What is the translation of " THE OPEN-SOURCE " in Polish?

• open-source
• open source
• otwarte

Examples of using The open-source in English and their translations into Polish

I would pick the open-source programmers.
Programiści zajmujący się open source.

The open-source version is free,
Wersja open source jest bezpłatna,

It is licensed under the open-source MIT license.
Rozwijany jest na licencji open source.

Well, the open-source culture generally doesn't mesh well with WPA supplicant configuration files.
Cóż, kultura open-source na ogół nie współgra dobrze z plikami konfiguracyjnymi WPA.

Øgrim was also a supporter of the open-source movement.
Grünberg był także zwolennikiem metody indukcyjnej.

KODI is the open-source software that can be installed on a TV running Amazon Fire TV.
KODI jest darmowym oprogramowaniem, które można zainstalować na telewizorze podłączonym do Amazon Fire TV.

Comprehensive service from the open-source Linux platform.
Wszechstronna usługa na platformie open source Linux.

Blender(64-bit) is the open-source software for 3D modeling,
Blender(64-bitowa) to oprogramowanie open-source do modelowania 3D,

With WPA supplicant configuration files. Well, the open-source culture generally doesn't mesh well.
Cóż, kultura open-source na ogół nie współgra dobrze z plikami konfiguracyjnymi WPA.

The open-source interpolation software at the core of the project links to the outside world through web services.
Stanowiące centralny element projektu otwarte oprogramowanie wykorzystujące metodę interpolacji łączy się ze światem zewnętrznym poprzez usługi sieciowe.

We're working on the open-source tools and the content.
My pracujemy nad otwartoźródłowych narzędziach i zawartością.

Launched in 2008, the purpose of the site is still evolving to complement Codeplex, the open-source project hosting site from Microsoft.
Po zakończeniu działalności przez WebGain w 2001, projekt JavaCC został przeniesiony do portalu Java Source.

The CERN Open Data Portal is built on the open-source Invenio Digital Library software, which powers other CERN Open Science tools and initiatives.
Portal CERN Open Data został zbudowany w oparciu o oprogramowanie Invenio Digital Library kategorii open source, które leży też u podstaw innych narzędzi i inicjatyw programu CERN Open Science.

Install Ubuntu®, enjoy feature-rich Linux® apps, and develop LoT applications using the open-source Linux® platform.
Możliwość instalacji systemu Ubuntu® i korzystania z bogatych w funkcje aplikacji dla systemu Linux® oraz rozwijania aplikacji IoT przy użyciu platformy Linux® typu open-source.

Beo plays an active role in the development of the open-source translation software, openTMS, as a co-initiator of the working group FOLT.
Firma beo udziela się aktywnie przy rozwoju oprogramowania typu Open-Source"openTMS", jest współinicjatorem grupy roboczej FOLT.

Open architecture based on Open Computing Platform(OCP) design specifications allows customers to leverage the open-source hardware design community.
Otwarta architektura oparta na specyfikacjach opracowanych przez Open Compute Project pozwala klientom czerpać korzyści z zasobów społeczności open-source.

Popp adheres to the open-source philosophy, one of his sound installations- a process/terminal is available to the public in the Sony Center at the Potsdamer Platz in Berlin.
Popp działa według filozofii open-source a jedną z jego dźwiękowych instalacji- publiczny process-terminal, można testować choćby w budynku Sony Centre na berlińskim Potzdamer Platz.

Mail services are built and operated on the open-source technologies Postfix, Dovecot.
Usługi pocztowe świadczymy na własnym rozwiązaniu e-mailowym, zbudowanym na technologiach open-source Postfix, Dovecot.

The TBS-453A also supports the open-source Linux® platform that allows you to directly utilize feature-rich Linux® apps,
TBS-453A obsługuje platformę open source Linux®, dzięki czemu można bezpośrednio korzystać z wszechstronnych aplikacji do środowiska Linux®

I am sure that most of you know OpenCV, the open-source Computer Vision library initially developed by Intel.
większość z was wie OpenCV, open-source biblioteki Computer Vision pierwotnie opracowany przez firmę Intel.

we're thrilled to be able to give something back to the open-source community.
jesteśmy zachwyceni mogąc oddać coś społeczności open-source.

However, Right2Water is using a private hosting solution, as well as the open-source online collection system software provided by the Commission for free.
Right2water wykorzystuje jednak prywatne rozwiązanie hostingowe, jak również otwarte oprogramowanie systemu zbierania deklaracji online udostępnione bezpłatnie przez Komisję.

She created the open-source Automated Archive software used by many fanfic archives
Stworzyła open-sourcowe Automatyczne Oprogramowanie Archiwum, używane przez wiele archiwów fanfiction

Torvalds is the most famous open-source programmer, created Linux, obviously, and Torvalds looked at the way the open-source movement had been dealing with this problem.
Jest najbardziej znany programista open-source, stworzył Linuksa. Zajął się tym, w jaki sposób open source radził sobie z tym problemem.

Both servers are available through the open-source GPL license and MySQL's commercial license,
Oba serwery są udostępniane równolegle na zasadach licencji typu open-source GLP jak i licencji komercyjnej,

the TS-853A innovatively supports the open-source Linux® platform as a gateway for IoT solutions to other smart devices.
innowacyjnie obsługuje platformę„open source” Linux® jako bramę do rozwiązań IoT na innych urządzeniach inteligentnych.

The core promise of the open-source license, is that everybody should have access to all the source code all the time,
Podstawowym założeniem licencji open-source jest, że wszyscy powinni mieć dostęp do całego kodu źródłowego cały czas.

create various IoT packages using the open-source Linux® to embrace
tworzyć różne pakiety IoT przy użyciu systemu open source Linux®, aby poznawać tę dziedzinę

Internet of Things(IoT) developers can even install the open-source Ubuntu® platform to develop
Deweloperzy IoT mogą nawet zainstalować platformę"open source" Ubuntu®,

use the open-source tools and scale at the speed your business requires.
korzystanie z narzędzi Open Source i dostosowywanie szybkości do bieżącej działalności.