimize and expand the data warehouse in the area dedicated to cost analysis for pharmaceutical products
Celem projektu była optymalizacja i rozbudowa hurtowni danych w obszarze przeznaczonym dla analiz kosztowych dla produktów farmaceutycznych

The dimensional approach refers to Ralph Kimball's approach in which it is stated that the data warehouse should be modeled using a Dimensional Model/star schema.
Podejście wielowymiarowe, którego zwolennicy nazywani są„Kimballitami”, wierzą w podejście Ralpha Kimballa w którym to stwierdzono, że hurtownie danych powinny być zbudowane zgodnie z modelem wielowymiarowym bazy danych ang. Star schema.

His books include"Building the Data Warehouse"(1992, with later editions) The Architecture for the Next Generation of Data Warehousing" 2008.">
Jego książki to"Budowa hurtowni danych"(z 1992 r., danych 2.0: architektura następnej generacji z hurtowni danych" 2008.">

It means that the more spatial data are deposited in the data warehouse of the SDI central node,
Oznacza to, że im więcej danych przestrzennych zostanie zdeponowanych w Magazynie danych węzła centralnego SDI,

We have begun work on the Integration of ServiceNow with the Data Warehouse and an application calculating key performance indicators(KPI) in the area of IT Service Management for pharmaceutical concerns.
Rozpoczęliśmy prace nad Integracja ServiceNow z Hurtownią Danych oraz aplikacja wyliczająca KPI z obszaru IT Service Management'u dla koncerny farmaceutycznego.

The range of data accumulated in the TBD data warehouse will be enlarged, including the data uploaded from BDOT.
Zakres danych przechowywanych w magazynie danych TBD rozszerzony zostanie o dane pochodzące z BDOT.

The Data Warehousing Institute, a for-profit organization that promotes data warehousing, is founded.
Założony zostaje The Data Warehousing Institute- organizacja komercyjna promująca hurtownie danych.

Download this time series from the Statistical Data Warehouse.
Pobierz szereg czasowy z hurtowni danych statystycznych.

S- Bill Inmon begins to define and discuss the term: Data Warehouse.
Bill Inmon wprowadza i zaczyna omawiać termin: hurtownie danych.

Combining this information with the data from the warehouse management and material flow computer.
Łącząc te informacje z danymi z komputera do zarządzania magazynem i przepływem materiałów.

Load the data into a data warehouse or any other database or application that houses data..
Ładowanie danych do hurtowni danych bądź bazy danych będącej repozytorium danych dla aplikacji raportujących.