What is the translation of " THE PLUGINS " in Polish?

• wtyczki
• plugins
• wtyczek
• wtyczkami

Examples of using The plugins in English and their translations into Polish

The plugins in RNW have been affected.
Wtyczki w RNW zostały naruszone.

While I usually activate all the plugins for a site in one step.
Choć zwykle włączyć wszystkie wtyczki do obiektu w jednym kroku.

The plugins are identifiable by a Facebook or a YouTube logo.
Wtyczki można zidentyfikować po logo Facebook lub YouTube.

Add a ditaa-ditaa plugin under Other section on the Plugins page.
Dodaj wtyczki ditaa-ditaa mocy innych sekcji na stronie Wtyczki.

The plugins are identifiable by the"+1" on a white or colored background.
Wtyczki są oznaczone przez"+1" na białym lub kolorowym tle.

Please make sure that the plugins operation mode is switched to“Test mode”.
Upewnij się, że tryb działania wtyczek jest ustawiony na„Tryb testowy”.

The plugins are a Facebook logo or the words“Facebook Social Plugin” marked.
Pluginy są logo Facebook lub wyrazy“Facebook Społecznego Plugin” oznaczone.

There are also many contributed blocks available for download from the plugins database.
Istnieje wiele innych dodatkowych bloków dostępnych do pobrania z bazy danych wtyczek.

Check the Plugins page in your current installation for update notifications.
Sprawdź stronę rozszerzeń w bieżącej instalacji dla powiadomień o aktualizacjach.

You need to download the archive, unpack and upload it's content to the Plugins directory.
Należy pobrać archiwum, rozpakuj i wgraj jego zawartość do katalogu plugins.

The plugins can usually be identified by the respective social media logos.
Wtyczki zazwyczaj można rozpoznać po odpowiednich logo mediów społecznościowych.

You can completely prevent the plugins from being loaded with add-ons for your browser.
Możesz całkowicie zablokować ładowanie wtyczek dzięki rozszerzeniom dla swojej przeglądarki.

The plugins come from different authors- this is the only difference between them.
Dodatki pochodzą od różnych wykonawców- to stanowi często jedyną ich różnicę.

This method is called from the settings dialog where the user can configure the plugins.
Metoda ta wywoływana jest w oknie ustawień, gdzie użytkownik może skonfigurować wtyczki.

You can also block the plugins with browser addons e.g."Facebook Blocker.
Można także zablokować wtyczki za pomocą dodatków do przeglądarki na przykład„Facebook Blocker”.

It is the manager that will help you deal with the plugins that you have installed.
Jest menadżerem, które pomogą Ci poradzić sobie z wtyczek, które zostały zainstalowane Co nowego w tej wersji….

The plugins object is already instantiated in the default scaffolding app in"models/db. py.
Obiekt plugins istnieje już w domyślnej aplikacji szkieletowej w"models/db. py.

This distribution contains all the plugins needed to develop in PHP, Python, Perl, Ruby and Ruby On Rail.
Ta dystrybucja zawiera wszystkie wtyczki potrzebne do rozwijania w PHP, Python, Perl, Ruby i Ruby on Rail.

The plugins and settings of the presented browser are implemented from Internet Explorer.
Wtyczki i ustawienia prezentowanej przeglądarki są zaimplementowane z Internet Explorera.

Shall I go ahead and edit one of the plugins, or are you able to change your function name on next release?
Ja pójdę dalej i edytować jedną z wtyczek, czy jesteście w stanie zmienić nazwę funkcji na następne wydanie?

The plugins are e.g. identifiable by buttons with the"G+" symbol on a white or coloured background.
Te wtyczki można zidentyfikować za pomocą przycisków z symbolem"G+" na białym lub kolorowym tle.

Fixed: Audio Converter- click the"jump to folder" button opens the plugins directory if path is empty.
Naprawiono: Audio Converter- kliknij na"skok do folderu" przycisk otwiera katalogu plugins, jeśli ścieżka jest pusta.

An issue that caused the plugins store to sometimes not show all available plugins..
Problem, który powodował sklep wtyczki nie czasem pokazać wszystkie dostępne wtyczki..

If your plugins hooks some third party stuff which isn't thread safe, synchronize the invokation in the plugins code.
Jeśli wtyczki haki jakiś trzeci rzeczy partii, która nie jest bezpieczeństwo wątków, synchronizować invokation w kodzie plugins Opis.

However, when the plugins are configured, the PluginManager constructor must take no arguments.
Jednak, podczas konfigurowania wtyczki, konstruktor PluginManager nie musi pobierać argumentów.

Note: After installing the new version, make sure the plugins used by the browser is updated, to avoid errors.
Uwaga: Po zainstalowaniu nowej wersji, upewnij się, że wtyczki używane przez przeglądarkę jest aktualizowana, aby uniknąć błędów.

The plugins are identified with the Google+ logo or the suffix"Google+" or“Google plus”, or"+1.
Wtyczki oznaczone są za pomocą logo Google+ lub za pomocą określeń„Google+”,„Google Plus” lub„+1”.

Add your new file(select Add New in the Plugins Menu area), then select the Upload link and upload your file.
Dodaj nowy plik(wybierz Dodaj nowy w obszarze Plugins Menu), a nast? pnie wybra? Upload link i przes? a? plik.

The plugins, especially the Share button of LinkedIn can be recognised by the corresponding logo.
Wtyczki, szczególnie przycisk Udostępnij serwisu LinkedIn można rozpoznać po charakterystycznym logo.

Over the next few posts I will check each of the plugins listed above- and if necessary, source an updated plugin, or tweak the code of any RNW plugin.
W ciągu kilku następnych postach będę sprawdzał każdy z wyżej wymienionych wtyczek- a jeśli to konieczne, źródło zaktualizowaną wtyczkę, lub dostosować kod każdej wtyczki RNW.