What is the translation of " THE EJECTION " in Polish?

• wyrzucenia
• wyrzucania
• katapultowania
• wyrzutowej

Examples of using The ejection in English and their translations into Polish

Override the ejection system!
Skasuj system wyrzucania!

The ejection system is fried.
System katapultowania jest spalony.

Beck! Override the ejection system! Beck!
Skasuj system wyrzucania! Beck!

The ejection system has malfunctioned.
System katapultowania nie działa.

Beck! Override the ejection system! Beck!
Beck! Skasuj system wyrzucania!

The ejection system isn't responding.
Układ odrzucania rdzenia nie odpowiada.

Beck! Override the ejection system! Beck!
Beck! Beck, wyłącz system odłączania.

The ejection is visible from several parts from both wings.
Emisje pochodzą z różnych części widocznych z obu skrzydeł.

Josh! Beck, override the ejection systems.
Josh!- Beck, skasuj system wyrzucania.

The ejection of living organisms into space, on board a meteorite.
Wyniesienie w kosmos żywych organizmów na powierzchni meteorytu.

Josh! Beck, override the ejection systems,!
Beck, skasuj system wyrzucania.- Josh!

This is followed by a new mucosa is built up and ripen before the ejection.
Potem następuje nowa błona śluzowa jest zbudowany i dojrzewają przed wyrzuceniem.

Josh! Beck, override the ejection systems, OK?
Josh.- Beck, wyłącz system odłączania, dobrze?

The ejection is performed by sliding the button to the left or right.
Zrzucenia końcówki dokonuje się poprzez przesunięcie przycisku w lewo lub prawo.

Computer, who authorized the ejection of the warp core?
Komputer, kto autoryzował wyrzucenie rdzenia warp?

The ejection has to have the right trajectory to destroy the shipyard.
Musimy się najpierw upewnić, że erupcja ma właściwą trajektorię i zniszczy stocznię.

System for emptying the container with the ejection press.
System opróżniania kontenera z prasa wypychająca.

Regarding the ejection, he was great.- I understand.
W sprawie katapultowania- jak mi wiadomo on wykonał je perfekcyjnie. Rozumiem.

It's not recognizing the deactivation signal or the ejection code!
Nie przyjmuje sygnału ani nie reaguje na kod katapultacji!

Followed by the ejection of insulin- a hormone responsible for metabolism
Następuje wyrzut insuliny- hormonu odpowiedzialnego za metabolizm

I wish I would have spent a few extra bucks and gotten the ejection package.
Chciałbym wydać parę dolców i dostać zestaw do wywalania w powietrze.

Both the spout and the ejection flap can be adjusted infinitely from the tractor cab by means of a cable control.
Zarówno kanał wyrzutowy, jak i klapę można bezstopniowo regulować z kabiny ciągnika przy użyciu cięgła.

the variant of the ejection structures.
wariant struktur wyrzutowej.

Special attention is needed for the ejection seat training, where the emergency procedures are trained.
Szczególna uwaga zwracana jest na szkolenie dotyczące fotela wyrzucanego, uczestnicy poznają procedury w sytuacjach awaryjnych.

can decrease this percentage the ejection fraction.
może obniżyć ten odsetek frakcji wyrzutowej.

I met a friend-pilot(he managed to survive the ejection from the JAK jet). His wife was browsing as well so we could talk.
Ja spotkałem znajomego pilota(udało mu się przeżyć katapultowanie z odrzutowego Jaka), którego żona też przewracała książki i mogłem sobie z nim pogadać.

The material in the windsifter is accelerated to an adapted speed here and transported to the ejection edge.
Materiał w separatorze powietrznym jest przyspieszany do dostosowanej prędkości i transportowany do krawędzi zrzutowej.

It increases the ejection energy thereby increasing the penetration of molybdenum high-density polyethylene for improving the ability to penetrate the cover is also important.
Zwiększa energię wyrzutową co zwiększa penetrację molibdenu polietylenu o wysokiej gęstości w celu poprawy zdolności do penetracji pokrywy jest również ważna.

to avoid the ejection of operator and products from the vehicle by the high speed;
aby uniknąć wyrzucania operatora i produktów z pojazdu przez dużą prędkością;

Orbital shifting of electrons results in the ejection or the absorption of very definite
Orbitalny przeskok elektronu daje w rezultacie wyrzucenie lub absorpcję bardzo określonych,