Examples of using The plugins in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some of the plugins we already offer to you.
Step 2: Add new plugin in the Plugins section.
Go to the Plugins section in the WordPress admin.
Войдите в меню Плагины в админке ВордПресс.Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress.
Активируйте плагин через пункт меню Plugins в WordPress.The plugins are standalone extensions by social network providers.
Плагины- это независимые расширения поставщиков социальных сетей.
People also translate
In most cases, WordPress sites are hacked through the plugins- make conclusions!
В большинстве случаев сайты на WordPress взламываются именно через плагины- делаем выводы!The plugins are not enabled until you click the button that is provided.
Плагины отключены до того момента, пока Вы не нажмете предусмотренную кнопку.For this problem,I found the ingenious solution in one of the plugins that I use.
Для этой задачи,Я нашел гениальное решение в одном из плагинов, которые я использую.The Plugins are available for all MagiCAD and Revit users worldwide free of charge.
Плагины доступны для всех пользователей MagiCAD и Revit по всему миру бесплатно.You need to download the archive, unpack andupload it's content to the Plugins directory.
Вам необходимо скачать архив, распаковать изагрузить его содержимое в каталог плагинов.The plugins are identified by a Facebook logo or the phrase“Facebook social plugin”.
Эти плагины помечены логотипом Facebook или дополнением« Facebook Social Plug- In».To do so, you need to open a project,find the Integration page and click on the Plugins tab.
Для этого вам необходимо открыть проект,найти страницу интеграции и нажмите на вкладку Плагины.Together, the plugins grant incredible multi-currency, multi-region pricing flexibility.
Вместе плагины предоставляют невероятную мультивалютность, гибкость ценообразования в разных регионах.After you activate WooCommerce Multilingual, go to the Plugins page and click the Add new button on top.
После активации WooCommerce Multilingual перейдите на страницу Плагины и щелкните кнопку Добавить новый.The plugins is made clearly visible on our website through the add-on"+1" on white or colored background.
Плагины могут быть идентифицированы с помощью" 1" на белом или цветном фоне.Единственное, что вы можете сделать, это добавить аргументы с существующими файлами PHP, или плагины вы создали.The plugins are identifiable by a Facebook logo or the notice"Facebook Social Plugin.
Эти плагины можно распознать по одному из логотипов Facebook или приписке« Социальный A huge number of resource, memory and handle leaks was fixed in many places,including the plugins written in Pascal.
Огромное количество исправлений утечек памяти и всяческого рода зависаний( например,на выходе из программы), включая плагины, написанные на языке Pascal.The plugins are identified with the Facebook logo or the suffix"Facebook","like", or"share.
Плагины идентифицируются с логотипом Facebook или приставкой« Facebook»,« нравится» или« поделится».If some files are missing,you will not be able to do this via the plugins control panel since some files are used to delete plugin settings.
Если части файлов нет,это не получится сделать через панель управления плагинами, так как при удалении The plugins are marked with a Facebook logo, the"Facebook Social Plugin" add on or"Facebook Social Plugin.
Плагины могут быть идентифицированы по логотипу Facebook- Logo или обозначены" Facebook Social Plugin"" Социальные Put the archive into the plugins/ directory in the root directory of Mibew Messenger and unpack it.
Поместите архив в директорию plugins/ в корневой директории Mibew Messenger и распакуйте его.The plugins usually contain XML-based resource templates for alerts, widgets, models, dashboards, reports and other objects that were designed visually, without any programming.
Плагины обычно содержат ХМL- шаблоны ресурсов, таких как оповещения, виджеты, модели, инструментальные панели, отчеты и другие объекты, которые были разработаны при помощи графического дизайна без какого-либо программирования.Afterwards, we have to install the plugins for Jenkins that will display the retrieved statistics in an easy-to-view format.
Далее нам нужно установить плагины для Jenkins, которые будут отображать полученную статистику в удобочитаемом виде.By enabling the plugins, you establish the connection to Google and declare your consent to the transmission of data to Google.
При включении таких плагинов, Вы устанавливаете связь с Google и даете свое согласие на передачу данных в Google.AM Inmobiliaria Mallorca uses the plugins Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA hereinafter"Twitter" called.
Дальнейшее использование AM Inmobiliaria Майорка плагины Twitter Inc, 795 Фолсом ул Suite 600, Сан-Франциско, Калифорния 94107, США далее" Twitter" называется.By enabling the plugins, you establish the connection to Twitter and give your consent to the transmission of data to Twitter.
При включении таких плагинов, Вы устанавливаете связь с Twitter и даете свое согласие на передачу данных в Twitter.On our website the plugins are recognisable by the respective companies' logos or the"Like" or"Recommend" add-ons.
Плагины выделяются в рамках нашего сайта логотипами соответствующих компаний или дополнительными элементами( кнопками)« Мне нравится» или« Поделиться».If you interact with the plugins by clicking the"Like" button, for example, this information is likewise transferred directly to a Facebook server and stored there.
Взаимодействуя с плагинами, например, нажав кнопку« Мне нравится», информация передается непосредственно на сервер Facebook и хранится там.If you interact with the plugins by clicking the"+1" button, for example, this information is likewise transferred directly to a Google server and stored there.
Если вы взаимодействуете с плагинами, нажав, например, кнопку«+ 1», эта информация также передается непосредственно на сервер Google и хранится там.
