What is the translation of " OPENSOURCE " in Russian?

• opensource
• с открытым исходным кодом
• открытым исходным кодом

Examples of using Opensource in English and their translations into Russian

OpenSource on mobile phones?
OpenSource на мобильных телефонах?

Proprietary is better than opensource analogues.
Фирменный софт качественнее, чем opensource- аналоги.

Opensource: 1 error per 1 000 lines of code.
Opensource: 1 ошибка на 1 000 строк кода.

There may be problems with opensource display drivers.
Могут быть проблемы с открытыми драйверами видео.

All opensource community is based on reusable code.
Весь opensource держится на переиспользовании кода.

FlashJS- JavaScript for flashers and opensource HTML5 game engine.
FlashJS- яваскрипт для флешеров и HTML5 игровой движок с открытым исходным кодом.

For OpenSource solutions recommended to use GitHub.
Для OpenSource решений рекомендуется использовать GitHub.

Never believe if someone says"you don't need to pay, there's an opensource analog!
Никогда не верь утверждениям в духе« есть же бесплатный opensource аналог, зачем платить?»!

Developed in Opensource platform without increased values.
Разработан в Opensource платформы без увеличения значения.

For every 1000 lines of code necessary 1 vulnerability for the programs opensource- such….
На каждые 1000 строк кода приходится 1 уязвимость для программ opensource- такой вывод сделали….

Once made opensource, until 2009, the emulator was improved considerably.
После того, как из OpenSource, до 2009, эмулятор был значительно улучшен.

Opening a new area of box- an era of cross-box& opensource box with unfathomable capabilities.
Открытие новой области box- эпоху кросс- коробки и коробки с открытым исходным кодом непостижимых возможностями.

Thanks to the opensource of Geekbox, using it to have the project development seems more easy and smooth.
Благодаря OpenSource из Geekbox, используя его, чтобы иметь развитие проекта кажется более легким и гладким.

Practical testing for instruments from report"Speed passive monitoring based on opensource solutions.
Опробовать на практике инструменты из доклада" Скоростной пассивный мониторинг на основе решений с открытым исходным кодом.

The latest version of OpenSource version for Windows has not been updated since 14.02.2009.
Последняя версия OpenSource версии для Windows не обновлялась с февраля 2009.

ACCO Server is installed on the operation system called Debian- afree opensource Linux distribution.
Программа ACCO Server совместима с операционной системой Debian- дистрибутивом некоммерческого свободного и открытого ПО Linux.

You can learn more by visiting opensource impact mapping workshop from the originator of this agile tool Gojko Adzic.
Узнать больше вы сможете, посетив opensource impact mapping workshop от создателя данного agile инструмента Гойко Аджича.

I have made WordPress plugin to insert icons from Icons8 team and from popular OpenSource packs into the post content at the web.
Сделал плагин Icons Enricher, который позволит вставлять иконки от Icons8 и из других популярных сетов в посты блогов на базе.

It may be an account with opensource code on GitHub or answers and recommendations on dedicated forums like StackOverflow.
Это может быть аккаунт с opensource- кодом на GitHub или ответы и рекомендации на тематических сайтах вроде StackOverflow.

Besides, there are a lot of simple and fast XML parsers that are offered as OpenSource for different programming languages.
Также имеется большое количество простых и быстрых парсеров XML, которые предложены в качестве OpenSource для многих языков программирования.

Ralf Spenneberg of OpenSource Security reported that various USB drivers do not sufficiently validate USB descriptors.
Ральф Шпенненберг из OpenSource Security сообщил, что различные драйверы USB выполняют недостаточные проверки USВ- дескрипторов.

On July 13, 2008, developers of the emulator decided to release their code publicly and thus Dolphin Emulator became opensource.
В июле 13, 2008, Разработчики эмулятора решили выпустить свой код публично и, таким образом, Dolphin Emulator стал открытым исходным кодом.

Presented graphic components either have no analogues among the opensource tools or improve on existing opensource solutions.
Представленные графические компоненты либо не имеют аналогов среди opensource- инструментов, либо улучшают уже существующие opensource- решения.

GeoNetwork opensource is an OSS-based spatial information management system developed for use both at headquarters and in the field.
GeoNetwork opensource представляет собой основанную на ПСОК систему управления пространственной информацией, разработанную для использования как в штаб-квартире, так и на местах.

For every 1000 lines of code necessary 1 vulnerability for the programs opensource- such a conclusion was made in the Department of Homeland Security.
На каждые 1000 строк кода приходится 1 уязвимость для программ opensource- такой вывод сделали в Департаменте внутренней безопасности США.

The Opensource community basis and our ideology on Github is to share in order to get, to invest our knowledge in technology, which then we will also be using.
Основа Опенсорс комьюнити и наша идеология на Гитхаб- делиться чтобы получать, вкладывать свои знания в развитие технологий, которыми потом мы также будем пользоваться.

We help to the users community targeted to treat opensource web-conferencing solutions and propose commercial support of Apache OpenMeetings system.
Мы помогаем тем, кто ориентирован на использование открытых ВКС решений и предлагаем коммерческую поддержку системы Apache OpenMeetings Телесовещания.

Not only do we, at Eaton, strongly back the principle of freely available open source software, we are also finding that our customers increasingly prefer to work with open source packages, especially with Linux and related systems, said Arnaud Quette, Eaton Opensource Solutions Lead and Debian Developer.
Не только мы, в Eaton, решительно отстаиваем принцип свободно доступного ПО с открытым исходным кодом, мы также обнаружили, что наши покупатели все больше и больше предпочитают работать с пакетами с открытым исходным кодом, в частности с Linux и связанными системами, сказал Арно Куэт( Arnaud Quette), руководитель отдела решений с открытым исходным кодом компании Eaton и разработчик Debian.

I have made WordPress plugin to insert icons from Icons8 team and from popular OpenSource packs into the post content at the web sites based on WordPress CMS.
Сделал плагин Icons Enricher, который позволит вставлять иконки от Icons8 и из других популярных сетов в посты блогов на базе CMS WordPress.

Ralf Spenneberg of OpenSource Security reported that the visor driver crashes when a specially crafted USB device without bulk-out endpoint is detected.
Ральф Шпеннеберг из OpenSource Security сообщил, что драйвер visor аварийно завершает свою работу при обнаружении специально сформированного устройства USB, не имеющего конечной точки передачи массива данных.