Examples of using The dynamic development in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The dynamic development of the private sector;
Risks resulting from the dynamic development of technology.
The dynamic development of ABC Data's activities will continue.
Dynamiczny rozwój działalności ABC Data będzie utrzymany.Close contact with the customer supports us in the dynamic development.
W dynamicznym rozwoju wspiera nas bliski kontakt z klientem.The dynamic development in the direction of consulting services.
Dynamiczny rozwój w kierunku usług konsultingowych.
People also translate
Kolejne edycje Festiwalu dokumentowały dynamiczny rozwój kinematografii.The dynamic development of our company is guaranteed by our employees.
Dynamiczny rozwój naszej firmy zapewniają nasi pracownicy.Wycena PEManagers odzwierciedla dynamiczny rozwój asset managera aktywów private equity.The dynamic development of our company requires strategic decisions.
Dynamiczny rozwój Hilti wymagał podjęcia strategicznych decyzji.new investments will promote and ensure the dynamic development of the ASEAN economies.
nowe inwestycje będą promować i zapewnić dynamiczny rozwój gospodarek ASEAN.The dynamic development goes hand in hand with an increase in the number of employees.
Dynamiczny rozwój idzie w parze ze wzrostem liczby pracowników.European integration has had a positive impact on the dynamic development of the Polish fish processing industry.
Integracja europejska wpłynęła pozytywnie na dynamiczny rozwój polskiego sektora przetwórstwa ryb.The dynamic development of Polish regional airports changed the distribution of passenger traffic.
Dynamiczny rozwój polskich portów regionalnych zmienił dystrybucję ruchu na rynku.Drakensang Online- an exciting action game from Bigpoint of the dynamic development of the plot, spiced with dazzling special effects.
Drakensang Online- ekscytująca gra akcji od Bigpoint z dynamicznym rozwojem fabuły, przyprawami z olśniewającymi efektami specjalnymi.The dynamic development of the e-commerce market pushes entrepreneurs to set up their own e-business.
Dynamiczny rozwój rynku e-commerce pcha przedsiębiorców do założenia własnego e-biznesu.According to our strategy, we are focusing on the dynamic development of specialised products,
Zgodnie z naszą strategią stawiamy na dynamiczny rozwój produktów specjalistycznych,The dynamic development of the Eastern Partnership showed that this vision is attractive to many countries.
Dynamiczny rozwój Partnerstwa Wschodniego pokazał, że wizja ta jest atrakcyjna dla wielu krajów.driven primarily by the dynamic development of e-commerce.
spowodowany przede wszystkim dynamicznym rozwojem e-commerce.Nowi właściciele stawiają na prężny rozwój firmy i kontynuację 50 letniej tradycji.The dynamic development of the platform also positively impacted the efficiency of our own transport capabilities.
Dynamiczny rozwój platformy korzystnie wpłynął również na efektywności własnego zaplecza transportowego.During her first six-year term of office she strengthened the independence of the central bank and the dynamic development of the banking sector;
W czasie pierwszej, sześcioletniej kadencji doprowadziła do wzmocnienia niezależności banku centralnego, dynamicznego rozwoju sektora bankowego,In 2009, the dynamic development resulted in the fact that investment funds started to be interested in the company.
Dynamiczny rozwój firmy spowodował, że w 2009 r. przedsiębiorstwem zainteresowały się fundusze inwestycyjne.Spowodowane dynamicznym rozwojem zapotrzebowanie na powierzchnię dla naszej firmy oraz z tym związane zwiększenie liczby współpracowników były powodem do przeprowadzki do nowego budynku.The dynamic development concerned mainly the city of Zakopane that gained importance thanks to health resorts and sanatoriums.
Dynamiczny rozwój dotyczył głównie miasta Zakopane, które zyskiwało na znaczeniu dzięki uzdrowiskom i sanatoriom.Sii is aware of the fact, that the dynamic development of the company is possible thanks to its satisfied employees.
Sii wie, że prężny rozwój firmy jest możliwy dzięki niesłabnącemu zadowoleniu jej pracowników.The dynamic development of production of regional beers also resulted in the emergence of new beer events promoting local drinks.
Dynamiczny rozwój produkcji piw regionalnych zaowocował również powstaniem nowych imprez piwnych, które promują lokalne trunki.All our projects reflect the dynamic development of Warsaw, but also the high standard of living in the capital.
Wszystkie realizowane przez nas projekty są odzwierciedleniem dynamicznego rozwoju Warszawy, ale również oferowanej w Stolicy wysokiej jakość życia.The dynamic development of satellite navigation systems in recent years is the result of both technological progress
Dynamiczny rozwój systemów nawigacji satelitarnej w ostatnich latach jest wynikiem zarówno technologicznego postępu,China realises that a barrier for the dynamic development of its economy will be the lack of sufficiently large
Państwo to zdaje sobie sprawę, że barierą dla dalszego dynamicznego rozwoju jego gospodarki będzie brak dostępu do wystarczająco dużychThe dynamic development, high quality products and introduced innovations also directly translated into increased Customers' interest in the SATEL company.
Dynamiczny rozwój, wysoka jakość produktów iwprowadzane innowacje przełożyły siętakże bezpośrednio nazwiększenie zainteresowania klientów firmą SATEL.
