What is the translation of " THE OPEN-SOURCE " in Russian?

• открытый
• открытым исходным кодом
• с открытым исходным кодом

Examples of using The open-source in English and their translations into Russian

It is based on the open-source Chromium project.
Он основан на проекте Chromium с открытым исходным кодом.

The open-source code is available for download by this link.
Исходный код Tizen доступен для загрузки по ссылке.

This website was created using the open-source solution PrestaShop.
Этот веб- сайт был создан с помощью решения с открытым исходным кодом PrestaShop.

There is the open-source package Trans-Proteomic Pipeline(TPP) designed to solve various tasks in biology.
Есть открытый пакет Trans- Proteomic Pipeline( TPP), для решении задач в сфере биологии.

Welcome to SpongeDocs, the official documentation for the open-source Sponge project.
Приветствуем в SpongeDocs- официальной документации Sponge, проекта с открытым исходным кодом.

The open-source Computational Geometry Algorithms Library(CGAL) contains an implementation of this algorithm.
Computational Geometry Algorithms Library- библиотека с открытым кодом( LGPL, QPL), которая содержит, помимо прочего.

IT management should bring the open-source discussion to a formal level.
Руководство, занимающееся вопросами ИТ, должно перевести дискуссию об открытом исходном коде на официальный уровень.

The open-source Greenstone software was provided by UNESCO and developed by the University of Waikato New Zealand.
Свободное программное обеспечение" Гринстоун" было предоставлено ЮНЕСКО, разработано университетом" Вайкато" Новая Зеландия.

The FEA module of SimScale uses the open-source codes/ solvers Code_Aster and CalculiX.
Анализ на основе метода конечных элементов( МКЭ) использует открытые исходные коды Code_ Aster и CalculiX.

Some of the open-source software he created in the area of dispatch logistics is still used by taxicab companies.
Некоторые созданные им виды открытого программного обеспечения, касающиеся логистики, до сих пор используются компаниями такси.

Technically, anyone with a computer and a download of the open-source Bitcoin software can become a miner.
Технически любой человек, имеющий компьютер и загрузивший ПО с открытым исходным кодом Bitcoin может стать шахтером.

This website uses the open-source software Piwik for statistical analysis of visits to the site.
В работе веб- сайта используется открытое программное обеспечение Piwik, предназначенное для статистической оценки обращений к сайту.

Brian Behlendorf(born March 30, 1973) is an American technologist, executive, computer programmer and leading figure in the open-source software movement.
Брайан Белендорф( Brian Behlendorf; 30 марта 1973)- технолог, программист и один из ключевых фигур движения за Свободное программное обеспечение.

An African technology company developed the open-source platform that was used for the online crisis map.
Африканская технологическая компания разработала открытую платформу, которая использовалась для онлайновой карты кризиса.

Already, Ali said, developers are working to build decentralized versions of social media that would run on the open-source technology it is developing.
Уже, Али сказал, разработчики работают над созданием децентрализованные версии социальных медиа что будет работать на открытом исходном код технологии, развиваются.

Our website uses the open-source software tool Matomo(formerly PIWIK) for statistical evaluation of visits to a website.
На нашем веб- сайте мы используем инструментальное программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo( ранее PIWIK) для статистического анализа посещений веб- сайта.

Statistics provided on the site, based on data from the open-source multiplayer online game"World of Tanks.
Статистика, предоставленная на сайте, основана на данных из открытых источников многопользовательской онлайн- игры" World of Tanks.

Haxe is the successor to the open-source ActionScript 2 compiler MTASC, also built by Nicolas Cannasse, and is released under the GNU General Public License version 2 or later.
Haxe- это преемник ActionScript 2 компилятора MTASC с открытым исходным кодом, также сделанный Николасом Хеннесси и выпущенный под лицензией GNU General Public License версии 2 или выше.

Despite AggreGate allows to set up most data processing and visualization processes in a visual point-and-click mode, it's also possible to develop end-user modules programmatically using the open-source SDK.
Несмотря на то, что AggreGate позволяет настроить большинство процессов обработки и визуализации данных в визуальном режиме, также возможно разработать модули для конечных пользователей с помощью комплекта разработчика ПО с открытым исходным кодом.

Developed by Smart Contract Solutions, the open-source Zeppelin project aims to offer a community-driven framework for secure, audited code.
Разработка интеллектуальных решений контракта, с открытым исходным кодом проекта Zeppelin стремится предложить рамки инициативы общин для безопасного и проверяемого кода..

