What is the translation of " THE DYNAMIC DEVELOPMENT " in Swedish?

• dynamiska utveckling

Examples of using The dynamic development in English and their translations into Swedish

The dynamic development of rail infrastructure in the ports of the Tri-City.
En dynamisk utveckling av järnvägsinfrastruktur i hamnar i Tri-City.

A pan-European exchange of best practices is also essential for the dynamic development of this unique sector.
Ett EU-omfattande utbyte av bästa praxis är också väsentligt för denna unika sektors dynamiska utveckling.

On the one hand, the dynamic development of electronic services ought not to be impeded.
Dels får en dynamisk utveckling av de elektroniska tjänsterna inte förhindras.

new investments will promote and ensure the dynamic development of the ASEAN economies.
nyinvesteringar kommer att främja och säkerställa en dynamisk utveckling av Asean ekonomierna.

In Finland we should recognize the dynamic development of the Polish economy and look for business opportunities here.
Finland måste få upp ögonen för det polska näringslivets dynamiska utveckling och söka affärsmöjligheter i Polen.

Private companies are probably not necessarily an impediment to the dynamic development of a business sector.
Icke-börsnoterade företag bör sannolikt inte på förhand betraktas som en hämsko för den dynamiska utvecklingen av företagssektorn.

The dynamic development of satellite navigation systems in recent years is the result of both technological progress
Den dynamiska utvecklingen av system för satellitnavigering de senaste åren är ett resultat av både tekniska framsteg

from the very beginning focused on the dynamic development of both company and employees.
från början satsade på dynamisk utveckling av både företaget och sina anställda.

PL Mr President, the dynamic development and technological progress of the countries of Europe is also, unfortunately, accompanied by less desirable consequences.
PL Herr talman! Den dynamiska utvecklingen och de tekniska framstegen i Europas länder åtföljs också tyvärr av mindre önskvärda konsekvenser.

The report contributes to improving this policy by indicating a range of issues impeding the dynamic development of the market.
Betänkandet bidrar till att förbättra denna politik genom att visa på en rad punkter som hämmar marknadens dynamiska utveckling.

The same is true of the demand for the dynamic development of the private sector,
Detta gäller också för kravet på den dynamisk utveckling av den privata sektorn,

According to the President, on the background of the stability important the turnover of power for the dynamic development of the country.
Enligt ordföranden, på bakgrund av stabiliteten viktig för omsättningen av kraft för en dynamisk utveckling av landet.

UPI was also engaged in the dynamic development of the knowledge areas which were new for the USSR back then: nuclear power engineering, organic chemistry, telecommunication technologies.
UPI var också engagerad i en dynamisk utveckling av de kunskapsområden som var nytt för Sovjetunionen då: kärnkraftsteknik, organisk kemi, telekommunikationsteknik.

Drakensang Online- an exciting action game from Bigpoint of the dynamic development of the plot, spiced with dazzling special effects.
Drakensang Online- ett spännande actionspel från Bigpoint i en dynamisk utveckling av tomten, kryddat med bländande specialeffekter.

investor the public authorities can contribute decisively to the dynamic development of markets.
investerare kan staten på ett avgörande sätt bidra till att främja en dynamisk utveckling av marknaderna.

The dynamic development and succeeding lead to the high position of the School in the Polish rankings are caused by more
Den dynamiska utveckling och lyckas leda till hög position i skolan i de polska ranking orsakas av mer

wishes to send a strong message in support of the dynamic development of rail freight transport in Europe.
önskar uttrycka sitt starka stöd för en dynamisk utveckling av järnvägstransporten av gods inom Europa.

The dynamic development of our economy and society
Den dynamiska utvecklingen av vår ekonomi och samhälle

Many IT systems implemented to support management have exhausted their capabilities and cannot keep up with the dynamic development of companies and their processes.
Kapaciteten hos de IT-system som är avsedda att stödja ledningen klarar många gånger inte längre av att hålla jämna steg med den dynamiska utvecklingen av företagen och deras processer.

This fact predetermined the dynamic development of the new educational institution,
Detta faktum förutbestämt den dynamiska utvecklingen av den nya utbildningsinstitution,

In recent years, money from the Cohesion Fund and the Structural Funds has contributed to the dynamic development of many towns and a significant proportion of rural areas.
Skriftlig.-(PL) Under de senaste åren har pengar från sammanhållningsfonden och strukturfonderna bidragit till en dynamisk utveckling i många städer och jordbruksområden.

The dynamic development of this mode of transport is the main priority of which is the Ministry of Infrastructure
Den dynamiska utvecklingen av detta transportsätt är den viktigaste prioriteringen som är ministeriet för infrastruktur

a major step on the way to the dynamic development of future re lations.
ett viktigt steg i riktning mot en dynamisk utveckling av framtida förbindelser.

CS Commissioner, the dynamic development of the EU internal market and the even more
CS Herr kommissionsledamot! Den europeiska inre marknadens dynamiska utveckling och ännu mer dynamiska import av farliga varor,

have to some extent been damaged by the dynamic development of Chilean trade with the USA
har i viss utsträckning tagit skada av den dynamiska utvecklingen av Chiles handel med USA

as an important step towards the dynamic development of future relations.
ett viktigt steg i riktning mot en dynamisk utveckling av framtida förbindelser.

I would like to highlight the positive cooperation between countries bordering on the Baltic who are working together to promote the dynamic development of the fisheries, the environment,
Jag vill lyfta fram det positiva samarbetet mellan de länder som gränsar till Östersjön vilka arbetar tillsammans för att främja en dynamisk utveckling av fisket, miljön,

in the hope that we will be able to take advantage of centuries of cultural ties to promote the dynamic development of both Latin America and Europe in all fields.
i hopp om att vi ska kunna dra fördel av århundraden av kulturella band för att främja en dynamisk utveckling av både Latinamerika och Europa inom alla områden.

because there is no better strategy for combating climate change than to promote the dynamic development of ecosystems: Commissioner Borg made this point very effectively a few moments ago.
det inte finns någon bättre strategi för att bekämpa klimatförändringar än att främja den dynamiska utvecklingen av ekosystem. Kommissionsledamot Joe Borg framställde nyss detta på ett mycket effektivt sätt.