In early 2015, LunarG(funded by Valve) developed and showcased a Linux driver for Intel which enabled Vulkan compatibility on the HD 4000 series integrated graphics, despite the open-source Mesa drivers not being fully compatible with OpenGL 4.0 until later that year.
В начале 2015 года LunarG( финансируется Valve) разработан и представлен драйвер Linux для Intel, который позволил Vulkan иметь совместимость с интегрированной графической системой HD 4000 серии, которая, несмотря на открытый драйвер Mesa, не полностью совместима с OpenGL 4.

New project iEmu is a based on the open-source emulator QEMU, and aims to emulate the S5L8930 chipset that is used in first-gen iPads and iPhone 4.
Прокет iEmu основывается на эмуляторе с открытым исходным кодом QEMU, и его целью является создание эмулятора чипсета S5L8930, который используется в iPhone и iPad первого поколения.

When you use the ExpressVPN app, you can easily switch between the protocols, although it's recommended that you stick with the default protocol(the open-source OpenVPN), or let the app automatically select the settings most optimal for your speed and security.
Используя приложение ExpressVPN, вы можете легко переключаться между протоколами, хотя мы рекомендуем использовать протокол, установленный по умолчанию( это протокол OpenVPN с открытым исходным кодом), или позволить приложению автоматически выбрать настройки, наиболее оптимальные для вашей скорости подключения и безопасности.

The open-source model allows Alfresco to use best-of-breed open-source technology and contributions from the open-source community to get higher quality software produced faster and at much lower cost.
Модель с открытым доступом позволяет Alfresco использовать лучшую в своем роде технологию с открытым исходным кодом и получать поддержку сообщества разработчиков для более быстрого создания высококлассного программного обеспечения за меньшую цену.

You may not have guessed based on the name, but the great guys who make the open-source web browser Firefox are developing a Firefox-based operating system for mobile phones.
Вы не можете предположить, основываясь на имени, но отличные ребята, которые делают с открытым исходным кодом веб- браузер Firefox развивается Firefox на основе операционной системы для мобильных телефонов.

Given the open-source approach, don't be surprised if you can eventually buy different kinds of kits and supplement them with your own parts, expand upon the core kit with your own extra hardware, or even build your own FarmBot from scratch.
Учитывая открытый подход, не будьте так удивлены если вы можете приобрести разные виды наборов и в конечном итоге сами сможете их дополнять своими частями, расширить основной комплект собственным оборудованием, или даже построите собственный FarmBot с нуля.

The group was disbanded in 1995, leaving a significant legacy: FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, and DragonFly BSD are based on the 4.4BSD-Lite distribution and continue to play an important role in the open-source UNIX community today, including dictating the style of C programming used via KNF in the style man page.
Группа была расформирована в 1995 году, оставив после себя заметный след- операционные системы OpenBSD, NetBSD и FreeBSD, основанные на дистрибутиве 4. 4BSD- Lite и продолжающие играть важную роль в сообществе UNIX до сих пор, а также стиль оформления программного кода на Си, так называемый стиль ядра, благодаря его широкому использованию в справочных страницах man.

OIOS believes that force G6 can contribute effectively to the open-source intelligence effort if closely aligned with the mission JMAC and the communication information technology system.
УСВН считает, что Г6 может вносить большой вклад в сбор разведывательных данных из открытых источников, если деятельность этой группы будет тесно координироваться с деятельностью ОАГМ и системы управления средствами связи и информации.

The open-source web server software Apache, which sends web pages to the computer of someone accessing a website, has dominated its market segment since 1996 and now has at least twice the market share of its nearest competitor.
Программное обеспечение с открытыми исходными кодами Apache для вебсервера, рассылающего вебстраницы на компьютер пользователя, обращающегося к вебсайту, занимает доминирующее положение в своем сегменте рынка с 1996 года, и в настоящее время его доля вдвое превышает рыночную долю его ближайшего конкурента.

One way for the wallet to integrate the technology is by supporting Sidechain Elements, the open-source tool that allows developers to mix and match features, such as Segregated Witness or new scripting opcodes expanding bitcoin's functionality, to create customizable sidechains.
Один из способов для кошелька интегрировать технологию является путь поддержки элементов боковых цепей, инструмента с открытым исходным кодом, который позволяет разработчикам смешивать и сочетать функции, такие как сегрегированные доказательства или новые сценарии опкода( opcode), расширяющие функциональные возможности Bitcoin и настраиваемые боковыми цепями.